Sony NW-E015F Manuale Utente

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.NL 3-093-020-81(1)©2007 Sony Corporation3-093-020-82 (1)BedieningshandleidingNW-E013 / E015 / E016 / E013F / E015F

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.NL 3-093-020-81(1)10 10 HOLD-schakelaarWanneer u de speler meeneemt, kunt u deze met de HOLD-schakelaar beveilig

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.NL 3-093-020-81(1)11 11 De hoesmodus - ON (standaardinstelling)DisplayAlbumhoesweergaveHier wordt de albumhoes v

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.NL 3-093-020-81(1)12 12 Nummers afspelenNummers afspelen (All Songs)De overgedragen nummers op de speler worden af

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.NL 3-093-020-81(1)13 13 Nummers afspelenLijsten met nummers afspelen (Playlist Select)U kunt lijsten met nummers a

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.NL 3-093-020-81(1)14 14 Nummers afspelenNaar het begin van een nummer gaanAls u op de ()-knop drukt terwijl een

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.NL 3-093-020-81(1)15 15 Nummers afspelenNummers uit 100 favoriete nummers afspelen (Favorite 100)Een afspeellijst

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.NL 3-093-020-81(1)16 16 Nummers afspelenNummers afspelen van onlangs overgezette album (Recent Transfers)U kunt al

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.NL 3-093-020-81(1)17 17 Nummers afspelenNummers in willekeurige volgorde afspelen (Intelligent Shue)De speler bes

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.NL 3-093-020-81(1)18 18 Nummers afspelen TipsAls u op de /HOME-knop drukt om de mapmodus te wijzigen en op de

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.NL 3-093-020-81(1)19 19 Nummers afspelenNummers uit hetzelfde jaar in willekeurige volgorde afspelen (Time Machin

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.NL 3-093-020-81(1)2 2 Informatie over de handleidingenDe speler wordt geleverd met een Quick Start Guide, deze bed

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.NL 3-093-020-81(1)20 20 Nummers afspelenNummers voor een bepaalde tijd in willekeurige volgorde afspelen (Sports

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.NL 3-093-020-81(1)21 21 Nummers afspelenNummers zoeken (Search)U kunt naar nummers zoeken op de titel van nummers,

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.NL 3-093-020-81(1)22 22 Nummers afspelenNummers zoeken op artiest (Artist)De lijst met artiesten wordt weergegeven

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.NL 3-093-020-81(1)23 23 Nummers afspelenNummers op album zoeken (Album)De lijst met albums wordt weergegeven op al

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.NL 3-093-020-81(1)24 24 Nummers afspelenNummers zoeken op genre (Genre) Houd de /HOME-knop ingedrukt totdat het

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.NL 3-093-020-81(1)25 25 Nummers afspelenNummers zoeken op jaar van uitgave (Release Year) Houd de /HOME-knop in

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.NL 3-093-020-81(1)26 26 Nummers afspelenAlbums zoeken op albumhoes (Jacket Search)U kunt nummers zoeken aan de han

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.NL 3-093-020-81(1)27 27 Nummers afspelenDe afspeelmodus wijzigen (PLAY MODE)De speler biedt verschillende afspeelm

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.NL 3-093-020-81(1)28 28 InstellingenDe geluidskwaliteit instellen (Sound)U kunt 2 instellingen voor de geluidskwal

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.NL 3-093-020-81(1)29 29 InstellingenDe geluidskwaliteit wijzigen (Equalizer)U kunt de gewenste geluidskwaliteit in

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.NL 3-093-020-81(1)3 3  Tips (Vervolg) Als u een referentiepagina wilt zoeken met behulp van trefwoorden, klikt u

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.NL 3-093-020-81(1)30 30 InstellingenLijst met equalizerinstellingenItem BeschrijvingEQ Heavy Benadrukt hoge en lag

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.NL 3-093-020-81(1)31 31 InstellingenDe EQ Custom-waarden instellenU kunt de waarden voor "Clear Bass" (b

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.NL 3-093-020-81(1)32 32 Instellingen Druk op de /-knop om " Edit>" te selecteren dat wordt weerge

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.NL 3-093-020-81(1)33 33 InstellingenHet geluid levendiger maken (VPT)U kunt kiezen uit "VPT Studio", &qu

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.NL 3-093-020-81(1)34 34 InstellingenLuisteren met een helder stereogeluid (Clear Stereo)Met "Clear Stereo&quo

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.NL 3-093-020-81(1)35 35 InstellingenHet volumeniveau aanpassen (Dynamic Normalizer)U kunt het volume automatisch v

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.NL 3-093-020-81(1)36 36 InstellingenDe nummervolgorde wijzigen (Sort)U kunt de nummervolgorde instellen op albumvo

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.NL 3-093-020-81(1)37 37 InstellingenLijst met nummervolgordeOptie/Pictogram BeschrijvingAlbumvolgorde/ Nummers wor

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.NL 3-093-020-81(1)38 38 InstellingenDe displaymodus wijzigen (Display Mode)U kunt het display wijzigen voor de afs

