Sony SDM-HS74 manuali

Sony SDM-HS74 Manuale Utente (318 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: Televisori e monitor | Dimensione: 6.53 MB |

Tedesco

Italiano

Giapponese

Slovacco

Turco

Indice

TFT LCD

1

ENERGY STAR

3

各部の名前とはたらき

5

DVI Rev.1.0

6

0.7 Vp-p

6

：コンピュータにつなぐ

7

：コード類をまとめて

8

バックカバーを閉める

8

：電源コードをつなぐ

8

ディスプレイの向きを変える

9

入力を切り換えるには

10

お好みの明るさに調整する

11

メニュー操作のしかた

11

バックライトの明るさを調整す

12

る（バックライト輝度）

12

コントラストを調整する（コント

12

ブライトネス（画面の黒レベル）

13

を調整する（ブライトネス）

13

画像を調整する（画調整）

13

色温度を調整する（色温度）

14

ガンマ設定を変更する（ガンマ）

15

シャープネスを調整する

15

メニューの表示位置を変える

15

入力を自動的に切り換える

15

メニュー言語を変える

15

その他の調整をする

16

省電力機能（パワーセーブ機能）

17

節電しながら使う（モード）

17

自動画質調整機能

17

故障かな？と思ったら

18

本機の症状と対処のしかた

19

本機の情報（インフォメーション）を表示する

20

保証書とアフターサービス

21

Table of Contents

25

Precautions

26

Front of the LCD display

27

Rear of the display

27

Rear of the LCD display

28

2 Replace the back cover

30

2 Turn on the computer

31

(INPUT button)

31

Customizing Your Monitor

32

Adjusting the backlight

33

Selecting the on-screen menu

37

Additional settings

37

Technical Features

38

Troubleshooting

39

Trouble symptoms and remedies

40

Self-diagnosis function

42

Table des matières

46

Précautions

47

Arrière de l’écran

48

Retirez le panneau arrière

49

Attache de

51

(Touche INPUT)

52

Personnalisation de votre

53

Réglage du rétroéclairage

54

(RETROÉCLAIRAGE)

54

(CENTRAGE H/CENTRAGE V)

56

Réglages additionnels

58

Spécifications techniques

59

Dépannage

60

INFORMATIONS

62

Fonction d’autodiagnostic

63

Spécifications

64

Sicherheitsmaßnahmen

68

Bedienelemente

69

Rückseite des LCD-Bildschirms

70

1 Bündeln der Kabel

72

Einstellen der Neigung

73

Auswählen des Eingangssignals

73

Einstellen des Monitors

74

Bildschirmmenüs (LANGUAGE)

79

Weitere Einstellungen

79

Technische Merkmale

80

Störungsbehebung

81

Selbstdiagnosefunktion

84

Monitor de computador

86

Precauciones

89

Púlselo hacia arriba para

90

Configuración

92

1 Agrupe los cables

93

2 Encienda el ordenador

94

(botón INPUT)

94

Personalización del

95

Ajuste de la luz de fondo

96

(RETROILUMIN)

96

(CENTRADO H/CENTRADO V)

98

Ajustes adicionales

100

Características técnicas

101

Solución de problemas

102

Problemas y soluciones

103

MANUFACTURED : 2004-52

104

INFORMACIÓN

104

MODEL : SDM-HS74

104

SER . NO : 1234567

104

Función de autodiagnóstico

105

SDM-HS74/SDM-HS74P

106

REFERENCIA DE TERMINOLOGIA

106

TFT LCD Color

107

Computer Display

107

Owner’s Record

108

Precauzioni

110

Parte posteriore del display

111

Installazione

113

1 Avvolgere cavi e fili

114

2 Accendere il computer

115

Utilizzo ottimale del display

115

(tasto INPUT)

115

Personalizzazione del

116

(RETROILLUMINAZ)

117

Impostazioni aggiuntive

121

Funzioni

122

Guida alla soluzione dei

123

INFORMAZIONI

125

Funzione di autodiagnostica

126

Содержание

130

Меры предосторожности

131

Идентификация деталей и

132

Вид сзади на дисплей ЖКД

133

Подготовка к работе

134

1 Соберите кабели в пучок

135

2 Включите компьютер

136

(кнопка INPUT)

136

Подстройка монитора

137

Регулировка подсветки

138

(ПOДCBETKA)

138

(только для аналогового

139

Подстройка цветовой

140

Автоматическое изменение

141

Выбор языка в экранном меню

142

(LANGUAGE)

142

Дополнительные настройки

142

ENERGY STAR и

143

Устранение

144

Скачки, дрожание или

145

ИНФОРМАЦИЯ

146

Функция самодиагностики

147

Технические

148

Innehållsförteckning

151

Försiktighetsåtgärder

152

Delar och kontroller

153

LCD-skärmens baksida

154

Installation

155

Kabelrem

156

Bekväm bildskärmsanvändning

157

(INPUT-knapp)

157

Anpassa bildskärmen

158

Justera bakgrundsbelysningen

159

(BAKGRUNDSLJUS)

159

(H CENTRERING/V CENTRERING)

161

Ytterligare inställningar

163

Tekniska funktioner

164

Felsökning

165

Symptom och åtgärder

166

INFORMATION

167

Funktion för självdiagnos

168

Inhoudsopgave

172

Voorzorgsmaatregelen

173

Onderdelen en

174

Achterkant van het LCD-scherm

175

Instellen

176

2 Plaats de achterklep terug

177

2 Zet de computer aan

178

(INPUT toets)

178

De monitor instellen

179

De achtergrondverlichting

180

(KLEUREN)

