Sony DPF-A72N Manuale Utente

4-155-760-71 (1)Moldura Fotográfica DigitalDPF-A72N/E72N/D72N© 2009 Sony CorporationAntes da operaçãoOperações básicasOperações avançadasUtilizar um c

10 PTIdentificar as peçasPara mais informações, consulte as páginas indicadas entre parênteses.As ilustrações são referentes ao modelo DPF-D72N. As lo

11 PTAntes da operaçãoD Ranhura para cartão CompactFlash/Microdrive (.página 21) (Apenas DPF-D72N)E Botão 1 (ligado/em espera)F Indicador luminoso de

12 PTControlo remotoA Botão VIEW MODE (.página 22)B Botão SLIDE-SHOW ( ) (.página 22)C Botão INDEX ( ) (.página 22)D Botão SINGLE ( ) (.página 22)E Bo

13 PTOperações básicasOperações básicasPreparar o controlo remotoA pilha de lítio fornecida (CR2025) encontra-se já introduzida no controlo remoto. Re

14 PTNotas• Quando a pilha de lítio começa a ficar gasta, a distância de funcionamento do controlo remoto pode diminuir ou o controlo remoto pode não

15 PTOperações básicasQuando a moldura fotográfica é colocada na posição vertical, a imagem é rodada automaticamente para a orientação apropriada.Apen

16 PTNotas• Utilize parafusos que sejam adequados à qualidade do material da parede. Os parafusos podem ficar danificados, dependendo do tipo de mater

17 PTOperações básicas3 Coloque um painel trocável na moldura fotográfica, enquanto alinha o buraco no painel para o sensor remoto da moldura fotográf

18 PT• Não provoque um curto-circuito na ficha do transformador de CA com um objecto metálico. Se o fizer, pode causar uma avaria.• Não utilize o tran

19 PTOperações básicasLigar a moldura fotográficaSe já tiver ligado a moldura fotográfica na secção anterior, avance para a secção seguinte.Ligar a al

2 PTPara reduzir o risco de incêndio ou choque eléctrico, não exponha a unidade à chuva ou à humidade.Não exponha as pilhas a fontes de calor excessiv

20 PTAcertar a horaTem de acertar o relógio da moldura fotográfica para visualizar a hora e data correctas nos modos de visualização de relógio e cale

21 PTOperações básicasIntroduzir um cartão de memóriaIntroduza bem o cartão de memória na ranhura respectiva com o lado da etiqueta virado para si (qu

22 PT• Para saber quais os formatos de ficheiros que a moldura fotográfica pode apresentar consulte a página 59.Alterar a visualização1 Carregue em VI

23 PTOperações básicas3 Carregue em B/b/v/V ou VIEW MODE para seleccionar o estilo pretendido e depois carregue em .NotaSe a moldura fotográfica não t

24 PTVisualização da apresentação de diapositivosSugestões• Se a alimentação for ligada e não for introduzido qualquer cartão de memória, são visualiz

25 PTOperações básicasVisualização de relógio e calendárioNotaSó pode seleccionar o separador (Definições) quando o relógio e o calendário são visua

26 PTModo de visualização de uma imagemSugestões• Se a alimentação for ligada e não for introduzido qualquer cartão de memória, são visualizadas as im

27 PTOperações básicasVisualização do índice de imagensSugestões• Uma miniatura é uma imagem de tamanho pequeno para elaboração de índice que é gravad

28 PTVisualização de informaçõesSão visualizadas as seguintes informações.1Tipo de visualização – Imagem inteira– Ajustar ecrã– Im. int. (c/Exif)– Aju

29 PTOperações avançadasOperações avançadasDesfrutar de uma apresentação de diapositivosPode visualizar imagens guardadas na memória interna ou num ca

3 PTNotas sobre o ecrã LCD.• Não faça pressão no ecrã LCD. O ecrã pode ficar sem cor e isso pode causar mau funionamento.• A exposição do ecrã LCD, do

30 PT4 Carregue em v/V para seleccionar o item e depois carregue em .Consulte as tabelas na página seguinte para mais informações sobre os itens de d

31 PTOperações avançadas*: Predefinições de fábricaItem Definição DescriçãoDef. slideshow Intervalo Defina um valor a partir das opções 3 seg., 7 seg.

32 PTModo de actualização (Apenas DPF-D72N) Devido a uma das características do dispositivo, as imagens que fiquem guardadas durante muito tempo ou qu

33 PTOperações avançadasVisualização da apresentação de diapositivosVisualização do índice de imagens2 Carregue em v/V para seleccionar [Adic. esta im

34 PTSugestãoÉ criada automaticamente uma nova pasta quando selecciona [Nova pasta].5 Carregue em v/V para seleccionar [Sim] e depois carregue em .A

35 PTOperações avançadasSe seleccionar [Exp. todas imagens], aparece a lista de imagens. É colocado um visto na caixa de verificação de todas as image

36 PTApagar uma imagem1 Carregue em MENU quando aparecer uma imagem no ecrã.Aparece o menu.2 Carregue em B/b para seleccionar o separador (Editar).Ap

37 PTOperações avançadasNotas• Evite efectuar as operações que se seguem durante a eliminação de uma imagem. Se o fizer, pode danificar a moldura foto

