Sony DSLR-A100 manuali

Sony DSLR-A100 Manuale Utente (39 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: no | Dimensione: 3.55 MB |

Tedesco

Nederlandese

Indice

Bitte zuerst lesen

1

Lees dit eerst

1

Vorliegende Anleitung

3

(getrennter Band)

3

Akku vorbereiten

4

Hinweis zum Akku

5

So nehmen Sie den Akku heraus

5

Anbringen eines Objektivs

6

So nehmen Sie das Objektiv ab

7

1 Stellen Sie den

8

Ändern der Spracheinstellung

9

(nicht mitgeliefert)

10

CompactFlash/Microdrive

11

Bequeme Aufnahme

12

(Vollautomatikmodus)

12

Halten der Kamera

13

Super SteadyShot-Diagramm

14

Super SteadyShot-Funktion

14

Fokusanzeige

15

Blitzanzeigen im Sucher

16

Blitzreichweite

16

Blitzbenutzung

16

AF-Illuminator

17

Dioptrien-Einstellung

17

Bilder betrachten/löschen

18

Opmerking

20

Deze gebruiksaanwijzing

21

De accu voorbereiden

22

Opmerking over de accu

23

De accu eruit halen

23

De lens bevestigen

24

De lens eraf halen

25

1 Zet de POWER

26

De taalinstelling veranderen

27

Een opnamemedium plaatsen

28

Het opnamemedium eruit halen

29

Als het toegangslampje brandt

29

Beelden eenvoudig opnemen

30

(Automatische instelfunctie)

30

De camera vasthouden

31

(Camerabeweging)-indicator

32

De Super SteadyShot-functie

32

Scherpstellingsindicator

33

Scherpstellen

33

Het flitserbereik

34

De flitser gebruiken

34

AF-hulplicht

35

Het diopter instellen

35

Beelden weergeven/wissen

36

Sony DSLR-A100 Manuale Utente (39 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: no | Dimensione: 3.52 MB |

Spagnolo

Portoghese

Indice

Lea esto primero

1

Leia isto primeiro

1

(volumen aparte)

3

Prepare la batería

4

Nota sobre la batería

5

Para extraer la batería

5

Colocación de un objetivo

6

Para quitar el objetivo

7

1 Ajuste el

8

Cambio del ajuste de idioma

9

CompactFlash/Microdrive

11

1 Ajuste el dial de modo a

12

2 Mire por el visor

12

3 Cuando esté utilizando un

12

Sujeción de la cámara

13

Escala Super SteadyShot

14

Función Super SteadyShot

14

Indicador de enfoque

15

El alcance del flash

16

Utilización del flash

16

Iluminador AF

17

Ajuste de las dioptrías

17

Vea/borre imágenes

18

(páginas 68, 73)

19

Este manual

21

(volume separado)

21

Preparar o pack de baterias

22

Nota sobre o pack de baterias

23

Colocar uma lente

24

Para remover a lente

25

1 Regule o

26

Mudar a definição de idioma

27

Inserir um meio de gravação

28

1 Regule o marcador de

30

2 Olhe para o visor

30

3 Quando usar uma lente de

30

Segurar na câmara

31

Função Super SteadyShot

32

Indicador de focagem

33

Indicadores do flash no visor

34

O alcance do flash

34

Utilização do flash

34

Ajustar a dioptria

35

Ver/apagar imagens

36

Sony DSLR-A100 Manuale Utente (83 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: no | Dimensione: 7.16 MB |

Amarico

Slovacco

Slovacco

Indice

Először ezt olvassa el

1

Prvé kroky

1

Läs det här först

1

Lue tämä ensin

1

VIGYÁZAT

2

FIGYELEM!

2

Az európai vásárlók

2

Hibaelhárítás” (PDF) fájlt a

3

Megjegyzés

4

Ez az útmutató

5

Készítse elő az akkumulátor

6

Objektív csatlakoztatása

8

Hogy levegye az objektívet

9

1 Kapcsolja a

10

2 Állítsa be az órát a

10

Hogy kikapcsolja a készüléket

11

(nem mellékelt)

12

Hogy az adathordozót kivegye

13

CompactFlash/Microdrive

13

Képek felvétele könnyen

14

(Automatikus üzemmód)

