Sony DSC-T50 manuali

Sony DSC-T50 Manuale Utente (64 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: no | Dimensione: 4.01 MB |

Tedesco

Nederlandese

Indice

Gebrauchsanleitung

1

Gebruiksaanwijzing

1

Für Kunden in Europa

2

Für Kunden in Deutschland

2

Inhaltsverzeichnis

4

Vorbereitungen

5

1 Vorbereiten des Akkus

6

(nicht mitgeliefert)

7

3 Berühren Sie [OK]

10

Bildgröße ab

14

Anzeigen/Löschen von Bildern

15

[ Aufrufen der Indexanzeige

16

[ Malen auf Standbildern

16

Monitoranzeigen

17

S AF M A F

18

Posten zur Verfügung

19

Menüposten

20

Setup-Posten

21

Funktionen auf einem Computer

23

[ Bei Standbildaufnahme

24

[ Bei Standbildwiedergabe

24

[ Bei Filmaufnahme

24

Aufnahmebedingungen ab

25

(Einheit: Bilder)

25

Störungsbehebung

27

Anzeigen von Bildern

28

Vorsichtsmaßnahmen

29

Technische Daten

30

Nederlands

32

WAARSCHUWING

32

Voor klanten in Europa

32

Voor klanten in Nederland

32

Aan de slag

35

1 De accu voorbereiden

36

AUTOAUTO

39

3 Raak [OK] aan

40

Beelden eenvoudig opnemen

41

(Automatische instelfunctie)

41

Beelden weergeven/verwijderen

45

[ Indexscherm weergeven

46

Aanduidingen op het scherm

47

[ Een Setup-item selecteren

49

Menu-items

50

Setup-items

51

De computer gebruiken

53

Gebruiksduur van de accu en

54

(Eenheden: beelden)

55

Problemen oplossen

57

Beelden weergeven

58

Voorzorgsmaatregelen

59

Technische gegevens

60

Printed in Japan

64

Sony DSC-T50 Manuale Utente (132 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: no | Dimensione: 8.60 MB |

Polacco

Indice

Podręcznik aparatu

1

Cyber-shot

1

Adapter Memory Stick Duo

2

Czarne, białe

2

Zdjęcia zamieszczone

3

Spis treści

4

Korzystanie z menu

5

Korzystanie z ekranu ustawień

6

Jak uniknąć rozmazania

9

Ekspozycja:

9

Regulacja czułości ISO

10

O wpływie oświetlenia

11

(strona 49)

12

Elementy aparatu

13

Wskaźniki na ekranie

15

S AF M A F

16

Podczas wyświetlania zdjęć

17

Podczas odtwarzania filmów

17

Zmiana trybu wyświetlania

19

Obsługa panelu dotykowego

21

Proste fotografowanie (tryb

23

W/T Używanie zoomu

24

Funkcja stabilizacji obrazu

24

Zmienianie rozmiaru obrazu

25

Podstawowe operacje

25

Korzystanie z samowyzwalacza

25

Zbliżenie przy fotografowaniu

25

Aby zmienić rozmiar obrazu

27

Wyświetlanie/usuwanie obrazów

28

MENU x1.0

29

Tr yby fo t ogra fowa nia

30

Operacje zaawansowane

31

Niedostępna Dostępna

31

Prezentacja

37

Głośność

37

Aby wyświetlić rysunek

40

Korzystanie z opcji menu

42

Opcje menu

43

Menu podglądu (strona 55)

44

Normalny

45

Intensywny (VIVID)

45

Naturalny (NATURAL)

45

Sepia (SEPIA)

45

Czarno-białe (B & W)

45

Światło dzien. ( )

47

Pochmurnie ( )

47

Jarzeniowe ( )

47

Żarowe (n)

47

Korekcja dla lampy błyskowej

48

Duża liczbaMała liczba

48

Wys jakość (FINE)

49

Standard (STD)

49

Seria ( )

50

Stopn eksp (BRK)

50

Wieloseria ( )

51

Reguluje moc błysku lampy

53

Reguluje kontrast zdjęcia

54

Reguluje wyrazistość zdjęcia

54

Patrz sekcja strona 63

54

Menu podglądu

55

Chroń (-)

