Sony HT-RT5 manuali

Sony HT-RT5 Manuale Utente (287 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: no | Dimensione: 6.38 MB |

Inglese

Francese

Indice

Home Theatre System

1

About These Operating

2

Instructions

2

Table of contents

3

Additional Information

4

Enjoying Sound Effects

7

(Football mode, etc.)

7

2 Select [Setup] - [Audio

8

3 Select [DSEE]

8

4 Select [On]

8

Listening to Music from a

9

BLUETOOTH Device

9

Connecting to a BLUETOOTH

10

Device by One-touch Function

10

Listening to Sound by

11

Transmitting to a

11

BLUETOOTH-compatible

11

Receiver

11

To disconnect the BLUETOOTH

12

Connecting to a Wired

13

Connecting to a Wireless

14

1 Press HOME

15

2 Select [Home Network]

15

3 Select the desired device

15

1 Press MIRRORING

16

2 Select [Music Services]

17

Connecting a 4K TV

18

Connecting 4K Devices

20

2 Press  to select [Setup]

21

[Software Update]

22

[Screen Settings]

22

[Audio Settings]

23

[Bluetooth Settings]

24

[System Settings]

25

[Network Settings]

26

[Input Skip Setting]

27

[Easy Setup]

27

[Easy Network Settings]

27

[Resetting]

27

Using the Options Menu

28

Adjusting the Delay Between

29

Controlling the System

30

Using a Smartphone or

30

Tablet (SongPal)

30

Using Google Cast™

31

Using the Control for HDMI

32

Function for “BRAVIA”

32

Notes on HDMI connections

33

Saving Power in Standby

35

Enabling the IR Repeater

35

Function (when you

35

Further Setting for the

36

Wireless System

36

(Subwoofer/Surround

36

Activating Wireless

37

Transmission Between

37

Specific Devices

37

Calibrating the

38

Appropriate Speaker

38

Settings Automatically

38

(Auto Calibration)

38

Setting the Speakers

39

(Speaker Settings)

39

Mounting the Bar Speaker

40

Speakers on a Wall

40

Other Functions

41

Precautions

43

Copyrights

44

Troubleshooting

46

 or  + on the remote

47

USB device

48

Network connection

49

Wireless LAN connection

49

Wireless sound (Subwoofer/

50

Surround speakers)

50

Remote control

50

2 Press HOME

51

6 Select [Start]

52

Guide to Parts and Controls

53

Subwoofer

55

Surround speaker

56

Remote Control

57

Playable Types of Files

58

Supported Audio Formats

59

Specifications

60

Center speaker block

61

Supports 8-bit only

62

On BLUETOOTH

63

À propos de ce Mode

72

Table des matières

73

2 Appuyez sur /// pour

75

2 Appuyez sur HOME

76

3 Appuyez sur /// pour

76

Effets sonores (Mode

77

Mode nocturne

78

3 Sélectionnez [DSEE]

79

4 Sélectionnez [Oui]

79

Écoute de la musique d’un

80

Connexion à un dispositif

81

BLUETOOTH par simple

81

Écoute du son par

82

Pour supprimer un récepteur

83

Connexion à un réseau

84

1 Appuyez sur MIRRORING

87

Enregistrement auprès d’un

89

Connexion d’un téléviseur 4K

90

Connexion de dispositifs 4K

92

[Mise à jour du logiciel]

94

[Réglages Ecran]

94

[Réglages Audio]

95

[Réglages de Bluetooth]

96

[Réglages Système]

97

[Réglages Réseau]

99

[Rég. saut d’ent.]

100

[Régl. facile]

100

[Réglages réseau faciles]

100

[Réinitialisation]

100

1 Appuyez sur OPTIONS

101

2 Sélectionnez [SYNC A/V]

101

2 Appuyez sur ou 

102

4 Appuyez sur OPTIONS

102

Contrôle du système à

103

1 Téléchargez SongPal sur le

104

Utilisation de la fonction

105

Commande pour HDMI

105

Remarques

106

Remarque

106

Écouter le son de diffusion

107

3 Appuyez sur HOME

109

4 Sélectionnez [Config.]

109

5 Sélectionnez [IR-Repeater]

109

6 Sélectionnez [Oui]

110

1 Appuyez sur HOME

110

2 Sélectionnez [Config.]

110

[Secure Link]

