Sony HT-K25 manuali

Sony HT-K25 Manuale Utente (104 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: no | Dimensione: 1.00 MB |

Tedesco

Italiano

Nederlandese

Indice

Home Theater

1

Zu dieser Anleitung

2

Inhaltsverzeichnis

3

1: Auspacken

4

„Play Station 2“

7

<DVD-Player>

7

<„Play Station 2“>

7

4: Anschluss der Videogeräte

8

Die erforderlichen Kabel

10

7: Anbringen der

11

Buchsenabdeckung und

11

Steuereinheit

12

Senkrechtes Aufstellen der

12

Horizontales Aufstellen der

12

8: Anschluss des

13

Netzkabels

13

Überprüfen des Anschlusses

14

;PL/PLII AUTO DEC

15

Die Anzeigen im Display

16

Umschalten der Anzeigen

17

(vertikal/horizontal/aus)

17

Wahl eines Schallfeldes

18

Wahl anderer Schallfelder

19

Verwendung des

20

Einschlaftimers

20

Dolby Pro Logic (II)

20

Wiedergabe

20

Steuerung von externen

21

Geräten über die

21

Fernbedienung

21

Taste der

23

Gesteuertes Funktion

23

Hinweise

23

Die Setup-Parameter der

24

Lautsprecher

24

Individuelles Einstellen

26

Die LEVEL-Menüparameter

27

Zur besonderen Beachtung

28

Störungsüberprüfungen

28

“UNLOCK”

29

“PROTECT”

29

Technische Daten

30

Zusatzinformationen

33

Stichwortverzeichnis

34

WAARSCHUWING

36

Betreffende deze handleiding

36

Inhoudsopgave

37

1: Uitpakken

38

Vereist aansluitsnoer

39

Vereiste aansluitsnoeren

40

Station 2”

41

<DVD-speler>

41

<“Play Station 2”>

41

7: Het aansluitingendeksel

45

Gebruik van de weergave/

46

Het netsnoer aansluiten

47

Controleren van de

48

Keuze van een geluidsbron

49

Een DVD videodisc afspelen

49

Stand van de aanduidingen

51

Keuze van een klankbeeld

52

Keuze van andere

53

Gebruik van de sluimerfunctie

54

Genieten van Dolby Pro

54

Logic (II)

54

Andere apparatuur

55

Toets(en)

57

Voor afstands

57

Opmerkingen

57

De luidsprekers instellen

58

Klankbeelden naar eigen

60

Parameters van het LEVEL menu

61

Voorzorgsmaatregelen

62

Verhelpen van storingen

62

Technische gegevens

64

Verklarende woordenlijst

65

Aanvullende informatie

67

Afstandsbediening

67

ATTENZIONE

70

Riguardo il manuale

70

1: Disimballaggio

72

Cavi necessari

73

<Lettore DVD>

75

6: Collegamento dei diffusori

78

7: Applicazione del

79

Uso della centralina di

80

8: Collegamento del cavo

81

Controllo dei

82

Indicazioni sul display

84

Cambiamento della

85

Selezione di un campo

86

Selezione di altri campi

87

Ascolto con Dolby Pro

88

Uso del timer di

88

Uso del telecomando in

89

Altre operazioni/Impostazioni

91

Impostazione dei diffusori

92

Cambiamento delle

92

Personalizzazione dei

94

Parametri del menu LEVEL

95

Precauzioni

96

Soluzione di problemi

96

Caratteristiche tecniche

98

Glossario

99

PLAY MODE qg (9, 13, 14)

100

Altre informazioni

101

Indice analitico

102

Printed in Japan

104

Sony HT-K25 Manuale Utente (1 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: no | Dimensione: 0.13 MB |

Spagnolo

Francese

Indice

FRONT L

1

Sony HT-K25 Manuale Utente (72 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: no | Dimensione: 0.72 MB |

Polacco

Indice

Home Theater

1

VARNING!