56

], aby obrócić obraz

59

(Podziel): Montaż filmów

60

Procedura

61

Aparat 1

65

Włącz ( )

66

Auto ( )

67

Aparat 2

68

Pamięć

69

Memory Stick

70

Zmień katalog REC

71

Nastaw1

72

Nastaw2

73

Nastaw3

74

Wyjście wideo

75

Nastaw zegar

75

Nastaw4

76

Oglądanie zdjęć na ekranie

77

Zalecana konfiguracja

80

Pomoc techniczna

80

2 Kliknij przycisk [Install]

81

2 Włóż do aparatu naładowany

82

1 Po podłączeniu kabla USB w

84

2 Kliknij przycisk [Next]

84

4 Wybierz nazwę i miejsce

85

6 Kliknij przycisk [Finish]

85

Etap 4: Oglądanie obrazów

87

Aby usunąć połączenie

87

Miejsca zapisywania plików

88

1 Kliknij prawym przyciskiem

89

Browser” (w zestawie)

90

3 Zaimportuj obrazy

91

2 Oglądanie obrazów w grupie

91

3 Wyświetlanie pojedynczych

92

1 Kliknij ikonę na ekranie

93

3 Kliknij przycisk [OK]

93

1 Wybierz kolejno polecenia:

93

Aby odinstalować program

94

„Picture Motion Browser”

94

(w zestawie)

95

Komputer Macintosh

96

Jak wydrukować zdjęcia

98

Etap 1: Przygotowanie

99

1 Podłącz aparat do drukarki

100

2 Ustaw przełącznik na

100

3 Włącz aparat i drukarkę

100

2 Wykonać nastawienia druku

101

3 Dotknij opcji [OK]

101

Aby wydrukować inne zdjęcia

102

4 Dotknij opcji [DPOF]

103

Nanoszenie oznaczeń

104

Rozwiązywanie problemów

105

Akumulator i zasilanie

106

Fotografowanie/filmowanie

106

Oglądanie obrazów

109

Usuwanie/edycja obrazów

110

Komputery

111

Picture Motion Browser

113

„Memory Stick Duo”

113

Pamięć wewnętrzna aparatu

114

Drukowanie

114

Panel dotykowy

116

Inne informacje

116

Kody funkcji

118

Komunikaty

118

Brak zdjęć Pokazu Slajdów

121

Błąd muzyki

121

Błąd formatowania pliku

121

Informacje o ładowarce

126

Sony DSC-T50 Manuale Utente (124 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: no | Dimensione: 8.57 MB |

Italiano

Indice

Guida all’uso Cyber-shot

1

Punti neri, bianchi

2

Guida all’uso

3

Uso del menu

5

Messa a

8

Esposizione

9

Effetti dell’illuminazione

10

(pagina 47)

11

Identificazione delle parti

12

Indicatori a schermo

14

S AF M A F

15

Uso della memoria interna

19

Operazioni di base

20

Tasto (pulsanti a schermo)

20

Immagine

21

W/T Uso dello zoom

23

Funzione antisfocatura

23

Per utilizzare l’autoscatto

24

Lente di ingrandimento

25

Cancella

27

MENU x1.0

28

Non disponibile Disponibile

30

(distanza illimitata)

34

Operazioni avanzate

35

Per aggiungere un timbro

38

Uso delle voci di menu

40

Voci di menu

41

( : disponibile)

42

Menu per le operazioni

43

Luce giorno ( )

45

Nuvoloso ( )

45

Fluorescente ( )

45

Incandescente (n)

45

Fine (FINE)

47

Standard (STD)

47

Raffica ( )

48

Esp.forc. (BRK)

48

Multi Burst ( )

48

Vedere a pagina 59

51

Menu di visualizzazione

52

Proteggi (-)

53

] per ruotare l’immagine

56

Procedura

57

Macchina fotog. 1

60

Acceso ( )

61

Autom. ( )

