Sony D-NF340 Manuale Utente Scaricare il pdf

Portable CD Player

(Φορητή συσκευή αναπαραγωγής

CD)

Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσησ

2-893-762-2 (GR)

D-NF340

Το “WALKMAN”, το , και το είναι εµπορικά σήµατα κατατεθέντα τησ Sony Corporation.

Ελληνικά

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Για την πρληψη πυρκαγιάσ ή κινδύνου ηλεκτροπληξίασ, µην εκθέτετε τη

συσκευή στη βροχή ή στην υγρασία.

∆εν πρέπει να τοποθετήσετε τη συσκευή σε έναν περιορισµένο χώρο,

πωσ σε ένα ράφι για βιβλία ή σε ένα εντοιχισµένο έπιπλο.

Για την πρληψη πυρκαγιάσ, µην καλύπτετε τισ οπέσ εξαερισµού του

µηχανήµατοσ µε εφηµερίδεσ, τραπεζοµάντιλα, κουρτίνεσ, κλπ. Επίσησ,

µην τοποθετείτε αναµµένα κεριά πάνω στη συσκευή.

Για την πρληψη πυρκαγιάσ ή ηλεκτροπληξίασ, µην τοποθετείτε

αντικείµενα που περιέχουν υγρά, πωσ βάζα, πάνω στη συσκευή.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Η χρήση οπτικών εργαλείων µε αυτ το προϊν µπορεί να αυξήσει τον

κίνδυνο οπτικήσ βλάβησ.

Είναι πιθαν σε κάποιεσ χώρεσ να υπάρχουν κανονισµοί που ρυθµίζουν τη

διάθεση τησ µπαταρίασ που χρησιµοποιείται για την τροφοδτηση αυτού

του προϊντοσ. Απευθυνθείτε στισ τοπικέσ αρχέσ.

Η ισχύσ του σήµατοσ CΕ περιορίζεται µονάχα σε εκείνεσ τισ χώρεσ

στισ οποίεσ επιβάλλεται απ τη νοµοθεσία, ειδικά στισ χώρεσ του ΕΕΑ

(Ευρωπαϊκσ Οικονοµικσ Χώροσ)

Διάθεση του Παλαιού Ηλεκτρικού & Ηλεκτρονικού Εξοπλισμού (Εφαρμσιμο στην

Ευρωπαϊκή Ένωση και άλλες ευρωπαϊκές χώρες με συστήματα χωριστής συλλογής).

Αυτ το σύµβολο στο προϊν ή στη συσκευασία δείχνει τι

αυτ το προϊν δεν θα πρέπει να αντιµετωπίζεται πωσ τα

οικιακά απορρίµµατα. Αντιθέτωσ θα πρέπει να παραδίδεται

στο κατάλληλο σηµείο συλλογήσ για την ανακύκλωση

του ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισµού. Με την

εξασφάλιση τι αυτ το προϊν απορρίπτεται σωστά,

θα βοηθήσετε να αποτρέψετε τισ πιθανέσ αρνητικέσ

συνέπειεσ για το περιβάλλον και την ανθρώπινη υγεία, οι

οποίεσ θα µπορούσαν ειδάλλωσ να προκληθούν µε την

ακατάλληλη απρριψη αυτού του προϊντοσ.

Η ανακύκλωση των υλικών θα βοηθήσει στη συντήρηση των φυσικών

πρων. Για περισστερεσ αναλυτικέσ πληροφορίεσ σχετικά µε την

ανακύκλωση αυτού του προϊντοσ, παρακαλούµε ελάτε σε επαφή µε τισ

δηµοτικέσ αρχέσ, την υπηρεσία διάθεσησ οικιακών απορριµµάτων σασ ή το

κατάστηµα που αγοράσατε το προϊν.

Εφαρµσιµα αξεσουάρ: Ακουστικά

Σειρά αναπαραγωγής

Η σειρά αναπαραγωγήσ είναι δυνατ να ποικίλει ανάλογα µε την µέθοδο η

οποία έχει χρησιµοποιηθεί για την εγγραφή των αρχείων MP3 στον δίσκο.

Στο παρακάτω παράδειγµα, τα αρχεία θα αναπαραχθούν µε την σειρά, απ

το 1 ωσ το 7.