2

Angående denna

2

Innehåll

3

1: Uppackning

4

Nödvändiga kablar

5

<DVD-spelare>

7

5: Högtalarnas placering

9

6: Anslutning av högtalare

10

7: Fastsättning av

11

Använda kontrollcentret

12

Använda kontrollcentret i

12

8: Anslutning av

13

Kontroll av anslutningarna

14

Val av komponent

15

Att spela en DVD på den

15

(medföljer ej)

15

Växla läge för displayen

17

(vertikalt/horisontellt/av)

17

Val av ljudfält

18

Val av övriga ljudfält

19

Återgivning av

20

Dolby Pro

20

Logic (II)

20

Använda den medföljande

21

Inställningar av

24

Fininställning av ljudfält

26

Parametrar på LEVEL-menyn

27

Försiktighetsåtgärder m.m

28

Felsökning

28

“UNLOCK”

29

“PROTECT”

29

Tekniska data

30

Ordlista

31

PLAY MODE qg (9, 13, 14)

32

Övrig information

33

Fjärrkontroll

33

Register

34

OSTRZEŻENIE

36

O niniejszym podręczniku

36

Spis treści

37

1: Rozpakowywanie

38

Wymagane przewody

39

<Odtwarzacz DVD>

41

<“Play Station 2”>

41

4: Podłączanie urządzeń wideo

42

5: Rozmieszczenie głośników

43

6: Podłączanie głośników

44

7: Mocowanie osłony

45

7: Mocowanie osłony gniazda i

46

8: Podłączanie

47

Sprawdzanie połączeń

48

Wybór urządzenia

49

Odtwarzanie płyty DVD

49

Wskaźniki na wyświetlaczu

50

Przełączanie sposobu

51

(pionowo/poziomo/wyłączone)

51

Wybór pola

52

Wybór innych pól akustycznych

53

Korzystanie z funkcji

54

Dolby Pro Logic (II)

54

Korzystanie z

54

Przycisk Obsługa Funkcja

56

Inne czynności/Ustawienia

57

Konfiguracja głośników

58

Zmiana fabrycznego

58

Dostosowywanie pól

60

Parametry menu LEVEL

61

Środki ostrożności

62

W razie trudności

62

Dane techniczne

64

Dodatkowe informacje

67

Pilot zdalnego sterowania

67

Printed in Japan

72

Più prodotti e manuali per no Sony

Modelli	Tipo di Documento
HVL-RLS	Manuale Utente Sony HVL-RLS Operating Instructions, 2 pagine
SLV-SX730E	Manuale Utente Sony SLV-SX730E Käyttöohjeet, 80 pagine
MEX-1GP	Manuale Utente Sony MEX-1GP Bruksanvisning, 2 pagine
HT-MT301	Manuale Utente Sony HT-MT300 2.1ch Compact Soundbar with Bluetooth® technology Operating Instructions, 40 pagine
MS-A2G	Manuale Utente Sony MS-A2G Инструкция по эксплуатации, 2 pagine
DSC-W210	Manuale Utente Sony DSC-W210 W210 Ψηφιακή φωτογραφική μηχανή μικρού μεγέθους Οδηγίες χρήσης, 142 pagine
D-NE920	Manuale Utente Sony D-NE920 Bruksanvisning, 83 pagine
SRS-XB2	Manuale Utente Sony SRS-XB2 Φορητό ασύρματο ηχείο με BLUETOOTH® Οδηγίες χρήσης, 2 pagine
DSC-S2000	Manuale Utente Sony DSC-S2000 S2000 Digitální kompaktní fotoaparát Návod k obsluze, 93 pagine
HDR-CX410VE	Manuale Utente Sony HDR-CX410VE Инструкция по эксплуатации, 155 pagine
DPF-D92	Manuale Utente Sony DPF-D92 D92 Digital Photo Frame Инструкция по эксплуатации, 72 pagine
WS-CT550B40	Manuale Utente Sony WS-CT550B40 Návod k obsluze, 116 pagine
KD-55X9005C	Manuale Utente Sony KD-55X9005C Οδηγός αναφοράς, 576 pagine
DCR-HC90E	Manuale Utente Sony DCR-HC90E Návod k obsluze, 119 pagine
VCT-TA1	Manuale Utente Sony VCT-TA1 VCT-TA1-kallistussovitin Action Camille Käyttöohjeet, 2 pagine
MDS-JE480	Manuale Utente Sony MDS-JE480 Käyttöohjeet, 64 pagine
XS-A1727	Manuale Utente Sony XS-A1727 Návod k obsluze, 8 pagine
DSC-W80	Manuale Utente Sony DSC-W80 Οδηγίες χρήσης [pt] , 130 pagine
DCR-SR35E	Manuale Utente Sony DCR-SR35E Käyttöohjeet, 109 pagine
NSZ-GS7	Manuale Utente Sony NSZ-GS7 Guida di configurazione rapida [sk] , 2 pagine

Sony dispositivi