111

Étalonnage automatique

112

Réglage des enceintes

113

(Réglages Enceintes)

113

Fixation de l’enceinte

115

3 Fixez les vis au mur

116

Précautions

117

Droits d’auteur

118

Informations complémentaires

119

Dépannage

120

 + de la

122

 ou  + de la

122

Dispositif USB

123

BLUETOOTH

123

Connexion réseau

124

Connexion réseau sans fil

124

Son sans fil (Caisson de

125

Télécommande

126

Réinitialisation

127

Enceinte-barre

128

Caisson de graves

130

Enceinte surround

131

Types de fichiers

133

Formats audio pris en

134

Spécifications

135

Bloc d’enceinte centrale

136

Communication

138

CONTRAT DE LICENCE

141

D’UTILISATEUR FINAL

141

ACTIVITÉS À HAUT RISQUE

143

EXCLUSION DE GARANTIE SUR LE

143

LOGICIEL

143

LIMITATION DE LA

143

RESPONSABILITÉ

143

MOYENS DE RÉPARATION

145

ALTERNATIFS

145

RÉSILIATION

145

MODIFICATION

145

TIERS BÉNÉFICIAIRES

145

تﺎﻋﻼﻃا ﺮﯾﺎﺳ

150

EXCLUSION OF WARRANTY ON

151

SOFTWARE

151

LIMITATION OF LIABILITY

151

AUTOMATIC UPDATE FEATURE

151

END USER LICENSE

153

AGREEMENT

153

ﯽﻋﻮﺿﻮﻣ ﺖﺳﺮﻬﻓ

155

تﺎﻃﺎﺒﺗرا ﻖﯾﺮﻃ زا

156

ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﯽﻧﺎﺒﯿﺘﺸﭘ ﺖﯿﺑ 8 زا ﻂﻘﻓ

157

ﺮﻓوﻮﺑﺎﺳ

158

ﺮﯿﮔاﺮﻓ یﺎﻫﻮﮔﺪﻨﻠﺑ

158

(L)/SA-SRRT5 (R)

158

رﺎﮔزﺎﺳ iPod/iPhone یﺎﻫ لﺪﻣ

158

Speaker (SA-RT5)

159

هﺪﺷ ﯽﻧﺎﺒﯿﺘﺸﭘ ﯽﺗﻮﺻ یﺎﻫ ﺖﻣﺮﻓ

160

ﺎﻫ ﻞﯾﺎﻓ ﺶﺨﭘ ﻞﺑﺎﻗ عاﻮﻧا

161

رود هار زا لﺮﺘﻨﮐ

162

ﺮﯿﮔاﺮﻓ یﻮﮔﺪﻨﻠﺑ

163

SECURE LINK ﻪﻤﮐد 

164

ﺎﻫ لﺮﺘﻨﮐ و تﺎﻌﻄﻗ یﺎﻤﻨﻫار

166

6 .ﺪﯿﻨﮐ بﺎﺨﺘﻧا ار [Start]

167

2 .ﺪﯿﻫد رﺎﺸﻓ ار HOME

168

3 - [Setup] ،ﯽﻠﺻا یﻮﻨﻣ زا

168

ﻪﮑﺒﺷ لﺎﺼﺗا

170

ﻢﯿﺳ ﯽﺑ LAN لﺎﺼﺗا

170

 + رود هار زا لﺮﺘﻨﮐ زا

171

ﯽﺑﺎﯾ ﺐﯿﻋ

173

یرادﺮﺑ ﻪﺨﺴﻧ ﻖﺣ

175

ﯽﻃﺎﯿﺘﺣا تﺎﻣاﺪﻗا

176

Bar Speaker 4

177

Bar Speaker یاﺮﺑ

177

Bar Speaker

177

ﺮﮕﯾد یﺎﻫدﺮﮑﻠﻤﻋ

178

و Bar Speaker ﺐﺼﻧ

179

راﻮﯾد یور ﺮﺑ ﺮﯿﮔاﺮﻓ یﺎﻫﻮﮔﺪﻨﻠﺑ

179

ﺎﻫﻮﮔﺪﻨﻠﺑ ﻢﯿﻈﻨﺗ

180

ﻮﮔﺪﻨﻠﺑ تﺎﻤﯿﻈﻨﺗ)