14

A felvehető képek száma

15

A fényképezőgép tartása

15

Super SteadyShot skála

16

Super SteadyShot funkció

16

Fókusz kijelzés

17

Vaku kijelzések a keresőben

18

A vaku hatótávolsága

18

A vaku használata

18

AF segédfény

19

A dioptria beállítása

19

Képek megtekintése/törlése

20

„Felhasználói segédlet/

21

Slovensky

22

VÝSTRAHA

22

Informácie pre európskych

22

Poznámka

24

Obsah návodu na použitie

25

Príprava akumulátora

26

Informácie o akumulátore

27

Vybratie akumulátora

27

Nasadenie objektívu

28

Demontáž objektívu

29

Zapnutie fotoaparátu a

30

Zmena nastavenia jazyka

31

Vloženie záznamového média

32

(nie je súčasťou dodávky)

32

CompactFlash

33

Vybratie záznamového média

33

Jednoduché snímanie záberov

34

Držanie fotoaparátu

35

Funkcia Super SteadyShot

36

Indikátor zaostrenia

37

Zaostrenie

37

Dosah blesku

38

Poznámky o používaní blesku

38

Používanie blesku

38

AF iluminátor

39

Nastavenie dioptrickej škály

39

Prezeranie/mazanie záberov

40

„Príručka

41

VARNING!

42

För kunder i Europa

42

Se PDF-filen ”Bruksanvisning/

43

CD-ROM-skivan

43

Observera

44

Bruksanvisningens innehåll

45

Gör klart batteripaketet

46

För att ta ut batteripaketet

47

Montering av ett objektiv

48

För att ta av objektivet

49

Slå på kameran/ställ klockan

50

Ändring av språkinställningen

51

(medföljer ej)

52

1 Ställ in lägesratten på

54

2 Titta i sökaren

54

3 Om du använder ett

54

Hur man håller kameran

55

Super SteadyShot-skala

56

Super SteadyShot-funktionen

56

Skärpeindikator

57

Blixtindikatorer i sökaren

58

Blixtområde

58

Användning av blixten

58

Autofokuslampa

59

Titta på/radera bilder

60

”Bruksanvisning/

61

Felsökning” (sidan 66, 71)

61

VAROITUS

62

Mukana tulleiden varusteiden

64

Käyttöohjeiden koostumus

65

Alusta akku

66

Akkua koskeva huomautus

67

Akun poistaminen

67

Objektiivin kiinnittäminen

68

Objektiivin irrottaminen

69

1 Aseta POWER

70

2 Aseta kello säätimellä

70

Kieliasetuksen muuttaminen

71

Microdrive-asemaa

72

-sovitinta)

72

Tallennusvälineen poistaminen

73

Kun käytön merkkivalo palaa

73

Ota kuvia helposti

74

(Automaattisäätötila)

74

Tallennettavien kuvien määrä

75

Kameran pitäminen

75

Super SteadyShot -asteikko

76

Super SteadyShot -toiminto

76

Tarkennuksen ilmaisin

77

Tarkennus

77

Salaman ilmaisimet etsimessä

78

Salaman kantama

78

Salaman käyttö

78

AF-apuvalo

79

Diopterin säätö

79

Katsele ja poista kuvia

80

(sivut 66, 71)

81

Sony DSLR-A100 Manuale Utente (171 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: no | Dimensione: 12.31 MB |

Russo

Indice

Руководство пользователя/

1

Устранение неисправностей

1

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

2

Для покупателей в

2

Примечания по использованию

3

Вашего фотоаппарата

3

Примечания о записи/

4

Примечания о мониторе ЖКД

4

Оглавление

6

Использование меню

7

(Блокировка фокуса)

11

Экспозиция:

13

Качество

14

(стр. 87)

15

Обозначение частей

16

Перед началом работы

17

Прикрепление плечевого

18

Зазубренная

19

Индикаторы на мониторе

20

Монитор ЖКД (индикация

21

Руководство по эксплуатации

22

Монитор ЖКД

22

(воспроизведение в режиме

22

Переключение информационной

24

Количество фотоснимков

25

CF-карта

26

Размер изображения: L:10M

26

“Memory Stick

27

Приблиз. 750

27

CF-карта Приблиз. 750

27

Подготовка

28

Проверка перед фотосъемкой

28

Установка для фотосъемки

28

Использование функций съемки

30

Диск переключения режимов

30

Портрет

31

Ландшафт

31

Спортивные соревнования

32

Заход солнца

32

Ночной пейзаж/портрет

32

Переключение программы

33

Фотосъемка в режиме с

34

Диск управления

36

Ручная экспозиция

37

Ручное переключение

39

Функциональный диск

42

( : Настройка по умолчанию)