182

De taal van het menuscherm

184

Aanvullende instellingen

184

Technische kenmerken

185

Problemen oplossen

186

Problemen en oplossingen

187

INFORMATIE

188

Zelfdiagnosefunctie

189

SDM-HS74/HS74P

192

2-103-459-11(1)

192

识别部件和控制钮

195

向上按压以打开或关闭显示器。

195

液晶显示器的后视图

196

连接到装有 DVI 输出连接器（数字 RGB）的计算机

197

连接到装有 HD15 输出连接器（模拟 RGB）的计算机

197

1 扎住电缆线和电线。

198

1 向上按压 1（电源）开关。

199

2 打开计算机。

199

如果屏幕上未出现图像

199

若要舒适地使用显示器

199

故障现象和排除方法

207

显示监视器的信息

208

Bezpečnostní opatření

214

Díly a ovládací prvky

215

Zadní strana LCD displeje

216

Instalace

217

Pohodlné používání monitoru

219

(tlačítko INPUT)

219

Nastavení monitoru

220

Poznámka

221

(H CENTER/V CENTER)

223

Jemné doladění teploty barev

224

(USER ADJUSTMENT)

224

Další nastavení

225

Technické vlastnosti

226

Odstraňování problémů

227

1 (napájení) svítí zeleně

230

Primeri raznih vrst vtikačev

235

Sprednja stran LCD monitorja

236

Zadnja stran zaslona

236

Hrbtna stran LCD monitorja

237

Nastavitev

238

1 Povežite kable

239

2 Vklopite računalnik

240

Za udobno uporabo zaslona

240

(gumb INPUT)

240

Prilagajanje vašega

241

Nastavite osvetlitve ozadja

242

(BACKLIGHT)

242

Nastavitev temperature barve

244

Dodatne nastavitve

246

Tehnične značilnosti

247

Odpravljanje napak

248

Samodiagnostična funkcija

251

Spis treści

255

Środki ostrożności

256

Tył monitora

257

Zdejmij tylną pokrywę

258

Konfiguracja

259

1 Zbierz kable i przewody

260

2 Załóż tylną pokrywę

260

2 Włącz komputer

261

Wygoda użytkowania monitora

261

Regulacja ustawień

262

Wybór języka menu ekranowego

268

Ustawienia dodatkowe

268

Dane techniczne

269

Rozwiązywanie problemów

270

Objawy i działania zaradcze

271

Funkcja autodiagnostyki

273

Tartalomjegyzék

277

Óvintézkedések

278

Alkatrészek és kezelőelemek

279

Az LCD monitor hátoldala

280

Üzembe helyezés

281

1 Kötözze össze a kábeleket

282

A dőlésszög beállítása

283

(INPUT gomb)

284

A monitor beállítása

285

A háttérvilágítás beállítása

286

(PHASE/PITCH)

287

A színhőmérséklet beállítása

288

Megjegyzések

289

A képernyőn megjelenő menü

290

További beállítások

290

Műszaki jellemzők

291

Megjegyzés

292

Hibaelhárítás

293

Hibajelenségek és elhárításuk

294

Öndiagnosztikai funkció

296

İçindekiler

300

Uyarılar

301

Fiş tiplerinin örnekleri

301

Bölümlerin ve kontrol

302

LCD monitörün arka yüzü

303

(dijital RGB)

304

(analog RGB)

304

(INPUT düğmesi)

306

İstenilen parlaklığa ayarlama

307

Menüyü kullanma

307

Renk ısısına ince ayar yapma

311

Ekran menüsü dilini seçme

312

İlave ayarlar

312

Teknik Özellikler

313

Görüntülü mesajlar

314

1 (güç)

317

Più prodotti e manuali per Televisori e monitor Sony

Modelli	Tipo di Documento
SDM-HX75	Manuale Utente Sony SDM-HX75 Operating Instructions, 387 pagine
SDM-E76D	Manuale Utente Sony SDM-E96D Operating Instructions [en] , 349 pagine
LMD-2050W	Manuale Utente Sony LMD-2050W User's Manual, 38 pagine
KLH-W26/ST	Istruzioni per gli Interventi Sony KLH-W26/ST Operating Instructions, 215 pagine
KLV-27HR3	Manuale Utente Sony KLV-27HR3 User's Manual, 56 pagine
CPD-G420S	Istruzioni per gli Interventi Sony CPD-G420S Operating Instructions, 64 pagine
SDM-S75NB	Scheda delle Specifiche Sony SDM-S75NB Specification Sheet, 2 pagine
CPD-110EST	Manuale Utente Sony CPD-110EST User's Manual, 76 pagine
SDM-P82	Istruzioni per gli Interventi Sony SDM-P82 Operating Instructions, 23 pagine
GDM-200PS	Istruzioni per gli Interventi Sony GDM-200PS Operating Instructions, 63 pagine
KP-41S5B	Manuale Utente Sony KP-41S5B User's Manual, 78 pagine
CPD-E200	Istruzioni per gli Interventi Sony CPD-E200 Operating Instructions, 48 pagine
CPD-L133	Manuale Utente Sony CPD-L133 User's Manual, 112 pagine
LMD-170W	Manuale Utente Sony LMD-170W User's Manual, 6 pagine
SDM-HS75PS	Specifiche di Vendita Sony SDM-HS75PS Marketing Specifications, 2 pagine
CPD-G410R	Istruzioni per gli Interventi Sony CPD-G410R Operating Instructions, 24 pagine
SDM-P232W	Manuale Utente Sony SDM-P232W Charts, 2 pagine
CPD-E500E	Manuale Utente Sony CPD-E500E User's Manual, 132 pagine
CPD-G500	Manuale Utente Sony CPD-G500 User's Manual, 58 pagine
CPD-G420	Istruzioni per gli Interventi Sony CPD-G420 Operating Instructions, 70 pagine

Sony dispositivi