180

تﺎﻤﯿﻈﻨﺗ رﺎﮐدﻮﺧ ندﺮﮐ هﺮﺒﯿﻟﺎﮐ

181

ﺎﻫﻮﮔﺪﻨﻠﺑ یاﺮﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ

181

رﺎﮐدﻮﺧ ندﺮﮐ هﺮﺒﯿﻟﺎﮐ)

181

ﻦﻤﯾا ﮏﻨﯿﻟ] صﺎﺧ

182

ﯽﺑ ﻢﺘﺴﯿﺳ یاﺮﺑ ﺮﺘﺸﯿﺑ تﺎﻤﯿﻈﻨﺗ

183

ﺮﯿﮔاﺮﻓ یﻮﮔﺪﻨﻠﺑ/ﺮﻓوﻮﺑﺎﺳ) ﻢﯿﺳ

183

رﺎﮑﺑ هدﺎﻣآ ﺖﻟﺎﺣ رد وﺮﯿﻧ هﺮﯿﺧذ

184

هﺪﻨﻨﮐراﺮﮑﺗ دﺮﮑﻠﻤﻋ یزﺎﺳ لﺎﻌﻓ

184

ار نﻮﯾﺰﯾﻮﻠﺗ ﺪﯿﻧاﻮﺗ ﯽﻤﻧ ﯽﺘﻗو

184

ﺪﯿﻨﮐ لﺮﺘﻨﮐ

184

ﻪﻧﺎﮔود یﻮﻧﻮﻣ)

185

یور یﺎﻫ ﻪﻤﮐد ندﺮﮐ لﺎﻌﻓﺮﯿﻏ

185

کدﻮﮐ ﻞﻔﻗ) Bar Speaker

185

ﯽﯾﺎﻨﺷور ﺮﯿﯿﻐﺗ

185

تﻻﺎﺼﺗا هرﺎﺑرد ﯽﺗﺎﮑﻧ

186

HDMI لﺮﺘﻨﮐ دﺮﮑﻠﻤﻋ زا هدﺎﻔﺘﺳا

187

یزﺎﺳ مﺎﮕﻤﻫ یاﺮﺑ

187

Cast™ زا هدﺎﻔﺘﺳا

188

(SongPal)

189

ﺮﯾﻮﺼﺗ و اﺪﺻ ﻦﯿﺑ ﺮﯿﺧﺄﺗ ﻢﯿﻈﻨﺗ

190

ﺎﻫ ﻪﻨﯾﺰﮔ یﻮﻨﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا

191

Skip Setting]

192

Setup]

192

Network Settings]

192

Settings]

193

Update]

