Sony DSC-N2 Manuale Utente

© 2006 Sony Corporation 2-887-202-91(1)Digital stillbildskameraBruksanvisning till Cyber-shot DSC-N2Läs igenom den här bruksanvisningen och ”Handledni

10Grundteknik för bättre bilderEn digital bild består av ett antal små punkter som kallas för bildpunkter eller pixlar.Ju fler bildpunkter, desto stör

100Direkt utskrift på en PictBridge-kompatibel skrivareÄven om du inte har någon dator kan du skriva ut de bilder du har tagit med kameran genom att a

101Utskrift av stillbilderDirekt utskrift på en PictBridge-kompatibel skrivare1 Anslut kameran till skrivaren.2 Ställ in omkopplaren på multikabeln på

102Direkt utskrift på en PictBridge-kompatibel skrivare[Alla i mappen]Används för att skriva ut alla bilder i mappen.2 Gör utskriftsinställningar geno

103Utskrift av stillbilderDirekt utskrift på en PictBridge-kompatibel skrivare[Välj]Används för att välja bilder och skriva ut alla valda bilder.Peka

104Utskrift i en affärDu kan ta med dig ett ”Memory Stick Duo”-minneskort som innehåller bilder du tagit med kameran och få dem utskrivna i en fotoaff

105Utskrift av stillbilderUtskrift i en affär1 Tänd indexskärmen (sidan 27).2 Peka på [MENU] för att tända menyn.3 Peka på v/V så att [DPOF] tänds, oc

106FelsökningFelsökningOm det skulle uppstå något problem med kameran så prova följande motåtgärder.Observera att du medger att innehållet i internmin

107FelsökningFelsökningBatteripaketet går inte att sätta i.• Sätt i batteripaketet på rätt sätt genom att trycka batteriutmatningsknappen mot kamerans

108FelsökningBilden är oskarp.• Motivet är för nära. Ta bilden i (makro)-läget. Se till att objektivet inte är närmare motivet än näravståndet, som

109FelsökningFelsökningSkärmen är för mörk eller för ljus.• Ställ in ljusstyrkan för LCD-skärmens bakgrundsbelysning (sidan 17, 75).Bilden är för mörk

11Delarnas namnSe sidorna inom parentes för närmare detaljer om hur de olika funktionerna används.A POWER-knapp/lampaB AvtryckareC Blixt (23)D Självut

110FelsökningDatumet och klockan visas inte.• -knappen (omkopplaren för visningssättet) är avstängd (sidan 17).Det förekommer störningar i bilden prec

111FelsökningFelsökningDu vet inte om datorns operativsystem är kompatibelt med den här kameran.• Kontrollera avsnittet ”Rekommenderad datormiljö” på

112FelsökningIkonen för en löstagbar enhet (Removable disk) tänds inte på datorns skärm när du ansluter kameran till datorn.• Utför nedanstående proce

113FelsökningFelsökningBilderna visas inte på rätt sätt i ”Picture Motion Browser”.• Kontrollera att mappen som innehåller de bilderna är registrerad

114FelsökningDet går inte att spela upp bilder eller lagra bilder i internminnet.• Ett ”Memory Stick Duo”-minneskort är isatt i kameran. Ta ut det.Det

115FelsökningFelsökningSe även ”PictBridge-kompatibel skrivare” (nedan) tillsammans med följande punkter.Bilder skrivs ut avskurna i kanterna.• Beroen

116FelsökningDet går inte att skriva ut bilder.• Kontrollera att kameran och skrivaren är ordentligt ansluta via multikabeln.• Slå på skrivaren. Se br

117FelsökningFelsökningKnapparna tänds inte på pekskärmen.• Tryck på (skärmtangenter).Knapparna på pekskärmen fungerar inte på rätt sätt eller inte

118Varningsindikatorer och meddelandenOm det visas en kod som börjar med en bokstav betyder det att kamerans självdiagnosfunktion har aktiverats. De s

119FelsökningVarningsindikatorer och meddelandenMemory Stick låst• Du använder ett ”Memory Stick Duo”-minneskort med en skrivskyddsomkopplare som är i

12Delarnas namnL Stativfäste (på undersidan)• Använd ett stativ med en skruvlängd på högst 5,5 mm. Det går inte att fästa kameran ordentligt på stativ