MP3 Οµάδα

Αρχείο

(Μέγιστοσ αριθµσ επιπέδων ευρετηρίου: 8)

Σημειώσεις

• Ανάλογα µε την ποιτητα του δίσκου και/ή την κατάσταση τησ

συσκευήσ εγγραφήσ, είναι δυνατ να καθυστερήσει λίγο η έναρξη τησ

αναπαραγωγήσ. Είναι επίσησ δυνατ η αναπαραγωγή να µην µπορέσει να

πραγµατοποιηθεί.

• Μην αποθηκεύετε αρχεία σε διαφορετικά φορµά ούτε να δηµιουργείτε

περιττούσ φακέλουσ σε έναν δίσκο που περιλαµβάνει αρχεία MP3.

• Φροντίστε να προσθέσετε την κατάληξη “mp3” στο νοµα του αρχείου.

Να έχετε µωσ υπψη σασ, τι αν προσθέσετε την κατάληξη “mp3” σε

ένα αρχείο το οποίο δεν είναι MP3, η συσκευή αναπαραγωγήσ δεν θα

αναγνωρίσει σωστά το αρχείο.

• Για να συµπιέσετε µια πηγή σε ένα αρχείο MP3, σασ συνιστούµε να

θέσετε τισ παραµέτρουσ συµπίεσησ στισ θέσεισ “44,1 kHz”, “128 kbps”

και “Constant Bit Rate” (σταθερή ταχύτητα µπιτ).

• Για να εγγράψετε εξαντλώντασ την µέγιστη χωρητικτητα του δίσκου,

θέστε το λογισµικ εγγραφήσ στην θέση “halt ing of writing” (διακοπή

εγγραφήσ).

Σχετικά με τις πηγές τοροφοδοσίας

Για να χρησιμοποιήσετε τις μπαταρίες (μη

παρεχμενες)

1 Σύρετε το OPEN για να ανοίξετε το κάλυµµα του διαµερίσµατοσ των

µπαταριών που βρίσκεται στο εσωτερικ τησ συσκευήσ αναπαραγωγήσ

CD.

2 Τοποθετήστε δύο αλκαλικέσ µπαταρίεσ LR6 (µέγεθοσ AA) έτσι ώστε

το άκρο  να συµπίπτει µε το σηµάδι στο εσωτερικ τησ συσκευήσ

αναπαραγωγήσ CD και κλείστε το κάλυµµα µέχρι αυτ να εφαρµσει

απλυτα. Τοποθετήστε πρώτα τον πλο  (και για τισ δύο µπαταρίεσ).

Διάρκεια ζωής των μπαταριών* (κατά προσέγγιση

αριθμς ωρών)

(ταν η συσκευή αναπαραγωγήσ CD χρησιµοποιείται πάνω σε µια επίπεδη

και στέρεη επιφάνεια.)

Ο χρνοσ αναπαραγωγήσ θα ποικίλει ανάλογα µε τον τρπο χρήσησ τησ

συσκευήσ αναπαραγωγήσ CD.

Αν χρησιμοποιείτε δύο αλκαλικές μπαταρίες Sony LR6 (SG)

(κατασκευασμένες στην Ιαπωνία

)

G-

PROTECTION

(σύστημα

προστασίας)

G-on (ενεργοποιημένο) G-off (απενεργοποιημένο)

∆ίσκοσ CD ήχου

20 14

CD MP3

(εγγεγραµµένο

σε 128 kbps)

30 30

RADIO ON

(ενεργοποιηµένο

ραδιφωνο)

Tιµή καθορισµένη απ τον κανονισµ τησ JEITA (Japan Electronics and

Information Technology Industries Associa tion).

• Τα τµήµατα του δείκτη

υποδεικνύουν κατά προσέγγιση την

υπολειπµενη ενέργεια των µπαταριών. Ένα τµήµα δεν υποδεικνύει

πάντα το ένα τέταρτο τησ ενέργειασ τησ µπαταρίασ.

Για να χρησιμοποιήσετε τον μετασχηματιστή

τροφοδοσίας AC

Συνδέστε τον µετασχηµατιστή τροφοδοσίασ AC έτσι πωσ δείχνεται στην

εικνα.

Αναπαραγωγή ενς δίσκου CD

1 Σύρετε το πλήκτρο OPEN για να ανοίξετε το κάλυµµα και τοποθετήστε

το CD στην υποδοχή, και στην συνέχεια κλείστε το κάλυµµα.

Πιέστε το •ENTER.

Για να αρχίσετε την αναπαραγωγή απ το πρώτο κοµµάτι, διατηρήστε

πιεσµένο το •ENTER µέχρι να αρχίσει η αναπαραγωγή µε την

συσκευή αναπαραγωγήσ δίσκων CD σταµατηµένη.