197

تﺎﻤﯿﻈﻨﺗ ﺮﮕﺸﯾﺎﻤﻧ زا هدﺎﻔﺘﺳا

198

هﺎﮕﺘﺳد لﺎﺼﺗا

199

4K یاﻮﺘﺤﻣ هﺪﻫﺎﺸﻣ

200

نﻮﯾﺰﯾﻮﻠﺗ ﮏﯾ ﻪﺑ لﺎﺼﺗا

201

ﻦﯾﻼﻧآ تﺎﻣﺪﺧ زا ندﺮﺑ تﺬﻟ

202

ﯽﻘﯿﺳﻮﻣ تﺎﻣﺪﺧ) ﻒﻠﺘﺨﻣ

202

یور ﺮﺑ هاﺮﻤﻫ ﻦﻔﻠﺗ ﻪﺤﻔﺻ ﺶﯾﺎﻤﻧ

203

ﻪﺤﻔﺻ یزﺎﺳ ﻪﻨﯾآ) نﻮﯾﺰﯾﻮﻠﺗ

203

رد ﺲﮑﻋ/ﯽﻘﯿﺳﻮﻣ یﺎﻫ ﻞﯾﺎﻓ ﺶﺨﭘ

204

ﯽﮕﻧﺎﺧ ﻪﮑﺒﺷ

204

ﻢﯿﺳ ﯽﺑ ﻪﮑﺒﺷ ﮏﯾ ﻪﺑ لﺎﺼﺗا

205

راد ﻢﯿﺳ ﻪﮑﺒﺷ ﮏﯾ ﻪﺑ لﺎﺼﺗا

206

رﻮﯿﺳر لﺎﺼﺗا ﻊﻄﻗ یاﺮﺑ

207

ﺎﺑ رﺎﮔزﺎﺳ رﻮﯿﺳر

208

ﯽﺴﻤﻟ ﮏﺗ

209

ﮏﯾ زا ﯽﻘﯿﺳﻮﻣ ﻪﺑ نداد شﻮﮔ

210

DSEE دﺮﮑﻠﻤﻋ زا هدﺎﻔﺘﺳا

211

ﺎﺑ ﯽﺗﻮﺻ کﺪﮐ یﺎﻫ ﻞﯾﺎﻓ دﺎﺠﯾا

211

ﯽﻌﯿﺒﻃ یاﺪﺻ ﺖﯿﻔﯿﮐ

211

ﯽﺗﻮﺻ یﺎﻫ هﻮﻠﺟ زا ندﺮﺑ تﺬﻟ

212

هﺮﯿﻏ و لﺎﺒﺗﻮﻓ ﺖﻟﺎﺣ)

212

هﺎﮕﺘﺳد زا ﯽﻘﯿﺳﻮﻣ/ﺲﮑﻋ ﺶﺨﭘ

213

ﺮﯾﺎﺳ زا ﺲﮑﻋ/ﯽﻘﯿﺳﻮﻣ ﺶﺨﭘ

213

ﻪﮑﺒﺷ دﺮﮑﻠﻤﻋ ﻖﯾﺮﻃ زا ﺎﻫ هﺎﮕﺘﺳد

213

،نﻮﯾﺰﯾﻮﻠﺗ زا اﺪﺻ ﻪﺑ نداد شﻮﮔ

214

هﺪﻨﻨﮐ ﺶﺨﭘ

214

ﺐﻟﺎﻄﻣ ﺖﺳﺮﻬﻓ

216

یﺎﻫ ﻞﻤﻌﻟارﻮﺘﺳد ﻪﭼﺮﺘﻓد هرﺎﺑرد

217

یزاﺪﻧا هار

217

ﺔﻴﻓﺎﺿإ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ

220

) D.C.A.C. DX

225

(DX ﺔﻔﻴﻇو ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ

225

لﺎﺼﺗا لﻮﺣ

226

رﺮﻜﻣ ﺔﻠﺘﻛ) جاﺮﺧإ/لﺎﺧدإ

227

ﻲﻋﺮﻔﻟا تﻮﺼﻟا ﻢﺨﻀﻣ

228

ﺔﻄﻴﺤﻤﻟا تﺎﻋﺎﻤﺴﻟا

228

ةﺰﻬﺟأ ﻊﻣ ﺔﻘﻓاﻮﺘﻤﻟا زﺮﻄﻟا

228

تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا

229

ﺔﻣﻮﻋﺪﻤﻟا تﻮﺼﻟا ﻎﻴﺻ

230

ﻞﻴﻐﺸﺘﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا تﺎﻔﻠﻤﻟا عاﻮﻧأ

231

ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا زﺎﻬﺟ

232

ﻂﻴﺤﻤﻟا تﻮﺼﻟا ﺔﻋﺎﻤﺳ

233

ﻲﻋﺮﻔﻟا تﻮﺼﻟا ﻢﺨﻀﻣ

234

ﻢﻜﺤﺘﻟا رارزأو ءاﺰﺟﻷا ﻞﻴﻟد

236

ﻂﺒﻀﻟا ةدﺎﻋإ ءﺎﻐﻟﻹ

237

ﻂﺒﻀﻟا ةدﺎﻋإ

238

ﺔﻄﻴﺤﻤﻟا تﺎﻋﺎﻤﺴﻟا

239

ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ

240

ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا LAN ﺔﻜﺒﺷ ﻞﻴﺻﻮﺗ

240

 + ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا

241

ﻪﺣﻼﺻإو ﻞﻠﺨﻟا يﺮﺤﺗ

243

ﺮﺸﻨﻟا قﻮﻘﺣ

245

تﺎﻃﺎﻴﺘﺣا

246

ىﺮﺧأ ﻒﺋﺎﻇو

248

ﻞﻳﻮﻄﻟا تﻮﺼﻟا ﺮﺒﻜﻣ ﺐﻴﻛﺮﺗ

249

ﻂﺋﺎﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻄﻴﺤﻤﻟا تﺎﻋﺎﻤﺴﻟاو

249

تﺎﻋﺎﻤﺴﻟا ﻂﺒﺿ

250

ﺔﻋﺎﻤﺴﻟا تاداﺪﻋإ)