120Varningsindikatorer och meddelanden640(Fin) saknas• Filmer i storleken 640(Fin) går bara att spela in på ”Memory Stick PRO Duo”-minneskort. Sätt i

121FelsökningVarningsindikatorer och meddelandenMusikminnes-formateringsfel• Utför kommandot [Formatera musik] (sidan 74).Manövern ändras• Punkten [Un

122ÖvrigtFör att använda kameran utomlands — StrömkällorDet går att använda kameran, den medföljande batteriladdaren och nätadaptern AC-LS5K (medfölje

123ÖvrigtAngående ”Memory Stick””Memory Stick” är ett kompakt och bärbart IC-inspelningsmedium. De sorters ”Memory Stick”-minneskort som går att använ

124Angående ”Memory Stick”• Utsätt inte ”Memory Stick Duo”-minneskortet för vatten.• Lägg inte ”Memory Stick Duo”-minneskortet inom räckhåll för små b

125ÖvrigtAngående batteripaketetAngående uppladdning av batteripaketetVi rekommenderar att batteripaketet laddas upp vid en omgivningstemperatur på me

126Angående batteriladdarenAngående batteriladdaren• Ladda inte upp några andra batteripaket än det batteripaket av typ NP-BG som medföljer i batteril

127RegisterRegisterRegisterAAE/AF-låsindikatorn ...22AF-lampa...67AF-metod...65Album ..

128RegisterKKalibrering...78Kamera 1 ...65Kamera 2 ...68Klockinställnin

129RegisterRegisterTTagningFilmer ...21Stillbilder...21Tagning i det automatiska programläget...

13Indikatorer på skärmenSe sidorna inom parentes för närmare detaljer om hur de olika funktionerna används.Vid tagning av stillbilderVid inspelning av

130

131

Ytterligare information om den här produkten och svar på vanliga frågor återfinns på vår kundtjänsts webbplats.

14Indikatorer på skärmenCDEIndikator BetydelseBildstorlek (25)• visas bara när Multi Burst-läget används.FINE STD Bildkvalitet (49)Lagringsmapp (70)•

15Indikatorer på skärmenVid visning av stillbilderVid uppspelning av filmerABIndikator BetydelseÅterstående batteritidInspelningssätt (21, 50)- Skydd

16Indikatorer på skärmenCDIndikator BetydelseBildstorlek (25)PictBridge-anslutning (100)Lagringsmapp (70)• Den här punkten visas inte när internminnet

17Ändring av vad som visas på skärmenVarje gång man trycker på -knappen (omkopplaren för visningssättet) ändras det som visas på skärmen i följande o

18Lagring i internminnetDen här kameran har ett internminne på ungefär 25 MB. Detta minne går inte att ta ut. Även om det inte sitter något ”Memory St

19GrundmanövrerGrundmanövrerHur man använder pekskärmen1 Tryck på (skärmtangenter) för att tända knapparna på pekskärmen.• Hoppa över detta steg om

2Att observera när kameran användsVilka sorters ”Memory Stick”-minneskort som går att använda (medföljer ej)Det IC-lagringsmedium som används i den hä

20Hur man använder pekskärmenDra på skärmenDet går att byta stillbild och att snabbspola filmer framåt och bakåt genom att dra med fingret på skärmen

21GrundmanövrerTa bilder på enklaste sätt (det helautomatiska läget)I det här avsnittet beskrivs hur man börjar ta bilder med standardinställningarna.

22Ta bilder på enklaste sätt (det helautomatiska läget)3 Ta bilden genom att trycka på avtryckaren.När man tar bilder medan visas på skärmen går det

23GrundmanövrerTa bilder på enklaste sätt (det helautomatiska läget)Tryck på (skärmtangenter) för att tända knapparna på pekskärmen.Blixt (Hur man v

24Ta bilder på enklaste sätt (det helautomatiska läget)Tryck ner avtryckaren. Självutlösarlampan börjar blinka och det piper ända tills slutaren utlös

25GrundmanövrerTa bilder på enklaste sätt (det helautomatiska läget)För att ändra bildstorlekenPeka på på skärmen. Peka på önskad punkt och därefter

26För att titta på/radera bilder1 Välj med lägesomkopplaren.2 Välj en bild med / .Filmer: Peka på B.Snabbspolning framåt/bakåt: /(Återgå till norma

27GrundmanövrerFör att titta på/radera bilderFör att förstora bilden vid uppspelning (uppspelningszoom)Tryck på medan en stillbild visas.Tryck på

28Avancerade manövrerVal av önskad kamerafunktionLäget går att ändra med lägesomkopplaren.Val av tagningslägeLägen för stillbildstagningDet finns fyra

29Avancerade manövrerVal av önskad kamerafunktionFrån och med den här sidan visas möjliga lägespositioner för menypunkterna på följande sätt.Följande

3InnehållsförteckningAtt observera när kameran används ...2Grundteknik för bättre bilder...