Για να περάσετε στισ επµενεσ ή τισ προηγούµενεσ οµάδεσ*, πιέστε το

+ ή το –.

*Μνο για CD MP3

• Αυτή η συσκευή αναπαραγωγήσ δίσκων CD είναι δυνατ να

αναπαράγει δίσκουσ CD-R ή CDRW οι οποίοι έχουν εγγραφεί

σε φορµά ψηφιακού ήχου για συµπαγείσ δίσκουσ (CD ήχου), η

δυναττητα αναπαραγωγήσ τουσ µωσ είναι δυνατ να ποικίλει

ανάλογα µε την ποιτητα του δίσκου και την κατάσταση τησ

συσκευήσ εγγραφήσ.

• Το προϊν αυτ είναι σχεδιασµένο για να αναπαράγει δίσκουσ που

πληρούν το πρτυπο Compact Disc (CD). Τελευταία, πολλέσ εταιρίεσ

δίσκων έχουν θέσει σε κυκλοφορία στην αγορά πολλούσ δίσκουσ

µουσικήσ οι οποίοι είναι κωδικοποιηµένοι µε τεχνολογίεσ προστασίασ

των πνευµατικών δικαιωµάτων. Να έχετε υπψη σασ τι, µεταξύ των

δίσκων αυτών, ορισµένοι δεν πληρούν το πρτυπο CD, µε συνέπεια να

µην είναι δυνατ να αναπαραχθούν απ τη συσκευή αυτή.

Σημείωση σχετικά με τους δίσκους DualDisc

Ένασ δίσκοσ DualDisc είναι ένασ δίσκοσ µε δύο ψεισ ο οποίοσ συνδυάζει

στην µια ψη υλικ που έχει εγγραφεί σε DVD και στην άλλη ψη υλικ

ψηφιακού ήχου. ∆εδοµένου µωσ τι η πλευρά του υλικού ήχου δεν

πληροί το πρτυπο Compact Disc (CD), δεν είναι βέβαιο τι θα είναι

δυνατή η αναπαραγωγή του µε αυτή την συσκευή.

Λειτουργία MEGA BASS digital (ψηφιακή)

Κατά την διάρκεια τησ αναπαραγωγήσ, πιέστε πολλέσ φορέσ το SOUND/

AVLS για να επιλέξετε το “SOUND 1” ή το “SOUND 2”.

Αν ο ήχοσ ακούγεται µε παραµορφώσεισ, χαµηλώστε την στάθµη έντασησ

του ήχου.

Αν ακούτε το ραδιφωνο, η λειτουργία αυτή είναι απενεργοποιηµένη.

Λειτουργία AVLS*

*Σύστημα αυτματου περιορισμού της στάθμης της έντασης του

ήχου

∆ιατηρήστε πιεσµένο το SOUND/AVLS για να επιλέξετε το “AVLS ACTIV.”

ή το “AVLS DESACT.”

Μπορείτε επίσησ να χρησιµοποιήσετε το πλήκτρο αυτ ενώ ακούτε το

ραδιφωνο.

Λειτουργία AMS*/ αναζήτηση

*Αυτματος αισθητήρας μουσικής

Για να εντοπίσετε την αρχή του προηγούµενου/ τρέχοντοσ/ επµενου/

µεταγενέστερου κοµµατιού: Πιέστε πολλέσ φορέσ το /.

Για γρήγορη οπισθοδρµηση ή προώθηση: ∆ιατηρήστε πιεσµένο το

/.

Έλεγχος πληροφοριών του CD στην οθνη

Μπορείτε να ελέγξετε τισ πληροφορίεσ του CD στην οθνη.

Ανάλογα µε την γεωγραφική περιοχή στην οποία αγοράσατε την συσκευή

αναπαραγωγήσ δίσκων CD, είναι δυνατν η προεπιλεγµένη γλώσσα να

µην είναι το “ENGLISH” (ΑΓΓΛΙΚΑ). Αλλάξτε την ρύθµιση στο τµήµα

LANGUAGE (ΓΛΩΣΣΑ) αν αυτ είναι απαραίτητο.

Κατά την αναπαραγωγή ενσ CD MP3 το οποίο περιέχει αρχεία µε µια

ετικέτα ID3, θα εµφανιστούν στην οθνη οι πληροφορίεσ σχετικά µε την

ετικέτα. (Αν δεν υπάρχουν πληροφορίεσ σχετικά µε την ετικέτα ID3, δεν

θα εµφανιστεί τίποτα στην οθνη.)

