Sony DSX-A400BT manuali

Sony DSX-A400BT Manuale Utente (164 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: no | Dimensione: 8.34 MB |

Tedesco

Inglese

Francese

Italiano

Nederlandese

Indice

FM/MW/LW

1

Digital Media

1

Important notice

3

Table of Contents

4

Guide to Parts and Controls

5

Detaching the Front Panel

6

Setting the Clock

7

Preparing a BLUETOOTH Device

7

To start playback

8

To cancel pairing

8

Connecting a USB Device

9

Connecting Other Portable

9

Audio Device

9

Listening to the Radio

10

Using Radio Data System (RDS)

11

Playing a USB Device

12

Playing a BLUETOOTH Device

13

Searching and Playing Tracks

13

Receiving a Call

14

Making a Call

14

To cancel voice dialing

15

Available Operations during

16

Using Siri Eyes Free

16

Canceling the DEMO Mode

17

Basic Setting Operation

17

General Setup (GENERAL)

18

Sound Setup (SOUND)

18

Display Setup (DISPLAY)

19

BLUETOOTH Setup (BT)

19

Precautions

20

Maintenance

21

Specifications

21

Copyrights

22

Troubleshooting

23

Radio reception

24

USB device playback

24

NFC function

24

BLUETOOTH function

25

Error displays/Messages

26

For BLUETOOTH function:

26

Cautions

27

Parts List for Installation

27

Connection

28

Subwoofer Easy Connection

29

Memory hold connection

29

Speaker connection

29

Making connections

29

Power connection diagram

30

Installation

31

Fuse replacement

32

Wichtiger Hinweis

35

Hauptgerät

37

Abnehmen der Frontplatte

38

Einstellen der Uhr

39

Vorbereiten eines BLUETOOTH

39

Pairing und Herstellen einer

40

Gerät aus her

41

Anschließen eines USB-Geräts

42

Anschließen eines anderen

42

Radioempfang

43

Das Radiodatensystem (RDS)

43

Einstellen der Uhrzeit (CT)

44

Wiedergabe mit einem USB

45

Wiedergabe mit einem

45

BLUETOOTH-Gerät

45

Suchen und Wiedergeben von

46

Entgegennehmen eines Anrufs

47

Tätigen eines Anrufs

47

Während eines Anrufs

48

Verwenden von Siri Eyes Free

49

Beenden des DEMO-Modus

50

Grundlegende Einstellschritte

50

Allgemeine Einstellungen

50

Klangeinstellungen (SOUND)

51

Anzeigeeinstellungen

51

BLUETOOTH-Einstellungen (BT)

52

Sicherheitsmaßnahmen

52

Technische Daten

53

Urheberrechte

54

Störungsbehebung

55

NFC-Funktion

57

BLUETOOTH-Funktion

57

Fehleranzeigen/Meldungen

59

BLUETOOTH-Funktion:

59

Vorsichtsmaßnahmen

60

Anschlüsse

61

Frontlautsprecher

62

Tiefsttonlautsprecher

62

Montieren des Geräts im

64

Armaturenbrett

64

Abnehmen und Anbringen der

64

Frontplatte

64

Austauschen der Sicherung

64

Notification importante

67

Table des matières

68

Emplacement des commandes

69

Retrait de la façade

70

Réglage de l’horloge

71

Connexion à un périphérique

73

BLUETOOTH pairé

73

Raccordement d’un

74

Utilisation de la radio

75

Utilisation du système RDS

75

(Système de

75

Réglage de l’heure (CT)

76

Lecture d’un périphérique USB

77

Lecture d’un périphérique

77

Lecture répétée et aléatoire

78

(Quick-BrowZer™)

78

(Mode Saut)

78

Réception d’un appel

79

Emission d’un appel

79

Numéros prédéfinis

80

En recomposant

80

Par numéro de présélection

80

Par repère vocal

80

Utilisation de Siri Eyes Free

81

Désactivation du mode DEMO

82

Réglages de base

82

Configuration générale

82

Configuration du son (SOUND)

83

Configuration de l’affichage

83

Configuration BLUETOOTH (BT)

84

Précautions

84

Entretien

85

Spécifications

85

Dépannage

87

Réception radio

88

Lecture de périphériques USB

89

Fonction NFC

89

Fonction BLUETOOTH

89

Pour la fonction BLUETOOTH :

91

Attention

92

Liste des pièces pour

92

Connexion

93

Raccordements

94

Remplacement du fusible

96

Nota importante

99

Guida alle parti e ai comandi

101

Rimozione del pannello

102

Impostazione dell’orologio

103

BLUETOOTH

103

Per avviare la riproduzione

104

Per annullare l’associazione

104

BLUETOOTH associato

105

Collegamento di un altro

106

Ascolto della radio

107

Utilizzo del sistema RDS

107

(sistema dati radio)