38 PTSe seleccionar [Imag. seleccionadas], pode seleccionar a imagem na qual pretende colocar uma marca a partir da lista de imagens. Avance para o pa

39 PTOperações avançadasProcurar uma imagem (Filtrar) (Apenas DPF-D72N)Pode procurar uma imagem que esteja guardada na memória interna ou num cartão d

4 PTAviso para os utilizadoresPrograma © 2009 Sony CorporationDocumentação © 2009 Sony CorporationReservados todos os direitos. Este manual ou o softw

40 PTEspecificar o dispositivo de reproduçãoPode especificar o cartão de memória a visualizar.1 Carregue em MENU.Aparece o menu.2 Carregue em B/b para

41 PTOperações avançadasNotas• Só poderá gravar por cima de ficheiros JPEG (extensão: JPG).• A ampliação de uma imagem poderá reduzir a qualidade da m

42 PTAlterar as definições da função de ligar/desligar automaticamentePode utilizar a função de temporizador para ligar ou desligar a moldura fotográf

43 PTOperações avançadasPode definir esta função de acordo com um dia da semana em unidades de uma hora.A cor da zona horária seleccionada fica azul d

44 PT3 Carregue em v/V para seleccionar o item que pretende alterar e depois carregue em .Aparece o ecrã de definição do item seleccionado.Por exempl

45 PTOperações avançadasItens para definir*: Predefinições de fábricaItem Definição DescriçãoDef. slideshow Consulte “Desfrutar de uma apresentação de

46 PTDefinições geraisTam.fich.imag. Álbum* Comprime imagens e guarda-as na memória interna. Pode guardar mais imagens, mas irá notar uma diminuição d

47 PTUtilizar um computadorUtilizar um computadorLigar a um computadorPode ligar a um computador para ver e copiar imagens da memória interna da moldu

48 PT4 Quando aparecer a janela [Reproduzir automaticamente] no ecrã do computador, clique em [Abrir pasta e ver ficheiros]. Se a janela [Reproduzir a

49 PTMensagens de erroMensagens de erroSe aparecer uma mensagem de erroSe ocorrer um erro, pode aparecer uma das seguintes mensagens de erro no ecrã L

5 PTÍndiceAntes da operaçãoDesfrutar da moldura fotográfica de várias formas ...7Funções ...

50 PTO Memory Stick é apenas de leitura.• Foi introduzido um “Memory Stick-ROM”. Para guardar as imagens, utilize o “Memory Stick” recomendado.O Memor

51 PTResolução de problemasResolução de problemasSe houver algum problemaAntes de entregar a moldura fotográfica para reparação, recorra às seguintes

52 PTAlgumas imagens não aparecem.• As imagens aparecem no índice?c Se a imagem aparece no índice, mas não consegue visualizá-la como imagem única, o

53 PTResolução de problemasGuardar e apagar imagensO nome do ficheiro não aparece correctamente.• Mudou o nome do ficheiro no computador ou noutro dis

54 PTMoldura fotográficaControlo remotoNão consegue apagar uma imagem.• O cartão de memória está protegido contra gravação?c Com o dispositivo que est

55 PTInformações adicionaisInformações adicionaisPrecauções• Tenha cuidado para não colocar nem deixar cair objectos pesados em cima do cabo de alimen

56 PTLimpe a moldura fotográfica com um pano macio seco ou ligeiramente humedecido numa solução de detergente suave. Não utilize nenhum tipo de dissol

57 PTInformações adicionais*5Não é possível ler/gravar dados que requeiram a protecção de direitos de autor “MagicGate”. “MagicGate” é o nome genérico

58 PTA ranhura da moldura fotográfica para cartão CompactFlash permite-lhe utilizar os seguintes cartões (Apenas DPF-D72N):• Cartão de memória Compac

59 PTInformações adicionaisCaracterísticas técnicasx Moldura fotográficaEcrã LCDPainel LCD:7,0 polegadas, TFT matriz activaNúmero total de pontos:DPF-

6 PTMensagens de erroSe aparecer uma mensagem de erro ...49Resolução de problemasSe houver algum problema

60 PTDimensões[Sem o suporte]DPF-A72N/E72N/D72N:Aprox. 212 × 142 × 39,3 mm(largura/altura/profundidade)[Com o suporte aberto]DPF-A72N/E72N/D72N:Aprox.

61 PTInformações adicionaisÍndice remissivoAAcessórios 9Adicionar à memória interna 32Alterar as definições 43Apagar uma imagem 36Auto power ON/OFF 45

Sony Corporation Printed in ChinaA impressão foi feita utilizando tinta à base de óleo vegetal isenta de COV (composto orgânico volátil).

7 PTAntes da operaçãoAntes da operaçãoDesfrutar da moldura fotográfica de várias formasA DPF-A72N/E72N/D72N da Sony é uma moldura fotográfica digital

8 PTFunçõesx Compatível com vários cartões de memóriaÉ compatível com vários cartões de memória, como um “Memory Stick”, cartão CompactFlash (apenas D

9 PTAntes da operaçãox Função de procura (Apenas DPF-D72N)Pode procurar imagens por pasta e marca. (. página 39)x Rotação automática de imagensA moldu