30Val av önskad kamerafunktionFunktioner som går att använda tillsammans med scenlägenaKameran ställer in en lämplig kombination för olika funktioner

31Avancerade manövrerVal av önskad kamerafunktion4 Justera slutartiden och bländaren genom att peka på v/V.När objektivet är helt utzoomat till W-sida

32Val av önskad kamerafunktion• Se sidan 8 för närmare detaljer om exponering.• Kompensationsvärdet går att ställa in i steg om 1/3 EV.• Om man tar bi

33Avancerade manövrerVal av önskad kamerafunktionStandardinställningarna är markerade med .Multi-AF(Flerpunktsautofokus)(Stillbilder )(Filmer )Skärpa

34Val av önskad kamerafunktion• AF är en förkortning av autofokus.• Avståndsinställningen för de förinställda avstånden är bara ungefärlig. Om man rik

35Avancerade manövrerHur man använder AlbumetNär man tar bilder medan visas på skärmen går det att lagra miniatyrbilder av originalbilderna i Albume

36Hur man använder Albumet4 Peka på bilden. (Om den bild du vill se inte visas på skärmen så peka på b/B tills den visas på skärmen.)Vald bild tänds ö

37Avancerade manövrerHur man använder Albumetz Bilddata i Albumet• När Albumet blir fullt raderas gamla bilddata automatiskt. Skydda data som du inte

38BildspelDet går att spela upp en serie bilder med effekter och musik (bildspel).Bilderna på ”Memory Stick Duo”-minneskortet eller i internminnet spe

39Avancerade manövrerBildspelFöljande punkter går att ställa in. Standardinställningarna är markerade med .• Med effekterna [Enkel], [Nostalgisk], [E

4InnehållsförteckningHur man använder menypunkterna... 43Menypunkter...

40Bildspelz För att lägga till/byta musikfilerDet går att överföra önskad musik (musikfiler) från CD-skivor eller MP3-filer till kameran att spela til

41Avancerade manövrerMåla på stillbilderDet går att måla på stillbilder eller sätta stämplar på dem och lagra dem separat. Använd den medföljande ritp

42Måla på stillbilderFör att byta färg på linjen eller stämpelnPeka på färgväljaren och önskad färg, och därefter på .• Vald färg används för både li

43Hur man använder menyernaHur man använder menyernaHur man använder menypunkterna1 Slå på kameran och ställ in lägesomkopplaren.Vilka punkter som går

44För närmare detaljer om hur man gör1 sidan 43MenypunkterVilka menypunkter det går att välja mellan varierar beroende på vad lägesomkopplaren är inst

45Hur man använder menyernaMenypunkter För närmare detaljer om hur man gör1 sidan 43*Endast för uppspelningszoom.( : går att ställa in)Lägesomkopplar

46För närmare detaljer om hur man gör1 sidan 43TagningsmenynDet går att ändra bildernas färgdjup och lägga på olika effekter.• Under filminspelning gå

47Hur man använder menyernaTagningsmenyn För närmare detaljer om hur man gör1 sidan 43Används för att välja vilken metod som ska användas för att välj

48Tagningsmenyn För närmare detaljer om hur man gör1 sidan 43• Se sidan 9 för närmare detaljer om vitbalans.• Under flimrande lysrör kan det hända att

49Hur man använder menyernaTagningsmenyn För närmare detaljer om hur man gör1 sidan 43Används för att ställa in ljuskänsligheten som ett ISO-värde. Ju

5InnehållsförteckningHur man använder punkterna på inställningsskärmarna ...63 Kamera 1 ...