107

Ricezione di una chiamata

111

Effettuazione di una chiamata

111

Tramite tag vocali

112

Utilizzo di Siri Eyes Free

113

Disattivazione del modo DEMO

114

Operazioni di base delle

114

Impostazione generale

114

(GENERAL)

114

Impostazione dell’audio

115

Impostazione del display

115

(DISPLAY)

115

Impostazione BLUETOOTH (BT)

116

Precauzioni

116

Manutenzione

117

Caratteristiche tecniche

117

Informazioni su copyright

118

Guida alla soluzione dei

119

Ricezione radiofonica

120

Funzione NFC

121

Funzione BLUETOOTH

121

Per la funzione BLUETOOTH:

123

Attenzione

124

Elenco dei componenti per

124

Collegamenti

125

Collegamento dei diffusori

126

Installazione

127

Sostituzione del fusibile

128

Belangrijke kennisgeving

131

Inhoudsopgave

132

Hoofdapparaat

133

Het voorpaneel verwijderen

134

De klok instellen

135

Een BLUETOOTH-toestel

135

Afspelen starten

136

Het koppelen annuleren

136

BLUETOOTH-toestel

137

Een USB-apparaat aansluiten

138

Een ander draagbaar

138

Luisteren naar de radio

139

Radio Data System (RDS)

139

De kloktijd instellen (CT)

140

Muziek op een USB-apparaat

141

Tracks zoeken en afspelen

142

Een oproep beantwoorden

143

Iemand opbellen

143

Beschikbare bedieningen

144

Siri Eyes Free gebruiken

145

De DEMO-stand annuleren

146

Algemene bediening voor

146

Algemene instellingen

146

Geluidsinstellingen (SOUND)

147

BLUETOOTH-instellingen (BT)

148

Voorzorgsmaatregelen

148

Onderhoud

149

Technische gegevens

149

Auteursrechten

150

Problemen oplossen

151

Radio-ontvangst

152

USB-apparaat afspelen

152

NFC-functie

153

BLUETOOTH-functie

153

Foutmeldingen/berichten

154

Voor de BLUETOOTH-functie:

155

Lijst met onderdelen voor de

156

Verbinding

157

Luidsprekeraansluiting

158

Aansluitingen doorvoeren

158

Installatie

159

Zekeringen vervangen

160

Site d’assistance

164

Sito di assistenza clienti

164

Support site

164

Support-Website

164

Ondersteuningssite

164

Sony DSX-A400BT Manuale Utente (36 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: no | Dimensione: 1.74 MB |

Amarico

Indice

Digitaalinen

1

FM-/MW-/LW

1

Tärkeä huomautus

3

Sisällys

4

Osat ja painikkeet

5

Etupaneelin irrottaminen

6

Kellonajan asettaminen

7

BLUETOOTH-laitteen

7

Pariliitoksen ja yhteyden

8

USB-laitteen liittäminen

10

Muiden kannettavien

10

Radion kuunteleminen

11

Radio Data System (RDS)

11

-järjestelmän käyttäminen

11

Kellonajan asettaminen (CT)

12

BLUETOOTH-laitteessa olevan

13

Kappaleiden hakeminen ja

14

Puhelun vastaanottaminen

15

Puhelun soittaminen

15

Puhelun aikana käytettävissä

16

Siri Eyes Freen käyttäminen

17

DEMO-tilan peruuttaminen

18

Perusasetusten määrittäminen

18

Yleisten asetusten

18

Ääniasetusten määrittäminen

19

Näyttöasetusten

19

BLUETOOTH-asetusten

20

Varotoimet

20

Ylläpito

21

Tekniset tiedot

22

Tekijänoikeudet

23

Vianmääritys

24

USB-laitteen toisto

25

NFC-toiminto

25

BLUETOOTH-toiminto

25

Virhenäytöt/-sanomat

27

BLUETOOTH-toiminto:

27

Varoituksia

28

Asennuksen osaluettelo

28

Liitännät

29

Pysyvän muistin liitäntä

30

Kaiutinliitäntä

30

Liitäntöjen tekeminen

30

Virrankytkentäkaavio

31

Suojakuoren ja kiinnikkeen

32

Etupaneelin irrottaminen ja

32

Sulakkeen vaihtaminen

33

Tukisivusto

36

Sony DSX-A400BT Manuale Utente (40 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: no | Dimensione: 1.78 MB |