62

Macchina fotog. 2

63

Memoria interna

64

Memory Stick

65

Camb. cart.REG

66

Impostazione 1

67

Impostazione 2

68

Impostazione 3

69

Uscita video

70

Impost. orol

70

Impostazione 4

71

1 Collegare la fotocamera al

72

3 Accendere il televisore e

72

Uso di un computer Windows

74

Assistenza tecnica

75

2 Fare clic su [Install]

76

4 Attenersi alle istruzioni

76

5 Una volta completata

76

Fase 1: Preparazione della

77

1 Dopo avere eseguito un

79

2 Fare clic su [Next]

79

4 Selezionare un nome e una

79

6 Fare clic su [Finish]

80

1 Fare doppio clic su [My

80

1 Fare clic su [Start] t [My

81

Uso del computer

83

2 Collegare la fotocamera al

85

3 Importare le immagini

86

1 Controllo delle immagini

86

3 Fare clic su [OK]

88

Aggiunta/modifica di file

89

Transfer”

89

Uso di un computer Macintosh

90

Come stampare fermi immagine

92

Fase 2: Collegamento della

94

Fase 3: Stampa

94

3 Premere [OK]

95

[Selez.]

96

[Immag. DPOF]

96

[Tutto qs. cart.]

96

Stampa presso un negozio

97

(verde)

98

Soluzione dei problemi

100

Computer

104

Picture Motion Browser

107

“Memory Stick Duo”

107

Memoria interna

107

Pannello a sfioramento

110

V CA, 50/60 Hz

114

Duo” (non in dotazione)

115

Sony DSC-T50 Manuale Utente (153 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: no | Dimensione: 2.94 MB |

Indice

EÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ Cyber-shot

1

√‰ËÁ›Â˜ ÃÚ‹ÛË˜

2

ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ

3

ΣΗΜΑΝΤΙΚΑ ΜΕΤΡΑ

3

ΠΡΟΦΥΛΑΞΗΣ

3

∆ιαβάστε πρώτα αυτ$

5

Περιεχ$µενα

8

1 Προετοιµασία της µπαταρίας

10

Ξεκινώντας

11

3 Χειρισµ$ς του πίνακα αφής

12

Προβολή / διαγραφή εικ$νων

17

Ενδείξεις της οθ$νης

19

NR Μείωση παραµρφωσησ

20

Ρυθµίσεων

21

Στοιχεία του µενού

22

Στοιχεία της Οθ$νης Ρυθµίσεων

23

Λήψη φωτογραφιών / ταινιών

30

Προβολή εικ$νων

30

Προφυλάξεις

31

Τεχνικά Χαρακτηριστικά

32

Εµπορικά Σήµατα

33

Περιεχµενα

36

Eστίαση Έκθεση Xρώµα Ποιτητα

39

Ενδείξεισ τησ οθνησ

45

Αλλαγή τησ µορφήσ τησ οθνησ

49

Χρήση τησ εσωτερικήσ µνήµησ

50

Βασικέσ Λειτουργίεσ

51

Φωτογραφίεσ

52

Ζουµ αναπαραγωγήσ

52

Χρήση του ζουµ W/Τ

54

Χρήση του χρονοδιακπτη

56

Προβολή / διαγραφή εικνων

58

Βασικές Λειτουργίες

59

Προηγµένες Λειτουργίες

60

Σκηνικού

62

Για παύση της παρουσίασης

66

Για να κάνετε διορθώσεις

70

Χρήση του µενού

71

Μενού λήψης

74

Μενού προβολής

83

∆ιαδικασία

88

Κάµερα 1

91

Επιλέξτε το πριν απ τη λήψη

92

Κάµερα 2

94

Εσωτερική Μνήµη

95

Memory Stick

96

Ρυθµίσεις 1

98

Ρυθµίσεις 2

99

Ρυθµίσεις 3

100

Χρήση της οθνης Ρυθµίσεων

101

Ρυθµίσεις 4

102

1 Συνδέστε την κάµερα στην

103

Χρήση µε τον υπολογιστή σας

105

1 Συνδέστε την κάµερα στον

109

1 Μετά την πραγµατοποίηση της

110

2 Κάντε κλικ στο [Επµενο]

110

3 Κάντε κλικ στο πλαίσιο

110

6 Κάντε κλικ στο [Τέλος]

111

Βήµα 4: Προβολή εικνων στον

112

“Memory Stick Duo”)