50Tagningsmenyn För närmare detaljer om hur man gör1 sidan 43Används för att ställa in om kameran ska ta flera bilder i följd när man trycker på avtry

51Hur man använder menyernaTagningsmenyn För närmare detaljer om hur man gör1 sidan 43Angående [Burst]• När självutlösaren används tar kameran högst f

52Tagningsmenyn För närmare detaljer om hur man gör1 sidan 43Angående [Gaffling]• Skärpan och vitbalansen ställs in för den första bilden, och sedan a

53Hur man använder menyernaTagningsmenyn För närmare detaljer om hur man gör1 sidan 43Används för att ställa in bildruteintervallet för [Multi burst]-

54Tagningsmenyn För närmare detaljer om hur man gör1 sidan 43Används för att ställa in skärpan för bilden.Se sidan 63. (Skärpa): Justering av bildens

55För närmare detaljer om hur man gör1 sidan 43Hur man använder menyernaVisningsmenynFrån och med den här sidan visas de media (”Memory Stick Duo”-min

56Visningsmenyn För närmare detaljer om hur man gör1 sidan 431 Välj önskad mapp med b/B.2 Peka på [OK].z Angående mapparKameran lagrar bilder i en bes

57Hur man använder menyernaVisningsmenyn För närmare detaljer om hur man gör1 sidan 43För att skydda bilder i indexläget1 Tryck på (index) för att g

58Visningsmenyn För närmare detaljer om hur man gör1 sidan 43Det går att ändra storleken på en lagrad bild och spara den som en ny fil. Originalbilden

59Hur man använder menyernaVisningsmenyn För närmare detaljer om hur man gör1 sidan 431 Tänd den bild som du vill vrida.2 Peka på [MENU] för att tända

6InnehållsförteckningHur man använder kameran tillsammans med en Windows-dator ...81Installation av den medföljande mjukvaran...

60Visningsmenyn För närmare detaljer om hur man gör1 sidan 43Exempel: För att klippa en film som är numrerad 101_0002I det här avsnittet beskrivs hur

61Hur man använder menyernaVisningsmenyn För närmare detaljer om hur man gör1 sidan 43Procedur1 Välj den film som ska delas upp.2 Peka på [MENU] för a

62Visningsmenyn För närmare detaljer om hur man gör1 sidan 43Används för att lagra en delförstoring av en bild (sidan 27) som en ny fil.1 Peka på [MEN

63Hur man använder inställningsskärmarnaHur man använder inställningsskärmarnaHur man använder punkterna på inställningsskärmarnaPå skärmen (Inst.)

64Hur man använder punkterna på inställningsskärmarnaFör närmare detaljer om hur man gör1 sidan 63För att avbyta inställningarna på skärmen (Inst.)P

65För närmare detaljer om hur man gör1 sidan 63Hur man använder inställningsskärmarna Kamera 11Standardinställningarna är markerade med .Används för

66Kamera 1 För närmare detaljer om hur man gör1 sidan 63• När man trycker på zoomknappen visas zoomförstoringsgradsindikatorn på följande sätt.• Det o

67Hur man använder inställningsskärmarnaKamera 1 För närmare detaljer om hur man gör1 sidan 63Autofokuslampan är en fyllnadsbelysning som gör det lätt

68För närmare detaljer om hur man gör1 sidan 63 Kamera 22Standardinställningarna är markerade med .Används för att se den inspelade bilden i ca. två

69För närmare detaljer om hur man gör1 sidan 63Hur man använder inställningsskärmarna InternminneDen här punkten visas inte när ett ”Memory Stick Duo”

7Grundteknik för bättre bilderNär man trycker ner avtryckaren halvvägs ställer kameran automatiskt in skärpan (autofokus). Kom ihåg att bara trycka ne

70För närmare detaljer om hur man gör1 sidan 63 Memory StickDen här punkten visas bara när ett ”Memory Stick Duo”-minneskort är isatt i kameran. Använ

71Hur man använder inställningsskärmarnaMemory Stick För närmare detaljer om hur man gör1 sidan 63Används för att byta lagringsmapp.Skärmen för att vä

72Memory Stick För närmare detaljer om hur man gör1 sidan 63• Använd ett fullt uppladdat batteripaket eller nätadaptern (medföljer ej). Om man försöke

73För närmare detaljer om hur man gör1 sidan 63Hur man använder inställningsskärmarna AlbumStandardinställningarna är markerade med .När man tar bild

74För närmare detaljer om hur man gör1 sidan 63 Inställningar 11Används för att ladda ner musik för bildspel.Se sidan 38, 96, 98.Om det inte går att s