44

Чув.ISO/согласование зон

45

:выбрать

45

Регулировка баланса белого

46

Предуст. баланс белого

47

Цветовая температура

48

Пользов. баланс белого

49

Оптим.Д-диапазона

50

Выбор цветового режима

51

(Контраст)

52

(Насыщенность)

52

(Резкость)

52

Режим фокусировки

53

(Точечная зона АФ)

54

(Выбор зоны

54

Режим АФ

55

(Непрерывная АФ)

56

Режим вспышки

57

(Дополн.синхр.)

58

(Беспроводная)

58

Коррекция экспозиц. вспышки

61

Режим экспозамера

62

Кнопка (протяжка)

64

Контроллер

64

Центральная кнопка

64

стр. 64

65

Непрерывная съемка

65

(Автоспуск 10 сек.)

66

(Автоспуск 2 сек.)

66

Непрерывный брекетинг

67

Покадровой брекетинг

67

Регулировка экспозиции

69

Отрегулируйте в направлении +

70

Отрегулируйте в направлении –

70

Блокировка экспозиции

71

(блокировка АЭ)

71

Просмотр глубины резкости

74

Ручная фокусировка

75

0125/0193

76

Отображение гистограммы

78

Поворот изображения

80

Увеличение изображений

81

2 Включите телевизор и

82

Использование пунктов меню

84

Список меню

86

Меню режима

87

Быстр.просмотр

89

Подавл. шумов

90

Акт.глазом АФ

90

Форматиров

94

Блокировать

94

ФорматМиниатюр

95

Печать даты

98

Печ. миниатюр

98

Отмена печати

98

Подробные сведения об

100

стр. 84

100

УстанКолесУпр

101

Уст.корр.эксп

101

Подсветка АФ

102

Меню Пользовательские

103

Меню установка 1

105

Звук включается

106

Звук выключается

106

Меню установка 2

107

Создать папку

108

Меню установка 3

109

(не прилагается)

110

Сброс настроек

111

Рекомендуемая

113

1 Вставьте носитель

115

2 Вставьте в фотоаппарат

115

3 Включите фотоаппарат и

116

2 Щелкните по кнопке [Next]

117

3 Щелкните в окошке у

117

4 Выберите название и место

117

5 Щелкните по селективной

117

1 Дважды щелкните по

118

2 Дважды щелкните по папке

118

2 Дважды щелкните по файлу

119

Места хранения файлов

120

1 Щелкните правой кнопкой по

121

(прилагается)

122

Использование программного

123

2 Подсоедините фотоаппарат к

124

3 Импортируйте изображения

124

1 Проверка импортированных

124

2 Просмотр изображений в

124

3 Отображение отдельных

125

1 Щелкните на главном

126

2 Укажите папку с

126

3 Щелкните по кнопке [OK]

126

1 Выберите пункт [Import

126

Для удаления программного

127

Browser”

127

Для запуска

127

Для выхода

127

Macintosh

128

2 Подсоедините кабель USB

129

3 Выполните копирование

129

4 Просмотр изображений на

129

Техническая поддержка

130

Как распечатать фотоснимки

131

1 Нажмите кнопку MENU для

132

2 Выберите опцию [ ]

132

3 Выберите опцию [Режим

132

4 Выберите опцию [PTP] с

132

5 Выключите фотоаппарат и

133

1 Подсоедините фотоаппарат к

133

2 Включите питание Вашего

133

1 Выберите фотоснимок для

133

2 Выберите количество

133

3 Если Вы хотите распечатать

134

6 После того как появится

134

Фотосъемка

137

Просмотр фотоснимков

140

Компьютеры

142

Picture Motion Browser

143

“Memory Stick Duo”

143

Карта CF/Microdrive

144

Предупреждающие сообщения

148

О карте памяти “Memory Stick”

150

О карте CF/Microdrive

152

О батарейном блоке

153

О зарядном устройстве

154

Дополнительные аксессуары

155

Вспышка HVL-F56AM/HVL-F36AM

156

Меры предосторожности

158

Способ зарядки батарейного

159

Технические характеристики

160

Меню режима съемки

163

Меню режима воспроизведения

164

Меню установка

165

Алфавитный указатель

166

Торговые марки

171

Sony DSLR-A100 Manuale Utente (19 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: no | Dimensione: 1.97 MB |