115

2 Συνδέστε την κάµερα και τον

116

3 Εισάγετε τισ εικνεσ

117

2 Προβολή των εικνων που

117

Χρήση µε τον υπολογιστή σασ

117

Προσθήκη / Αλλαγή τησ

120

Μουσικήσ χρησιµοποιώντασ το

120

“Music Transfer”

120

2 Συνδέστε το καλώδιο για τον

121

Εκτύπωση φωτογραφιών

123

Στη λειτουργία εµφάνισησ µιασ

124

Στη λειτουργία ευρετηρίου

124

Βήµα 1: Προετοιµασία τησ

124

3 Αγγίξτε το [OK]

126

Εκτύπωση σε ένα κατάστηµα

128

(Πράσινη

129

Επίλυση Προβληµάτων

130

Προβολή εικνων

134

Εκτύπωση

138

Πίνακασ αφήσ

140

Σχετικά µε τα “Memory Stick”

145

ΣHMEIΩΣEIΣ

149

Ευρωπαϊκή Εγγύηση Sony

153

Sony DSC-T50 Manuale Utente (124 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: no | Dimensione: 8.66 MB |

Slovacco

Indice

Příručka k produktu

1

Cyber-shot

1

Adaptér Memory Stick Duo

2

Černé, bílé, červené

2

Základní postupy

4

Použití nabídky

5

Použití obrazovky nastavení

6

Úspěšné zaostření na objekt

8

Expozice

9

Vliv osvětlení

10

Popis součástí

12

Indikátory na displeji

14

S AF M A F

15

Při přehrávání snímků

16

Při přehrávání videoklipů

16

Použití vnitřní paměti

19

Ovládání dotykového panelu

20

Snadné fotografování (režim

22

W/T Použití transfokace

23

Funkce stabilizace

23

Použití blesku pro fotografie

24

Použití samospouště

24

Snímání zblízka

24

Změna velikosti snímku

24

Makro/lupa (snímání zblízka)

25

Prohlížení/vymazání snímků

27

MENU x1.0

28

Výběr požadované funkce

29

(nekonečno)

34

Nastavení hlasitosti hudby

35

Pozastavení prezentace

35

Ukončení prezentace

35

Rozšířené operace

37

[Normální]

37

Zahájí prezentaci

37

Zobrazení malování

38

Malování znaků či grafiky

38

Použití položek nabídky

40

Položky nabídky

41

1 strana 40

42

Nabídka

43

Oblačno ( )

45

Zářivky ( )

45

Žárovky (n)

45

Blesk ( )

45

Lepší (FINE)

47

Standard (STD)

47

Normální

48

Série ( )

48

Orient. exp. (BRK)

48

Velká série ( )

48

Upravuje intenzitu blesku

50

Zobrazení nabídky

52

Chránit (-)

53

(Otočit): Otočení snímku

55

(Rozdělit): Střih videoklipů

56

Použití položek nastavení

59

Fotoaparát 1

60

Zap. ( )

61

Auto ( )

62

Fotoaparát 2

63

Vnitřní paměť

64

Memory Stick

65

1 strana 59

66

Změna nahr. složky

66

Kopírovat

66

Nastavení 1

67

Nastavení 2

68

Nastavení 3

69

Videovýstup

70

Nastav. hodin

70

Nastavení 4

71

2 Nastavte přepínač na

72

Využití počítače se systémem

74

Doporučená konfigurace

75

Technická podpora

75

4 Dokončete instalaci podle

76

Kopírování snímků do počítače

77

1 Po propojení kabelem USB

79

1 Poklepejte na ikonu [My

80

3 Poklepejte na složku [My

81

Odpojení zařízení USB

82

Názvy a složky pro ukládání

82

(je součástí dodávky)

84

3 Import snímků

85

1 Klepněte na na hlavní

86

3 Klepněte na tlačítko [OK]

86

Odinstalování aplikace

87

„Picture Motion Browser“

87

Použití počítače Macintosh

89

4 Snímky v počítači můžete

90

Postup při tisku fotografií

91

1 Dotykem [MENU] zobrazte

92

2 Dotykem V zobrazte

92

3 Dotkněte se [OK]

94

[Vybrat]

95

[Sn. DPOF]

95

[Vše ve složce]