75För närmare detaljer om hur man gör1 sidan 63Hur man använder inställningsskärmarna Inställningar 22Standardinställningarna är markerade med .Använ

76För närmare detaljer om hur man gör1 sidan 63 Inställningar 3Standardinställningarna är markerade med .Används för att ställa in hur bildfilerna sk

77Hur man använder inställningsskärmarnaInställningar 3 För närmare detaljer om hur man gör1 sidan 63Används för att ställa in videoutsignalen i förhå

78För närmare detaljer om hur man gör1 sidan 63 Inställningar 44Standardinställningarna är markerade med .Denna funktion används för att kalibrera pe

79Bildvisning på en TV-skärmBildvisning på en TV-skärmBildvisning på en TV-skärmDet går att titta på bilder på en TV-skärm genom att ansluta kameran t

8Grundteknik för bättre bilderDet går att skapa olika bilder genom att variera exponeringen och ISO-känsligheten. Exponeringen är den mängd ljus som s

80Bildvisning på en TV-skärmAngående TV-systemFör att kunna titta på bilder på en TV-skärm krävs en TV med videoingång och multikabeln. Kameran måste

81Hur man använder kameran tillsammans med en datorHur man använder kameran tillsammans med en datorHur man använder kameran tillsammans med en Window

82Hur man använder kameran tillsammans med en Windows-datorVi rekommenderar följande miljö för den dator som kameran ska anslutas till.Rekommenderad m

83Hur man använder kameran tillsammans med en datorInstallation av den medföljande mjukvaranInstallera den medföljande mjukvaran med hjälp av följande

84Kopiering av bilder till datornI det här avsnittet beskrivs hur man gör med en Windows-dator som exempel.Det går att kopiera bilder från kameran til

85Hur man använder kameran tillsammans med en datorKopiering av bilder till datorn1 Anslut kameran till datorn.2 Ställ in omkopplaren på multikabeln p

86Kopiering av bilder till datorn1 Anslut först kameran via USB på det sätt som beskrivs i Steg 2 och klicka sedan på [Copy pictures to a folder on my

87Hur man använder kameran tillsammans med en datorKopiering av bilder till datorn5 Klicka på radioknappen vid [Nothing. I'm finished working wit

88Kopiering av bilder till datorn3 Dubbelklicka på mappen [My Documents]. Högerklicka sedan i ”My Documents”-fönstret för att tända menyn och klicka p

89Hur man använder kameran tillsammans med en datorKopiering av bilder till datornUtför först nedanstående procedurer innan du:• Kopplar loss multikab

9Grundteknik för bättre bilderJustering av ISO-känslighetenISO-värdet är ett mått på känsligheten och ger en uppskattning av hur mycket ljus en ljuskä

90Kopiering av bilder till datorn• Bildfilernas namn ser ut på följande sätt. ssss står för ett nummer mellan 0001 och 9999. Sifferdelen för namnet på

91Hur man använder kameran tillsammans med en datorVisning av bildfiler som är lagrade på en dator på kameran (med hjälp av ett ”Memory Stick Duo”-min

92Hur man använder ”Picture Motion Browser” (medföljer)Med hjälp av den medföljande mjukvaran kan du utnyttja de stillbilder och filmer du tagit med k

93Hur man använder kameran tillsammans med en datorHur man använder ”Picture Motion Browser” (medföljer)3 Importera bilderna.För att börja importera b

94Hur man använder ”Picture Motion Browser” (medföljer)Timvisningsskärm• För att lista bilderna från ett visst år eller en viss månad klickar man på d

95Hur man använder kameran tillsammans med en datorHur man använder ”Picture Motion Browser” (medföljer)• Alla bilderna i eventuella undermappar till

96Hur man använder ”Music Transfer” (medföljer)Det går att byta ut de fabriksinställda musikfilerna mot valfria musikfiler med hjälp av programmet ”Mu

97Hur man använder kameran tillsammans med en datorHur man använder kameran tillsammans med en Macintosh-datorDet går att kopiera bilder till en Macin

98Hur man använder kameran tillsammans med en Macintosh-dator4 Titta på bilder på datorn.Dubbelklicka på hårddiskikonen t önskad bildfil i mappen med

99Utskrift av stillbilderUtskrift av stillbilderHur man skriver ut stillbilderNär man skriver ut bilder som är tagna i [16:9(HDTV)]-format kan det hän