Russo

Indice

DSLR-A100 2-681-186-63 (1)

1

Проверка прилагаемых

2

Структура инструкции по

3

Подготовьте батарейный блок

4

Примечание о батарейном блоке

5

Прикрепление объектива

6

Для снятия объектива

7

Включите фотоаппарат/

8

Изменение установки языка

9

Вставка носителя

10

CompactFlash

11

Карта CompactFlash/Microdrive

11

Если горит лампочка доступа

11

Простая фотосъемка (Режим

12

Удерживание фотоаппарата

13

Шкала Super SteadyShot

14

Функция Super SteadyShot

14

Индикатор фокусировки

15

Фокусировка

15

Диапазон вспышки

16

Использование вспышки

16

Подсветка AФ

17

Коррекция диоптрийности

17

Просмотр/удаление

18

(увеличение)

19

(стр. 76, 81)

19

Più prodotti e manuali per no Sony

Modelli	Tipo di Documento
VPCX13D7E	Manuale Utente Sony VPCX13D7E Mode d’emploi, 152 pagine
SRS-X77	Manuale Utente Sony SRS-X77 Přenosný bezdrátový reproduktor s technologií Bluetooth® a Wi-Fi® Licenční smlouva s koncovým uživatelem, 2 pagine
PS-HX500	Manuale Utente Sony PS-HX500 Platine avec fonction d'encodage audio haute résolution Mode d’emploi, 56 pagine
BDV-L800	Manuale Utente Sony BDV-L800M BDV-L800M Home Cinema Premium 2.1 canaux Blu-ray Disc™ 3D / DVD (argent) Guide de configuration et de démarrage rapide, 20 pagine
ICD-47	Manuale Utente Sony ICD-47 Mode d’emploi [en] , 38 pagine
WM-FX290	Manuale Utente Sony WM-FX290 Инструкция по эксплуатации [sq] , 2 pagine
DAV-S500	Manuale Utente Sony DAV-S500 Käyttöohjeet, 240 pagine
SRS-X3	Manuale Utente Sony SRS-X3 Bezdrátový reproduktor s technologií Bluetooth® Referenční příručka, 60 pagine
DAV-F500	Manuale Utente Sony DAV-F500 Инструкция по эксплуатации [en] , 327 pagine
STR-DA3600ES	Manuale Utente Sony STR-DA3600ES STR-DA3600ES Multi-channel ES AV Receiver Käyttöohjeet [sk] , 160 pagine
MEX-BT3900U	Manuale Utente Sony MEX-BT3900U BT3900U Bluetooth® MP3/CD head unit with USB Руководство по установке, 2 pagine
NEX-VG20EH	Manuale Utente Sony NEX-VG20EH NEX-VG20EH Βιντεοκάμερα Full HD με εναλλάξιμο φακό Οδηγίες χρήσης, 80 pagine
HVL-F58AM	Manuale Utente Sony HVL-F58AM F58AM Salama Käyttöohjeet, 88 pagine
ICF-S80	Manuale Utente Sony ICF-S80 Rádio do sprchy s reproduktorem Návod k obsluze [en] , 2 pagine
BCR-NWU5	Manuale Utente Sony BCR-NWU5 Οδηγίες χρήσης, 2 pagine
SRS-D8	Manuale Utente Sony SRS-D8 Οδηγίες χρήσης, 2 pagine
KD-49XF9005	Manuale Utente Sony KD-49XF9005 XF90\| LED \| 4K Ultra HD \| Υψηλό δυναμικό εύρος (HDR) \| Smart TV (Android TV) Οδηγός γρήγορης εγκατάστασης και έναρξης, 2 pagine
HAP-Z1ES	Manuale Utente Sony HAP-Z1ES Συσκευή αναπαραγωγής ήχου υψηλής ανάλυσης με HDD Οδηγός γρήγορης εγκατάστασης και έναρξης [en] , 2 pagine
CFD-S50	Manuale Utente Sony CFD-S50 CD/кассетный бумбокс Инструкция по эксплуатации [da] , 2 pagine
WM-FX495	Manuale Utente Sony WM-FX495 Operating Instructions, 2 pagine

Sony dispositivi