Indice

Ψηφιακή συσκευή

1

FM/MW/LW

1

Σημαντική σημείωση

3

Πίνακας περιεχομένων

4

Κύρια μονάδα

5

Αφαίρεση της πρόσοψης

6

Ρύθμιση του ρολογιού

7

Προετοιμασία μια συσκευής

7

3 Χρησιμοποιήστε τη συσκευή

9

Σύνδεση συσκευής USB

10

Σύνδεση άλλης φορητής

10

Ακρόαση ραδιοφώνου

11

Χρήση του συστήματος

11

Αναπαραγωγή συσκευής USB

13

Αναπαραγωγή συσκευής

13

BLUETOOTH

13

Αναζήτηση και αναπαραγωγή

14

Λήψη μιας κλήσης

15

Πραγματοποίηση μιας κλήσης

15

Διαθέσιμοι χειρισμοί κατά

16

Χρήση του Siri Eyes Free

17

Ακύρωση της λειτουργίας

18

Χειρισμός βασικών

18

Γενική ρύθμιση (GENERAL)

18

Ρύθμιση ήχου (SOUND)

19

Εμφάνιση ρύθμισης (DISPLAY)

19

Ρύθμιση BLUETOOTH (BT)

20

Προφυλάξεις

20

Συντήρηση

21

Τεχνικά χαρακτηριστικά

22

Πνευματικά δικαιώματα

23

Αντιμετώπιση προβλημάτων

24

Λήψη ραδιοφώνου

25

Λειτουργία NFC

26

Λειτουργία BLUETOOTH

26

Οθόνες/μηνύματα σφάλματος

27

Για λειτουργία BLUETOOTH:

28

Λίστα εξαρτημάτων για

29

Εύκολη σύνδεση υπογούφερ

31

Σύνδεση διατήρησης μνήμης

31

Σύνδεση ηχείων

31

Κάνοντας συνδέσεις

31

Διάγραμμα σύνδεσης ισχύος

32

Εγκατάσταση

33

Ευρωπαϊκή Εγγύηση Sony

34

Αντικατάσταση ασφάλειας

34

Τοποθεσία υποστήριξης

40

Più prodotti e manuali per no Sony

Modelli	Tipo di Documento
NW-HD3	Manuale Utente Sony NW-HD3 Инструкция по эксплуатации, 50 pagine
NWZ-E584	Manuale Utente Sony NWZ-E584 Multimedia Walkman® Οδηγίες χρήσης, 2 pagine
VGN-N21S	Manuale Utente Sony VGN-N21S Istruzioni per l'uso, 146 pagine
XBA-N3AP	Manuale Utente Sony XBA-N3AP N3AP In-ear Headphones Operating Instructions, 2 pagine
SS-SFCR505H	Manuale Utente Sony SS-SFCR505H Инструкция по эксплуатации, 2 pagine
DSX-A416BT	Manuale Utente Sony DSX-A416BT Δέκτης πολυμέσων με τεχνολογία BLUETOOTH® Οδηγίες χρήσης, 46 pagine
HDR-CX360E	Manuale Utente Sony HDR-CX360E CX360E Видеокамера Full HD с флэш-памятью Инструкция по эксплуатации, 166 pagine
HDR-CX700VE	Manuale Utente Sony HDR-CX700VE CX700VE Videocamera Full HD con memoria flash Istruzioni per l'uso, 138 pagine
CMT-V10iP	Manuale Utente Sony CMT-V10iP CMT-V10iP All-in-one Audio system with dock for iPod and iPhone Bruksanvisning [ru] [ua] , 2 pagine
SRS-X7	Manuale Utente Sony SRS-X7 Přenosný bezdrátový reproduktor s technologií Wi-Fi®/Bluetooth® Rychlé nastavení a průvodce spuštěním, 76 pagine
VGN-S3HP	Manuale Utente Sony VGN-S3HP Návod k obsluze, 178 pagine
UDA-1	Manuale Utente Sony UDA-1 Στερεοφωνικός ενισχυτής DAC ήχου υψηλής ανάλυσης με USB Οδηγός γρήγορης εγκατάστασης και έναρξης, 2 pagine
DSLR-A100K	Manuale Utente Sony SAL18200 DT 18–200 мм F3.5–6.3 Инструкция по эксплуатации, 2 pagine
VPCL13M1E	Manuale Utente Sony VPCL13M1E Інструкції з експлуатації, 168 pagine
NW-E003	Manuale Utente Sony NW-E003 Käyttöohjeet [ru] [ua] , 78 pagine
D-NE920	Manuale Utente Sony D-NE920 Инструкция по эксплуатации [ru] , 123 pagine
BDV-EF200	Manuale Utente Sony BDV-EF200 BDV-EF200 Affordable 2.1ch 3D Blu-ray Disc™/DVD home cinema Rychlé nastavení a průvodce spuštěním, 1 pagine
HVL-10NH	Manuale Utente Sony HVL-10NH 10NH Вспышка/освещение Инструкция по эксплуатации, 2 pagine
NW-E394	Manuale Utente Sony NW-E394 Цифров музикален плейър Walkman® Инструкции за експлоатация, 2 pagine
VGC-RT2SRY	Manuale Utente Sony VGC-RT2SRY Sorun Giderme Kılavuzu, 40 pagine

Sony dispositivi