Σημειώσεις

• Αυτή η συσκευή αναπαραγωγήσ επιτρέπει την αναπαραγωγή των

χαρακτήρων A-Z, a-z, 0-9 και_.

• Πριν απ την αναπαραγωγή ενσ αρχείου, η συσκευή αναπαραγωγήσ

θα αναγνώσει λεσ τισ πληροφορίεσ του αρχείου και τησ οµάδασ (ή του

φακέλου) του CD. Θα εµφανιστεί η ένδειξη “Ανάγνωση”. Η ανάγνωση

των δεδοµένων µπορεί να διαρκέσει αρκετ χρονικ διάστηµα ανάλογα

µε το περιεχµενο του δίσκου CD.

Για να ελέγξετε τις πληροφορίες στην οθνη

Πιέστε πολλέσ φορέσ το DISPLAY.

Δίσκος CD ήχου

Αριθµσ κοµµατιού, παρελθών

χρνοσ αναπαραγωγήσ





Υπολειπµενοσ χρνοσ του

τρέχοντοσ κοµµατιού



Συνολικσ αριθµσ κοµµατιών

του CD, συνολικσ υπολειπµενοσ

χρνοσ του CD

CD MP3

Αριθµσ αρχείου, παρελθών χρνοσ

αναπαραγωγήσ





Tίτλοσ



νοµα καλλιτέχνη



νοµα άλµπουµ



Συνολικσ αριθµσ αρχείων

*1)

Οι οθνεσ εµφανίζονται µνο κατά την διάρκεια τησ κανονικήσ

αναπαραγωγήσ.

*2)

Κατά την διάρκεια τησ αναπαραγωγήσ, δεν θα εµφανιστούν αυτέσ οι

πληροφορίεσ αν ο δίσκοσ δεν περιέχει πληροφορίεσ σχετικά µε την

ετικέτα ID3.

Λειτουργία του τύπου αναπαραγωγής

Κατά την διάρκεια τησ αναπαραγωγήσ, πιέστε πολλέσ φορέσ το P

MODE/ :

Χωρίσ ένδειξη (κανονική αναπαραγωγή)  “ (αναπαραγωγή

οµάδασ)”

 “1 (αναπαραγωγή ενσ µνο κοµµατιού)”  “SHUF (τυχαία

αναπαραγωγή)”  “ SHUF (τυχαία αναπαραγωγή οµάδασ)”



“ ” (αναπαραγωγή δείκτη)”

Για να επαναλάβετε τον επιλεγµένο τύπο αναπαραγωγήσ, διατηρήστε

πιεσµένο το P MODE/ µέχρι να εµφανιστεί η ένδειξη “ ”.

Αναπαράγονται µία φορά λα τα αρχεία τησ επιλεγµένησ οµάδασ. Μνο

για CD MP3.

Αναπαράγονται µία φορά και σε τυχαία σειρά λα τα αρχεία τησ

επιλεγµένησ οµάδασ. Μνο για CD MP3.

Αναπαραγωγή δείκτη

Αν προσθέσετε δείκτεσ στα αγαπηµένα σασ κοµµάτια, θα είναι δυνατ

να ακούσετε µνο αυτά τα κοµµάτια απ το κοµµάτι µε τον πιο χαµηλ

αριθµ.

1 Κατά την διάρκεια τησ αναπαραγωγήσ του κοµµατιού στο οποίο

επιθυµείτε να προσθέσετε έναν δείκτη, διατηρήστε πιεσµένο το

•ENTER µέχρι να αρχίσει να αναβοσβήνει στην οθνη η ένδειξη

“ (δείκτησ)”.

2 Επαναλάβετε το βήµα 1 για να προσθέσετε δείκτεσ στα κοµµάτια στα

οποία επιθυµείτε (µέχρι και 99 κοµµάτια για κάθε δίσκο CD ήχου και

µέχρι και 512 κοµµάτια για κάθε δίσκο CD MP3).

3 Πιέστε πολλέσ φορέσ το P MODE/ µέχρι να αρχίσει να αναβοσβήνει

η ένδειξη “ ”.

4 Πιέστε το •ENTER.

Για να σβήσετε τους δείκτες

Κατά την διάρκεια τησ αναπαραγωγήσ ενσ κοµµατιού µε δείκτη,

διατηρήστε πιεσµένο το •ENTER µέχρι να σβήσει απ την οθνη η

ένδειξη“ ”.