95

Tisk ve fotosběrně

96

Označení snímků v režimu

97

Modul akumulátoru a napájení

99

Odstraňování problémů

100

Prohlížení snímků

102

Mazání/editace snímků

103

Počítače

103

Picture Motion Browser

105

„Memory Stick Duo“

106

Vnitřní paměť

106

Dotykový panel

108

Výstražné indikátory a zprávy

110

50/60 Hz

113

Karta „Memory Stick“

114

Nabíječka akumulátoru

117

Rejstřík

118

Sony DSC-T50 Manuale Utente (32 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: no | Dimensione: 2.21 MB |

Russo

Indice

Инструкция по эксплуатации

1

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

2

Для покупателей в Европе

2

[ Компенсация за содержание

4

Оглавление

5

Начало работы

6

[ Время зарядки

7

Stick Duo” (не прилагается)

8

Сенсорная панель

10

Кнопка (экранная

10

Переключатель

10

3 Нажмите кнопку [ДА]

11

Простая съемка изображений

12

[ Выбор режимов съемки

14

Выбор сцены

14

[ Регулировка экспозиции

14

[ 9 Изменение способа

15

[ Количество записываемых

15

Просмотр/удаление изображений

16

[ Просмотр индексного экрана

17

Индикаторы на экране

18

S AF M A F

19

[ Выбор элемента настройки

20

Элементы меню

21

Элементы настройки

22

Использование компьютера

24

[ При съемке неподвижных

25

[ При просмотре неподвижных

25

[ При видеосъемке

25

[Стандарт] в нижней строке.)

26

Устранение неисправностей

28

Просмотр изображений

29

Меры предосторожности

30

Технические характеристики

31

Printed in Japan

32

Sony DSC-T50 Manuale Utente (60 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: no | Dimensione: 3.96 MB |

Amarico

Indice

Handledning

1

Käyttöopas

1

VARNING!

2

För kunder i Europa

2

Innehållsförteckning

4

Komma igång

5

1 Förbered batteriet

6

3 Använd pekskärmen

8

[ Ändra datum och tid

9

[ När du slår på strömmen

9

(Automatiska inställningar)

10

Visa/Radera bilder

13

[ Visa en indexskärm

14

[ Radera bilder i indexläget

14

[ Måla på stillbilder

14

[ Visa bilder på en TV-skärm

14

Indikatorer på skärmen

15

S AF M A F

16

Färgläge

17

Menyalternativ

18

Inställningsalternativ

19

Använda datorn

21

[ När du tar stillbilder

22

[ Vid visning av stillbilder

22

[ När du spelar in film

22

(Enhet: bilder)

23

Felsökning

25

Tagning av stillbilder/filmer

26

Visning av bilder

26

Försiktighetsåtgärder

27

Tekniska data

28

VAROITUS

30

Huomautuksia kameran käytöstä

31

Sisällysluettelo

32

Aloittaminen

33

1 Akun valmistelu

34

AUTOAUTO

36

[ Kytkettäessä virta

37

1Valitse tila tilakytkimellä

38

1Valitse tilakytkimellä

41

[ Maalaaminen valokuviin

42

Näytön ilmaisimet

43

Tilakytkin

45

Kosketuspaneeli

45

(näytön näppäin)

45

-painike

45

Valikkojen toiminnot

46

Asetustoiminnot

47

Tietokoneen käyttäminen

49

[ Kuvattaessa valokuvia

50

[ Katsottaessa valokuvia

50

[ Kuvattaessa videoita

50

[Vakio] alarivillä)

51

Vianmääritys

53

Kuvien katseleminen

54

Varotoimia

55

Tekniset tiedot

56

Printed in Japan

60

Sony DSC-T50 Manuale Utente (60 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: no | Dimensione: 4.04 MB |

Polacco

Slovacco

Indice

Instrukcja obsługi

1

Návod k obsluze

1

OSTRZEŻENIE

2

Uwagi dla klientów w

2

Spis treści

4

Czynności wstępne

5

1 Przygotowanie akumulatora

6

3 Dotknij opcji [OK]

10

Proste fotografowanie

11

Wyświetlanie/usuwanie obrazów

14

[ Wyświetlanie ekranu indeksu

15

[ Rysowanie na zdjęciach

15

Wskaźniki na ekranie

16

S AF M A F

17

[ Aby wybrać opcję ustawień

18

Opcje menu

19

Opcje ustawień

20

Macintosh

22

[ Podczas fotografowania

23

[ Podczas oglądania zdjęć

23

[ Podczas nagrywania filmów

23

(Jednostki: obrazy)