250

ﻦﻣآ طﺎﺒﺗرا]

252

ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا مﺎﻈﻨﻠﻟ ﺮﺧآ داﺪﻋإ

253

تﺎﻋﺎﻤﺴﻟا/ﻲﻋﺮﻔﻟا تﻮﺼﻟا ﻢﺨﻀﻣ

253

داﺪﻌﺘﺳﻻا ﻊﺿو ﻲﻓ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻆﻔﺣ

254

ﺖﺤﺗ ﺔﻌﺷﻷا رﺮﻜﻣ ﺔﻔﻴﻇو ﻦﻴﻜﻤﺗ

254

ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻻ ﺎﻣﺪﻨﻋ

254

ءاﺮﻤﺤﻟا

254

نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﻲﻓ

254

دﺪﻌﺘﻤﻟا ﺚﺒﻟا تﻮﺼﺑ عﺎﺘﻤﺘﺳﻻا

255

جودﺰﻣ يدﺎﺣأ)

255

لﺎﻔﻃﻷا ﺚﺒﻋ ﺪﺿ ﻞﻔﻘﻟا) ﻞﻳﻮﻄﻟا

255

عﻮﻄﺴﻟا ﺮﻴﻴﻐﺗ

255

ﻞﻴﺻﻮﺗ تﺎﻴﻠﻤﻋ لﻮﺣ تﺎﻈﺣﻼﻣ

256

HDMI ـﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﻔﻴﻇو ماﺪﺨﺘﺳا

257

ﺔﻨﻣاﺰﻤﻟ

257

Cast™ ماﺪﺨﺘﺳا

258

ﻲﺣﻮﻟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ وأ ﻲﻛذ

259

لﺎﺧدﻹا ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺪﻨﻋ

260

تارﺎﻴﺨﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ ماﺪﺨﺘﺳا

261

داﺪﻋﻹا ﺔﺷﺎﺷ ماﺪﺨﺘﺳا

268

ةﺰﻬﺟأ ﻞﻴﺻﻮﺗ

269

4K ىﻮﺘﺤﻣ ضﺮﻋ

270

نﻮﻳﺰﻔﻠﺗ ﻞﻴﺻﻮﺗ

271

ةدﺪﻌﺘﻤﻟا تﺎﻣﺪﺨﻟﺎﺑ عﺎﺘﻤﺘﺳﻻا

272

ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا ﺮﺒﻋ ةﺮﻓﻮﺘﻤﻟا

272

ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟا تﺎﻣﺪﺧ)

272

لﻮﻤﺤﻤﻟا زﺎﻬﺠﻟا ﺔﺷﺎﺷ ضﺮﻋ

273

نﻮﻳﺰﻔﻠﺗ زﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ

273

ﺔﺷﺎﺸﻟا سﺎﻜﻌﻧا)

273

رﻮﺼﻟا/ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟا تﺎﻔﻠﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ

274

ﺔﻴﻟﺰﻨﻤﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻰﻠﻋ

274

ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ ﺔﻜﺒﺸﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا

275

ﺔﻴﻜﻠﺳ ﺔﻜﺒﺸﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا

276

لﺎﺒﻘﺘﺳا زﺎﻬﺟ ﻞﺼﻔﻟ

277

ةﺰﻬﺟﻷا ﺔﻤﺋﺎﻗ

277

ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟا ﻰﻟإ عﺎﻤﺘﺳﻻا

278

ةﺪﺣاو ﺔﺴﻤﻠﺑ ﺔﻔﻴﻇو

279

زﺎﻬﺟ ﻦﻣ ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟا ﻰﻟإ عﺎﻤﺘﺳﻻا

280

ةدﺎﻋإ) DSEE ﺔﻔﻴﻇو ماﺪﺨﺘﺳا

281

ﻲﻌﻴﺒﻄﻟا تﻮﺼﻟا ةدﻮﺠﺑ

281

ﻚﻟذ ﻰﻟإ ﺎﻣو مﺪﻘﻟا ةﺮﻛ

282

زﺎﻬﺟ ﻦﻣ رﻮﺼﻟا/ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ

283

ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺔﻔﻴﻇو ﺮﺒﻋ ىﺮﺧأ

283

Blu-ray Disc™ ﻞﻐﺸﻣ ،نﻮﻳﺰﻔﻠﺗ

284

تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لوﺪﺟ

286

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ لﻮﺣ

287

Sony HT-RT5 Manuale Utente (2 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: no | Dimensione: 11.64 MB |

Francese

Indice

Startup Guide

1

Guide de démarrage

1

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺪﺑ ﻞﻴﻟد

2

یزاﺪﻧا هار یﺎﻤﻨﻫار

2

Sony HT-RT5 Manuale Utente (2 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: no | Dimensione: 0.12 MB |

Indice

Google Cast™

1

Sony HT-RT5 Manuale Utente (2 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: no | Dimensione: 0.09 MB |

Amarico

Italiano

Rumeno

Slovacco

Indice

Google Cast™

1

Sony HT-RT5 Manuale Utente (1 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: no | Dimensione: 1.02 MB |

Slovacco

Indice

Průvodce spuštěním

1

Sony HT-RT5 Manuale Utente (82 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: no | Dimensione: 2.62 MB |

Indice

Σύστημα οικιακού

1

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

2

Μόνο για τα

3

Σχετικές με τις παρούσες

4

Πίνακας περιεχομένων

5

2 Πατήστε το /// για να

7

2 Πατήστε το HOME

8

3 Πατήστε το /// για να

8

Απόλαυση εφέ ήχου

9

(λειτουργία

9

Χρήση της λειτουργία

10

Χρήση της λειτουργίας

10

1 Πατήστε το HOME

11

2 Επιλέξτε το [Setup]

11

3 Επιλέξτε το [DSEE]

11

4 Επιλέξτε το [On]

11

Ακρόαση μουσικής από

12

1 Ακουμπήστε το σήμα N της

13

3 Ξεκινήστε την αναπαραγωγή

13

Ακρόαση ήχου μέσω

14

Για να αποσυνδέστε τον δέκτη

15

BLUETOOTH

15

Για να διαγράψετε έναν

15

Σύνδεση σε ενσύρματο

16

Σύνδεση σε ασύρματο

17

2 Επιλέξτε το [Home Network]

18

5 Επιλέξτε το επιθυμητό

18

1 Πατήστε το MIRRORING

19

2 Ακολουθήστε τις οδηγίες

19

Καταχώρηση μιας νέας

21

Σύνδεση τηλεόρασης 4K

22

Σύνδεση συσκευών 4K

24

1 Πατήστε το κουμπί HOME

25

[Software Update]

26

[Screen Settings]

26

[Audio Settings]

27

Σημειώσεις

28

[Bluetooth Settings]

29

[System Settings]

30

[Network Settings]

31

[Input Skip Setting]

32

[Easy Setup]

32

Χρήση των μενού

33

Ρύθμιση της καθυστέρησης

34

(A/V SYNC)

34

1 Πατήστε το  (ενεργό/σε

35

3 Κάντε εκκίνηση του SongPal

35

4 Συνδέστε το σύστημα και τη

35

Χρήση του Google Cast™

36

Control for HDMI για το

37

«BRAVIA» Sync

37

Σημείωση

38

Απόλαυση εκπομπής

39

(Dual Mono)

39

1 Συνδέστε τον παρεχόμενο

41

3 Πατήστε το HOME

41

Περαιτέρω ρύθμιση

42

Βαθμονόμηση των

43

(Auto Calibration)

43

Ρύθμιση των ηχείων

44

(Speaker Settings)