Αν αλλάξετε το CD και αρχίσετε την αναπαραγωγή του, λοι οι δείκτεσ

που προστέθηκαν στο προηγούµενο CD θα σβηστούν.

Πώς να ακούσετε το ραδιφωνο

1 Πιέστε το RADIO ON/MEMORY (ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΡΑ∆ΙΟΦΩΝΟΥ /

ΜΝΗΜΗ) για να ενεργοποιήσετε το ραδιφωνο.

2 Πιέστε το TUNE (ΣΥΝΤΟΝΙΣΜΟΣ) + ή – για να συντονίσετε τον

ραδιοφωνικ σταθµ που επιθυµείτε και για να ρυθµίσετε την στάθµη

τησ έντασησ του ήχου.

Για να σβήσετε το ραδιφωνο

Πιέστε το 

• RADIO OFF.

Για να συντονίσετε γρήγορα έναν ραδιοφωνικ

σταθμ

∆ιατηρήστε πιεσµένοτο TUNE + ή – στο βήµα 3 µέχρι να αρχίσουν

να αλλάζουν στην οθνη τα ψηφία τησ συχντητασ. Η συσκευή

αναπαραγωγήσ CD διερευνά αυτµατα τισ συχντητεσ του ραδιοφώνου

και σταµατά ταν εντοπίσει έναν ραδιοφωνικ σταθµ µε ευκρινέσ σήµα.

Για να δώσετε έμφαση στους μπάσους ήχους

Κατά την ακραση του ραδιοφώνου, πιέστε πολλέσ φορέσ το SOUND/AVLS

για να εµφανιστεί στην οθνη η ένδειξη “SOUND”.

Για να βελτιώσετε την ραδιοφωνική λήψη

Eκτείνετε το καλώδιο των ακουστικών.

Aκουστικά

Σημείωση

∆ιατηρήστε τα ακουστικά συνδεδεµένα στην υποδοχή  τησ συσκευήσ

αναπαραγωγήσ CD. Το καλώδιο των ακουστικών λειτουργεί ωσ κεραία

των FM.

Αν αντιμετωπίζετε δυσκολίες για την ακραση

της εκπομπής των FM λγω ισχυρών παρεμβολών

απ ραδιοκύματα

1 Κατά την ακραση τησ εκποµπήσ των FM, πιέστε το P MODE/ .

Η ένδειξη “LOCAL” θα αρχίσει να αναβοσβήνει.

2 Πιέστε το •ENTER µέσα σε 10 δευτερλεπτα απ τον προηγούµενο

χειρισµ.*

Η ένδειξη “LOCAL” θα σταµατήσει να αναβοσβήνει

Αν η ένδειξη “LOCAL” χαθεί απ την οθνη, αρχίστε απ το βήµα 1.

Για να ακυρώσετε την ρύθµιση LOCAL (ΤΟΠΙΚΟ), πιέστε το P MODE/

και, στην συνέχεια, το •ENTER. Η ένδειξη “LOCAL” (ΤΟΠΙΚΟ) θα

σβηστεί απ την οθνη.

Αν αντιμετωπίζετε δυσκολίες για την ακραση

της εκπομπής των FM λγω μιας λήψης χαμηλής

ποιτητας

1 Κατά την ακραση τησ εκποµπήσ των FM, πιέστε το P MODE/ .

Η ένδειξη “LOCAL” θα αρχίσει να αναβοσβήνει.

2 Πιέστε εκ νέου το P MODE/ .

Η ένδειξη “MONO” θα αρχίσει να αναβοσβήνει.

3 Πιέστε το •ENTER µέσα σε 10 δευτερλεπτα απ τον προηγούµενο

χειρισµ.

Η ένδειξη “MONO” θα σταµατήσει να αναβοσβήνει.

Αν η ένδειξη “MONO” χαθεί απ την οθνη, αρχίστε απ το βήµα 1.

Για να ακυρώσετε την ρύθµιση MONO (ΜΟΝΟΦΩΝΙΚΟ), πιέστε το P MODE/

και, στην συνέχεια, το •ENTER. Η ένδειξη MONO (ΜΟΝΟΦΩΝΙΚΟ),

θα σβηστεί απ την οθνη.

Αν ακούτε το ραδιφωνο χρησιμοποιώντας τις

μπαταρίες

Αν συνδέσετε το φισ τησ πηγήσ εξωτερικήσ τροφοδοσίασ στην

υποδοχή DC IN 4,5 V τησ συσκευήσ αναπαραγωγήσ CD, αυτή θα σβήσει.