24

640(Wysoka

25

Rozwiązywanie problemów

26

Fotografowanie/filmowanie

27

Oglądanie obrazów

27

Środki ostrożności

28

Dane techniczne

29

VAROVÁNÍ

30

UPOZORNĚNÍ

30

Pro zákazníky v Evropě

30

Začínáme

33

1 Příprava modulu akumulátoru

34

AUTOAUTO

36

[ Změna data a času

37

[ Při zapnutí napájení

37

Snadné fotografování

38

Prohlížení/vymazání snímků

41

[ Malování na fotografie

42

Indikátory na displeji

43

[ Výběr položky nastavení

45

Položky nabídky

46

Položky nastavení

47

Využití počítače

49

[ Při fotografování

50

[ Při prohlížení snímků

50

[ Při snímání videoklipů

50

(Jednotky: snímky)

51

Odstraňování problémů

53

Prohlížení snímků

54

Upozornění

55

Specifikace

56

Printed in Japan

60

Sony DSC-T50 Manuale Utente (120 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: no | Dimensione: 0.02 MB |

Amarico

Indice

Sony DSC-T50 Manuale Utente (120 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: no | Dimensione: 8.43 MB |

Indice

Bruksanvisning till

1

Cyber-shot

1

Memory Stick Duo-adapter

2

Svarta, vita, röda, blåa

2

Innehållsförteckning

3

Använda menyn

4

Använda inställningsskärmen

5

Visa bilder på en TV-skärm

5

Exponering

8

Belysningens inverkan

9

Kvalitet

10

Delarnas namn

11

Indikatorer på skärmen

13

S AF M A F

14

60min Återstående batteritid

15

Ändra visningen på skärmen

17

Använda internminnet

18

Använd pekskärmen

19

W/T Använda zoomfunktionen

22

Bildstabiliseringsfunktion

22

Grundläggande hantering

23

Använda självutlösaren

23

Ta närbilder

23

Ändra bildstorleken

23

Ändra bildstorlek

25

Visa/Radera bilder

26

Visa en indexskärm

27

Radera bilder i indexläget

27

OK Avsl

27

Välja önskad kamerafunktion

28

(oändligheten)

33

Justera volymen för musiken

34

Göra paus i diabildsvisningen

34

Visa föregående/nästa bild

34

Avbryta diabildsvisningen

34

Startar diabildsvisningen

36

Avancerad hantering

37

2 Peka på [MENU] t [Måla]

37

Använda menyalternativen

39

Menyalternativ

40

Menyn vid visning (sid. 51)

41

Tagningsmeny

42

Multi (Flerfältsmätning)

43

Centrumv. (Centrumvägd

43

Spot (Spotmätning)

43

Dagsljus ( )

44

Molnigt ( )

44

Lysrör ( )

44

Glödlampa (n)

44

Fin (FINE)

46

Standard (STD)

46

Burst ( )

47

Gaffling (BRK)

47

Multi burst ( )

47

(sid. 47)

49

Se sid. 58

50

Visningsmeny

51

Skydda (-)

52

(Rotera): Rotera stillbilder

54

(Dela): Klippa filmer

55

Lägesomkopplare

58

(skärmtangent)-knapp

58

Kamera 1

59

Rögödereduc

60

Auto ( )

61

Kamera 2

62

Internminne

63

Memory Stick

64

102_COPY

65

Inställningar 1

66

Inställningar 2

67

Inställningar 3

68

Video ut

69

Klockinställning

69

Inställningar 4

70

Använda en Windows-dator

73

Rekommenderat datorsystem

74

Teknisk support

74

2 Klicka på [Install]

75

5 Ta ut CD-ROM-skivan när

75

Kopiera bilder till datorn

76

1 Anslut kameran till datorn

77

2 Klicka på [Next]

78

5 Klicka på radioknappen vid

79

6 Klicka på [Finish]

79

3 Dubbelklicka på mappen [My

80

1 Klicka på [Start] t [My

80

Avbryta USB-anslutningen

81

Lagringsdestinationer och

81

Browser” (medföljer)

