Sony CMT-HX35R Manuale Utente

© 2009 Sony CorporationCMT-HX35RMikro HI-FI systémNávod k obsluze4-142-633-11(1)

10CZ Informace na displeji 1Přehrávání/pozastavení2Režim příjmu rozhlasové stanice (strana 16)Příjem rozhlasové stanice (strana 16)3REC (Záznam

11CZZačínáme Začínáme Bezpečné zapojení přístroje Levá reprosoustava Pravá reprosoustava Síťová zásuvkanebo Pokračování lA Drátová anténa pro p

12CZ A ReprosoustavyStlačte západku pod svorkou na reprosoustavě a připojte příslušný reproduktorový kabel. Ujistěte se, že jsou kovové vodiče (a ni

13CZZačínáme Používání dálkového ovladačePosuňte a sejměte kryt prostoru pro baterie w; a vložte dvě dodané baterie typu R6 (velikosti AA), nejd

14CZ Základní ovládání Přehrávání disků CD/MP3 1 Vyberte režim CD. Opakovaně stiskněte tlačítko FUNCTION +/– (Funkce) (nebo FUNCTION (Funkce) n

15CZZákladní ovládáníNelze zaručit kompatibilitu s veškerým MP3 kódovacím/zapisovacím so warem, záznamovými zařízeními a se všemi záznamovými médii.

16CZPoslech rádia 1 Stiskněte tlačítko „TUNER FM“ nebo „TUNER AM“. Opakovaně stiskněte tlačítko FUNCTION +/– (Funkce) (nebo TUNER/BAND (Rádio/pás

17CZZákladní ovládáníPokračování l Přenos hudby z disku do USB zařízeníDo konektoru (USB) 5 na přístroji můžete připojit volitelné USB zařízení a p

18CZ3 Pokud je přehrávání CD zastaveno, vyberte opakovaným stisknutím tlačítka PLAY MODE (Režim přehrávání) wf režim přehrávání.Při spuštění přenosu

19CZZákladní ovládáníPokračování l Výběr typu paměti na USB zařízeníPokud je na USB zařízení k dispozici více než jedna paměť (například vnitřní paměť

2CZ VAROVÁNÍAbyste předešli nebezpečí vzniku požáru, nezakrývejte větrací otvory na přístroji novinami, ubrusy, závěsy, záclonami a podobně. Na příst

20CZ6 Stiskněte tlačítko (nebo ENTER (Potvrzení) na přístroji) qs.Vybraný audio soubor nebo složka bude vymazána.Pravidla vytváření složek a souborů

21CZZákladní ovládáníPokračování lAudio soubory a složky nelze vymazat v režimu náhodného přehrávání nebo přehrávání programu.Pokud složka, kterou chc

22CZ3 Spusťte přehrávání. Stiskněte tlačítko N (nebo USB NX na přístroji) 9.4 Nastavte hlasitost. Stiskněte tlačítko VOLUME +/– (Hlasitost) (nebo ot

23CZZákladní ovládáníPřístroj nemusí nutně podporovat všechny funkce připojeného USB zařízení.Pořadí přehrávání skladeb na přístroji se může lišit od

24CZNastavení zvuku Přidání zvukového efektuFunkce StiskněteVytvoření dynamičtějšího zvuku (Dynamic Sound Generator X-tra)DSGX qh na přístroji.Na

25CZZákladní ovládání Změna zobrazení na displeji Funkce StiskněteZměna informací na displeji1)opakovaně tlačítko DISPLAY (Zobrazení) wj, pokud je

26CZ Další možnosti ovládání Vytvoření vašeho vlastního programu (Program Play) (Přehrávání programu) 1 Vyberte požadovanou funkci.CDOpakovan

27CZDalší možnosti ovládání Ukládání rozhlasových stanic na předvolbyVaše oblíbené rozhlasové stanice můžete uložit na předvolby a potom je rychle v

28CZ Používání časovačůK dispozici jsou dva časovače. Pokud použijete časovač přehrávání současně s časovačem vypnutí, bude mít přednost časovač vyp

29CZDalší možnosti ovládání Zrušení časovače1 Stiskněte tlačítko TIMER MENU (Nabídka časovače) qk.Na displeji bude blikat nápis „TIMER SEL?“ (Vybrat

3CZ Likvidace starého elektrického a elektronického zařízení (platné v zemích Evropské unie a v dalších evropských zemích se systémy tříděného odpa

30CZ Ostatní Řešení problémů1 Zkontrolujte, zda je správně a pevně připojen síťový kabel a kabely k reprosoustavám.2 Vzniklý problém si prosím vyhle

31CZOstatníPřehrávání disků CD/MP3Zvuk přeskakuje nebo disk nelze přehrát.• Očistěte disk a zkuste jej přehrát znovu.• Umístěte přístroj na místo be

32CZPři přenosu hudby do USB zařízení došlo k chybě.• Používáte nepodporované USB zařízení. Zkontrolujte informace na webových stránkách o kompatibil

33CZOstatníV reprodukci se vyskytuje šum, zvuk přeskakuje nebo je zkreslený.• Vypněte přístroj a odpojte a znovu připojte USB zařízení.• Audio soubo

34CZSoubory nelze přehrát.• Audio soubor nemá příponu „.mp3“, „.wma“ nebo „.m4a“.• Data nejsou uložena ve formátu MP3/WMA/AAC.• Paměťové USB zaříze

35CZOstatní Zprávy CD/MP3 přehrávač, rádioComplete! (Dokončeno!): Uložení rozhlasové stanice na předvolbu proběhlo normálně.LOCKED (Uzamknuto): Z

36CZ Bezpečnostní upozornění Disky, které LZE na tomto přístroji přehrávat• Audio CD• CD-R/CD-RW (audio soubory/soubory MP3)Disky, které NELZE na t

37CZOstatníUmístění• Neumísťujte přístroj na šikmý povrch ani na místa vystavená extrémním teplotám, chladu, prachu, vlhkosti, vibracím, přímému slun

38CZ Technické údaje Přístroj Část zesilovače Jmenovitý výstupní výkon DIN: 40 + 40 W (6 ohmů při 1 kHz, DIN)Trvalý efektivní (RMS) výstupní výkon

39CZOstatníObecné údaje Požadavky na napájení:220 – 240 V střídavých, 50/60 Hz Příkon: 40 WRozměry (š/v/h) (bez reprosoustav) : přibližně 305 × 116

4CZ Poznámka k duálním diskům (DualDisc)Duální disk představuje oboustranný disk, který ukládá DVD data na jednu stranu a digitální audio data na druh

Nakládání s nepotřebným elektrickým a elektronickým zařízením (platné v Evropské unii a dalších evropských státech uplatňujících oddělený systém sběru

5CZObsahPřehled částí přístroje a ovládacích prvků ... 6Informace na displeji ...

6CZ Přehled částí přístroje a ovládacích prvkůV tomto návodu k obsluze je ovládání přístroje vysvětleno zejména pomocí dálkového ovladače. Lze však r

7CZPřehled částí přístroje a ovládacích prvkůPokračování lDálkový ovladač1Tlačítko "/1 (Napájení) (strana 13, 28, 34)Stiskněte pro zapnutí přístr

8CZPřístroj: tlačítko CD NX (Přehrávání/pozastavení) (strana 14)Stiskněte pro výběr funkce CD.Stiskněte pro spuštění nebo pozastavení přehrávání disku

9CZPřehled částí přístroje a ovládacích prvkůqgTlačítko USB MENU (Nabídka USB) (strana 19)Stiskněte pro vymazání audio souborů a složek z připojeného