Ενεργοποιήστε την πιέζοντασ το RADIO ON/MEMORY (ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ

ΡΑ∆ΙΟΦΩΝΟΥ / ΜΝΗΜΗ) για να εξακολουθήσετε να το ακούτε.

* Το πλήκτρο έχει µια ανάγλυφη κουκκίδα.

Οθνη



(αναπαραγωγή / παύση)

•

ENTER

/•

(οµάδα)

–/+•

TUNE

–/+

DISPLAY (ΟΘΟΝΗ)

P MODE (ΤΥΠΟΣ

ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗΣ) /

SOUND/AVLS

(ΗΧΟΣ / ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΣ

ΕΝΤΑΣΗΣ ΗΧΟΥ)

RADIO ON (ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ

ΡΑ∆ΙΟΦΩΝΟΥ) / MEMORY (ΜΝΗΜΗ)

VOL

–/+

(ΕΝΤΑΣΗ ΗΧΟΥ)



(παύση)RADIO OFF

(ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΡΑ∆ΙΟΦΩΝΟΥ)

DC IN 4.5 V

προσ µια πρίζα AC

OPEN (ΑΝΟΙΓΜΑ)

Μετασχηµατιστήσ

τροφοδοσίασ AC

Υποδοχή



(ακουστικά)

Aκουστικά

HOLD (πίσω τµήµα)

(κλείδωµα)

∆είκτησ MP3

∆είκτησ δίσκου

Υπολειπµενη ενέργεια τησ

µπαταρίασ

∆είκτησ οµάδασ

∆είκτησ

Αριθµσ κοµµατιού / Αριθµσ µνήµησ

σταθµού / Χρνοσ αναπαραγωγήσ /

Συχντητα

MONO/LOCAL (ΜΟΝΟΦΩΝΙΚΟΣ

/ ΤΟΠΙΚΟΣ)

Τύποσ ήχου

Τύποσ

αναπαραγωγήσ

Δίσκοι που είναι δυνατν να

αναπαραχθούν στην συσκευή

αναπαραγωγής CD

• CD ήχου (CD σε φορµά CD-DA)

• CD MP3 (δίσκοι CD-R/CD-RW στουσ οποίουσ έχουν εγγραφεί δεδοµένα

ήχου τα οποία έχουν συµπιεστεί σε φορµά MP3)

* Είναι δυνατν να αναπαραχθούν µνο δίσκοι σε φορµά που πληροί το

πρτυπο ISO 9660 επίπεδο 1/2, το εκτεταµένο φορµά Joliet.

Οι ταχύτητεσ των µπιτ και οι συχντητεσ δειγµατοληψίασ που είναι

δυνατ να αναπαραγάγει αυτή η συσκευή αναπαραγωγήσ CD δείχνονται

στην συνέχεια.

Είναι επίσησ δυνατν να αναπαραχθούν αρχεία µεταβλητήσ ταχύτητασ

µπιτ (VBR).

Ταχύτητες των μπιτ Συχντητες δειγματοληψίας

MPEG-1 Layer3 32 – 320 kbps 32/44.1/48 kHz

MPEG-2 Layer3 8 – 160 kbps 16/22.05/24 kHz

MPEG-2.5 Layer3 8 – 160 kbps 8/11.025/12 kHz

CD MP3

Αριθµσ των οµάδων και των αρχείων που είναι δυνατν να

χρησιµοποιηθούν

• Μέγιστοσ αριθµσ οµάδων: 256

• Μέγιστοσ αριθµσ αρχείων: 512

Sony Corporation

Printed in Spain

1 2

Sommario

Pagina 1 - Portable CD Player

Pagina 2 - Χ 32,7 Χ 140,0 mm

Αποθήκευση ραδιοφωνικών σταθμώνEίναι δυνατν να αποθηκευτούν στην µνήµη µέχρι και 40 ραδιοφωνικοί σταθµοί.1 Πιέστε το RADIO ON/MEMORY (ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ Ρ

Più documenti per no Sony D-NF340

Per vedere il documento Sony D-NF340 Manuale Utente

Sony D-NF340 Manuale Utente (2 pagine)

Commenti su questo manuale

Nessun commento

Sony D-NF340 Manuale Utente

Navigare online o scaricare Manuale Utente per no Sony D-NF340. Sony D-NF340 Οδηγίες χρήσης Manuale Utente

Sommario

Più documenti per no Sony D-NF340

Commenti su questo manuale

Prodotti e manuali riguardandi no Sony D-NF340