84

3 Importera bilderna

85

3 Visa enstaka bilder

86

2 Ange mappen med bilder för

87

3 Klicka på [OK]

87

1 Välj [Import Settings] t

87

(medföljer)

88

Använda en Macintosh-dator

89

4 Visa bilder på datorn

90

Hur du skriver ut stillbilder

91

Steg 1: Förbered kameran

92

Steg 2: Anslut kameran till

93

Steg 3: Skriv ut

93

3 Peka på [OK]

94

[DPOF-bild]

95

[Alla i mappen]

95

Utskrift i en fotoaffär

96

Markera i indexläget

97

Batteri och strömförsörjning

99

Tagning av stillbilder/filmer

99

Felsökning

100

Visning av bilder

102

Radering/redigering av bilder

102

Picture Motion Browser

105

”Memory Stick Duo”

105

Internminne

105

Utskrift

106

Pekskärm

108

Använda kameran utomlands —

112

Strömförsörjning

112

Om ”Memory Stick”

113

Stick PRO Duo” (medföljer ej)

114

Om ”InfoLITHIUM”-batteriet

115

Om batteriladdaren

116

Register

117

Più prodotti e manuali per no Sony

Modelli	Tipo di Documento
HT-BE1	Manuale Utente Sony HT-BE1 Käyttöohjeet, 56 pagine
CDX-GT220	Manuale Utente Sony CDX-GT220 Руководство по установке [et] , 2 pagine
KDL-40V4000	Manuale Utente Sony KDL-40V4000 Οδηγίες χρήσης, 296 pagine
MDR-RF855RK	Manuale Utente Sony MDR-RF855RK MDR-RF855RK Kabellose RF-Kopfhörer Bedienungsanleitung, 2 pagine
DSC-N2	Manuale Utente Sony DSC-N2 Инструкция по эксплуатации, 140 pagine
KDL-40Z5800	Manuale Utente Sony KDL-40Z5800 Kullanım Talimatları, 141 pagine
CDX-GT620U	Manuale Utente Sony CDX-GT620U Návod k obsluze, 28 pagine
FDR-AX53	Manuale Utente Sony FDR-AX53 Caméscope Handycam® AX53 4K avec capteur CMOS Exmor R® Mode d’emploi, 64 pagine
DSC-H9	Manuale Utente Sony DSC-H9 Bedienungsanleitung, 72 pagine
KD-65ZD9	Manuale Utente Sony KD-65ZD9 Телевизор 4K HDR с Android TV ZD9 Инструкция по эксплуатации [it] [pt] [ru] , 40 pagine
SMP-U10	Manuale Utente Sony SMP-U10 Инструкция по эксплуатации, 40 pagine
VPCSE1C5E	Manuale Utente Sony VPCSE1C5E VAIO serie SE 15 Istruzioni per l'uso, 206 pagine
DSC-W200	Manuale Utente Sony DSC-W200 Bruksanvisning, 127 pagine
AKA-LU1	Manuale Utente Sony AKA-LU1 Ruční grip s displejem LCD AKA-LU1 pro videokameru Action Cam Návod k obsluze, 1 pagine
STR-DH750	Manuale Utente Sony STR-DH750 7.2-kanalig AV-receiver Snabbstartguide, 2 pagine
DCR-PJ5E	Manuale Utente Sony DCR-PJ5E Bruksanvisning [en] , 101 pagine
DVP-NS708H	Manuale Utente Sony DVP-NS708H Bruksanvisning, 76 pagine
SRS-BTX300	Manuale Utente Sony SRS-BTX300 Přenosný bezdrátový reproduktor s technologií Bluetooth® Návod k obsluze, 84 pagine
RM-VL600T	Manuale Utente Sony RM-VL600T Käyttöohjeet, 48 pagine
VCL-HGE07A	Manuale Utente Sony VCL-HGE07A HGE07A Širokoúhlá předsádka Návod k obsluze [it] , 8 pagine

Sony dispositivi