44

5 Πατήστε το /// για να

45

Τοποθέτηση της ράβδου

46

Άλλες λειτουργίες

47

Προφυλάξεις

48

Πνευματικά δικαιώματα

49

Αντιμετώπιση

51

Λειτουργία

52

Πρόσθετες πληροφορίες

53

 + στο

53

 ή το  + στο

53

Συσκευή USB

54

Τηλεχειριστήριο

58

Άλλες περιπτώσεις

58

Επαναφορά

59

Ράβδος ηχείο

60

Υπογούφερ

62

Περιφερειακό ηχείο

63

Αναπαραγόμενοι

65

Υποστηριζόμενα

66

Τεχνικά χαρακτηριστικά

67

Συγκρότημα κεντρικού ηχείου

68

Σχετικά με την

70

BLUETOOTH Επικοινωνία

70

Ευρετήριο

71

ΣΥΜΦΩΝΗΤΙΚΟ ΑΔΕΙΑΣ

73

ΧΡΗΣΗΣ ΤΕΛΙΚΟΥ ΧΡΗΣΤΗ

73

ΧΡΗΣΗ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ ΜΕ ΥΛΙΚΑ

74

ΠΟΥ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΟΝΤΑΙ ΩΣ

74

ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΗ ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ

74

ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟΥ

74

ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΣ ΕΥΘΥΝΗΣ

76

ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΑ ΑΥΤΟΜΑΤΗΣ

76

ΕΝΗΜΕΡΩΣΗΣ

76

Ευρωπαϊκή Εγγύηση Sony

78

Più prodotti e manuali per no Sony

Modelli	Tipo di Documento
VPCCW1Z4E	Manuale Utente Sony VPCCW1S1E Инструкция по эксплуатации [da] , 172 pagine
DSC-W810	Manuale Utente Sony DSC-W810 W810 6x Optik Zoom'lu Kompakt Fotoğraf Makinesi Kullanım Talimatları [fr] , 2 pagine
SLT-A99	Manuale Utente Sony SLT-A99 Käyttöohjeet, 100 pagine
HT-ST9	Manuale Utente Sony HT-ST9 Barre de son 7.1 canaux avec Wi-Fi® / technologie Bluetooth® Guide de configuration et de démarrage rapide [ru] , 16 pagine
HDR-SR10E	Manuale Utente Sony HDR-SR10E Käyttöohjeet, 126 pagine
MEX-BT3900U	Manuale Utente Sony MEX-BT3900U BT3900U Mp3/cd-huvudenhet med Bluetooth® och USB Snabbstartguide [es] , 2 pagine
SRS-XB31	Manuale Utente Sony SRS-XB31 XB31 EXTRA BASS™ Portable BLUETOOTH® Speaker Reference Guide, 2 pagine
STR-DG520	Manuale Utente Sony STR-DG520 Инструкция по эксплуатации, 84 pagine
NWZ-WS613	Manuale Utente Sony NWZ-WS613 Walkman® WS610 serie WS Istruzioni per l'uso - Uso del Walkman mientras se nada [pt] , 2 pagine
VGN-CS31S	Manuale Utente Sony VGN-CS31S Käyttöohjeet, 175 pagine
NAS-SC55PKE	Manuale Utente Sony NAS-SC55PKE Bruksanvisning, 2 pagine
STR-DA3500ES	Manuale Utente Sony STR-DA3500ES Руководство по быстрой настройке и краткое руководство пользователя, 2 pagine
STR-DB795	Manuale Utente Sony STR-DB795 Инструкция по эксплуатации, 72 pagine
RDR-GX7	Manuale Utente Sony RDR-GX7 Istruzioni per l'uso, 100 pagine
DSC-T500	Manuale Utente Sony DSC-T500 Οδηγίες χρήσης, 145 pagine
CDX-GT530UI	Manuale Utente Sony CDX-GT530UI Руководство по установке, 2 pagine
AC-LS5	Manuale Utente Sony AC-LS5 Bruksanvisning, 2 pagine
DVP-SR100	Manuale Utente Sony DVP-SR100 Οδηγίες χρήσης, 52 pagine
MPK-PEA	Manuale Utente Sony MPK-PEA Инструкция по эксплуатации, 2 pagine
STR-DH520	Manuale Utente Sony STR-DH520 STR-DH520 Home cinema AV receiver Οδηγός γρήγορης εγκατάστασης και έναρξης, 2 pagine

Sony dispositivi