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.NL 3-093-020-81(1)39 39 InstellingenLijst met displaytypes Basic: het basisscherm wordt weergegeven (standaardins

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.NL 3-093-020-81(1)4 4 InhoudsopgaveVervolg HOME-menulijst ... 6Bijgeleverde accessoi

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.NL 3-093-020-81(1)40 40 InstellingenDe weergave van de albumhoes instellen op ON/OFF (Jacket Mode)U kunt een afbe

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.NL 3-093-020-81(1)41 41 InstellingenHet volumeniveau instellen (Volume Mode)Het volume kan op 2 manieren worden aa

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.NL 3-093-020-81(1)42 42 InstellingenEen voorgedefinieerd volume instellen (Preset Volume) Houd de /HOME-knop ing

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.NL 3-093-020-81(1)43 43 InstellingenEen waarde voor Preset Volume instellen Houd de /HOME-knop ingedrukt totdat

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.NL 3-093-020-81(1)44 44 InstellingenHet volume beperken (AVLS (Volume Limit))U kunt "AVLS" (Automatic Vo

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.NL 3-093-020-81(1)45 45 InstellingenDe pieptoon uitschakelen (Beep)U kunt de pieptonen van de speler uitschakelen.

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.NL 3-093-020-81(1)46 46 InstellingenDe huidige tijd instellen (Set Date-Time)U kunt de huidige tijd instellen door

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.NL 3-093-020-81(1)47 47 InstellingenTerugkeren naar het vorige menuDruk op de /HOME-knop.De huidige tijd weergeve

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.NL 3-093-020-81(1)48 48 InstellingenDe huidige tijd handmatig instellen Houd de /HOME-knop ingedrukt totdat het

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.NL 3-093-020-81(1)49 49 InstellingenDe datumnotatie instellen (Date Disp Type)U kunt de datumnotatie voor de huidi

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.NL 3-093-020-81(1)5 5 Opmerking Afhankelijk van het land/de regio waar u de speler hebt gekocht, zijn bepaalde mo

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.NL 3-093-020-81(1)50 50 InstellingenDe tijdnotatie instellen (Time Disp Type)U kunt de tijdnotatie voor de huidige

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.NL 3-093-020-81(1)51 51 InstellingenDe instelling voor de USB-verbinding wijzigen (USB Bus Powered)Afhankelijk van

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.NL 3-093-020-81(1)52 52 InstellingenHet stroombesparingsscherm instellen (Power Save Mode)Wanneer u de speler ged

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.NL 3-093-020-81(1)53 53 InstellingenHet contrast van het display instellen (Contrast)U kunt kiezen uit 15 niveaus

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.NL 3-093-020-81(1)54 54 InstellingenDe helderheid van het display instellen (Brightness)U kunt kiezen uit 7 niveau

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.NL 3-093-020-81(1)55 55 InstellingenInformatie over de speler weergeven (Information)U kunt informatie, zoals de m

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.NL 3-093-020-81(1)56 56 InstellingenDe fabrieksinstellingen herstellen (Reset All Settings)U kunt de standaardinst

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.NL 3-093-020-81(1)57 57 InstellingenGeheugen formatteren (Format)U kunt het ingebouwde flashgeheugen van de speler

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.NL 3-093-020-81(1)58 58 InstellingenDe bewerking annulerenSelecteer "Cancel" in stap  en druk op de -

59 59 NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.NL 3-093-020-81(1)FM-radio beluisteren (alleen NW-E013F/E015F/E016F)FM-radio beluisterenU kunt FM-radio belu

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.NL 3-093-020-81(1)6 6 HOME-menulijstU kunt het HOME-menu weergeven door de /HOME-knop op de speler ingedrukt te h

60 60 NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.NL 3-093-020-81(1)FM-radio beluisteren (alleen NW-E013F/E015F/E016F)De FM-tuner stoppen en terugkeren naar d

61 61 NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.NL 3-093-020-81(1)FM-radio beluisteren (alleen NW-E013F/E015F/E016F) Druk op de /-knop om "OK"

62 62 NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.NL 3-093-020-81(1)FM-radio beluisteren (alleen NW-E013F/E015F/E016F)Handmatig afstemmenEr wordt een frequent

63 63 NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.NL 3-093-020-81(1)FM-radio beluisteren (alleen NW-E013F/E015F/E016F)Gewenste zenders voorprogrammerenU kunt

64 64 NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.NL 3-093-020-81(1)FM-radio beluisteren (alleen NW-E013F/E015F/E016F)De ontvangst instellen (Scan Sens)Als u

65 65 NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.NL 3-093-020-81(1)FM-radio beluisteren (alleen NW-E013F/E015F/E016F)Mono/stereo kiezen (Mono/Auto)Als u tijd

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.NL 3-093-020-81(1)66 66 Geavanceerde functiesDe speler opladenDe batterij van de speler kan worden opgeladen als d

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.NL 3-093-020-81(1)67 67 Geavanceerde functiesDe levensduur van de batterij verlengenDoor de instellingen aan te pa

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.NL 3-093-020-81(1)68 68 Geavanceerde functiesWat zijn indeling en bitsnelheid?Wat is indeling?De indeling van een

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.NL 3-093-020-81(1)69 69 Geavanceerde functiesWat is het verband tussen bitsnelheid, geluidskwaliteit en opslagform

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.NL 3-093-020-81(1)7 7 Bijgeleverde accessoiresControleer de accessoires in de verpakking. Hoofdtelefoon (1) Cd

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.NL 3-093-020-81(1)70 70 Geavanceerde functiesNummers afspelen zonder pauzesAls u nummers in de ATRAC-indeling impo

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.NL 3-093-020-81(1)71 71 Geavanceerde functiesHoe worden de aan de nummers gekoppelde gegevens overgezet naar de sp

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.NL 3-093-020-81(1)72 72 Geavanceerde functiesAndere gegevens dan audiobestanden opslaanU kunt met Windows Verkenne

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.NL 3-093-020-81(1)73 73 Geavanceerde functiesDe rmware van de speler bijwerkenU kunt de firmware van de speler bi

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.NL 3-093-020-81(1)74 74 Problemen oplossenProblemen oplossenAls de speler niet normaal functioneert, kunt u met de

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.NL 3-093-020-81(1)75 75 Problemen oplossenProbleem Oorzaak/OplossingRuis is hoorbaar. Een apparaat dat in de buur

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.NL 3-093-020-81(1)76 76 Problemen oplossenProbleem Oorzaak/OplossingHet afspelen is plotseling gestopt. De batter

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.NL 3-093-020-81(1)77 77 Problemen oplossenVerbinding met computer/SonicStageProbleem Oorzaak/OplossingDe SonicStag

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.NL 3-093-020-81(1)78 78 Problemen oplossenProbleem Oorzaak/OplossingSonicStage wordt niet gestart. De systeemomge

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.NL 3-093-020-81(1)79 79 Problemen oplossenProbleem Oorzaak/OplossingAudiogegevens kunnen niet naar de speler worde

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.NL 3-093-020-81(1)8 8 Opening voor riempjeHier kunt u een draagriem bevestigen (apart verkrijgbaar).RESET-knop

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.NL 3-093-020-81(1)80 80 Problemen oplossenProbleem Oorzaak/OplossingDe speler wordt instabiel wanneer deze op de c

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.NL 3-093-020-81(1)81 81 Problemen oplossenBerichtenVolg de onderstaande instructies wanneer een bericht in het dis

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.NL 3-093-020-81(1)82 82 Problemen oplossenBerichten Betekenis OplossingEXPIREDU wilt een nummer afspelen waaraan e

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.NL 3-093-020-81(1)83 83 Problemen oplossenBerichten Betekenis OplossingNO DATABASEDe speler is tijdens het overzet

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.NL 3-093-020-81(1)84 84 Problemen oplossenOnjuiste gegevens verwijderen uit het ingebouwde flashgeheugenAls "C

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.NL 3-093-020-81(1)85 85 Problemen oplossenSonicStage verwijderenAls u de bijgeleverde software van de computer wil

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.NL 3-093-020-81(1)86 86 Aanvullende informatieAanvullende informatieVerwijdering van oude elektrische en elektroni

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.NL 3-093-020-81(1)87 87 Aanvullende informatieVeiligheidsmaatregelenOver veiligheid Zorg dat u geen kortsluiting

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.NL 3-093-020-81(1)88 88 Aanvullende informatie– Als u het snoer van de hoofdtelefoon/oortelefoon om de speler wikk

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.NL 3-093-020-81(1)89 89 Aanvullende informatieGebruik Als u een riempje (apart verkrijgbaar) gebruikt, moet u voo

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.NL 3-093-020-81(1)9 9 *1-knopBeginnen met afspelen van een nummer. Zodra het afspelen is gestart, verschijnt 

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.NL 3-093-020-81(1)90 90 Aanvullende informatie Het gebruik van deze speler met software anders dan de bijgeleverd

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.NL 3-093-020-81(1)91 91 Aanvullende informatieOver copyright SonicStage en SonicStage-logo zijn handelsmerken of

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.NL 3-093-020-81(1)92 92 Aanvullende informatieSpecicatiesAudiocompressietechnologie (ondersteunde bitsnelheden en

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.NL 3-093-020-81(1)93 93 Aanvullende informatieNW-E016/E016FBitsnelheid Nummers Tijd48 kbps 2.700 180 u. 00 min.64

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.NL 3-093-020-81(1)94 94 Aanvullende informatieOplaadtijdOpladen via USB-aansluitingOngeveer 60 minutenLevensduur b

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.NL 3-093-020-81(1)95 95 Aanvullende informatieMinimale systeemvereisten (voor de speler) Computer IBM PC/AT of c

96 96 NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.NL 3-093-020-81(1)Aanvullende informatieCClear Bass .... 28Clear Stereo

97 97 NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.NL 3-093-020-81(1)Aanvullende informatieIIndeling ............ 68Informatie