Sony NWZ-W202 Manuale Utente Scaricare il pdf

NWZ-W202 [GR] 4-139-337-84(1)

* Αναβοσβήνει ανά 5 περίπου δευτερόλεπτα.

Κανονική αναπαραγωγή

1 2 3

Αναπαραγωγή τραγουδιών

Πατήστε τη ροδέλα κύλισης

μέχρι να ασφαλίσει.

Παράκαμψη στο προηγούμενο/επόμενο τραγούδι

Περιστρέψτε τη ροδέλα κύλισης γρήγορα

 (προς τα πίσω) ή  (προς τα εμπρός).

Τυχαία αναπαραγωγή

Σύρετε τον διακόπτη SHUFFLE προς την κατεύθυνση του

βέλους για να αναπαράγετε τα τραγούδια με τυχαία σειρά.

Για να σταματήσετε την αναπαραγωγή

Πατήστε τη ροδέλα κύλισης

μέχρι να ασφαλίσει.

Οδηγός λειτουργίας

4-139-337-84(1)

Τι είναι η αναπαραγωγή

ZAPPIN;

Το ZAPPIN καθιστά δυνατή τη διαδοχική αναπαραγωγή

αποσπασμάτων τραγουδιών σε μια προκαθορισμένη χρονική διάρκεια.

Κανονική αναπαραγωγή

Αλλαγή σε ZAPPIN.

Αναπαραγωγή ZAPPIN

Σύντομης διάρκειας αναγνωρίσιμα αποσπάσματα τραγουδιών (όπως το πιο μελωδικό ή ρυθμικό κομμάτι)

Ο χρόνος αναπαραγωγής ZAPPIN των αποσπασμάτων μπορεί να οριστεί είτε στη

ρύθμιση "Short" είτε στη ρύθμιση "Long".

Κανονική αναπαραγωγή

Επιστροφή σε κανονική αναπαραγωγή και επανεκκίνηση της

αναπαραγωγής του τρέχοντος τραγουδιού από την αρχή.



Ανατρέξτε στην ενότητα "3 Αναπαραγωγή μουσικής" για

λεπτομέρειες σχετικά με τις λειτουργίες.

Έλεγχος παρεχόμενων αξεσουάρ



Αυτή η συσκευή αναπαραγωγής

(1)



Βάση με καλώδιο USB (1)



Προστατευτικά "μαξιλαράκια"

(μέγεθος S, L) (Διατίθενται σε

ζεύγη)



Θήκη (1)



Οδηγός λειτουργίας (το παρόν εγχειρίδιο) (1)

Πώς να τοποθετήσετε τα προστατευτικά μαξιλαράκια

Κατά την αγορά, στη συσκευή είναι τοποθετημένα τα προστατευτικά μαξιλαράκια μεγέθους M

(παρέχονται επίσης και τα μεγέθη L και S). Προκειμένου να απολαμβάνετε καλύτερη ποιότητα ήχου,

αλλάξτε μέγεθος ή προσαρμόστε τη θέση τους ώστε να εφαρμόζουν στα αυτιά σας άνετα.

Όταν αλλάζετε τα προστατευτικά "μαξιλαράκια", στρίψτε τα καθώς τα τοποθετείτε σταθερά πάνω στη

συσκευή αναπαραγωγής ώστε να αποτραπεί ο κίνδυνος να αποσπαστούν και να παραμείνουν στο αφτί σας.

Αν καταστραφεί ένα προστατευτικό "μαξιλαράκι", διατίθενται στην αγορά άλλα προαιρετικά (EP-EX1).

Πώς να φυλάξετε τη συσκευή αναπαραγωγής στη θήκη

Για την προστασία της συσκευής αναπαραγωγής και την αποτροπή μαγνητικής διαρροής, φυλάξτε τη

συσκευή αναπαραγωγής στην παρεχόμενη θήκη όποτε τη μεταφέρετε ή δεν τη χρησιμοποιείτε.

Πιέστε τη συσκευή αναπαραγωγής

στη θήκη μέχρι να ασφαλίσει.

Ο μαγνήτης βρίσκεται στην

αριστερή πλευρά. Μην τοποθετείτε

πιστωτικές κάρτες ή κάρτες ATM

κλπ (κάρτες με μαγνητικό κώδικα)

κοντά στη συσκευή αναπαραγωγής

όταν βρίσκεται στη θήκη για την

αποτροπή ζημιάς στο μαγνητικό

κώδικα των καρτών.

Μέρη και χειριστήρια

Σετ ακουστικών Λυχνία λειτουργίας

Διακόπτης

SHUFFLE

Ροδέλα κύλισης

Κουμπί VOL+/–

Λυχνία

κατάστασης

Υποδοχή

USB

Κουμπί RESET

Πώς να εφαρμόσετε τη συσκευή αναπαραγωγής στα

αφτιά σας

 Ελέγξτε το αριστερό (L) και δεξί (R) μέρος της συσκευής αναπαραγωγής.

 Διαχωρίστε το αριστερό και το δεξί μέρος.

Αυτά τα μέρη συνδέονται μαγνητικά.

 Κρεμάστε το σετ ακουστικών πίσω από το λαιμό και τα αφτιά σας και βάλτε τα

προστατευτικά "μαξιλαράκια" στα αφτιά σας.

Προετοιμασία της

συσκευής αναπαραγωγής

Φόρτιση της συσκευής αναπαραγωγής

Μετά την αγορά, αρχικά φορτίστε τη συσκευή.

 Συνδέστε τη με την παρεχόμενη βάση.

 Συνδέστε το καλώδιο USB της βάσης σε έναν ενεργοποιημένο υπολογιστή.

Όταν χρησιμοποιείτε τη συσκευή αναπαραγωγής για πρώτη φορά, ή εάν δεν την έχετε

χρησιμοποιήσει για μεγάλο χρονικό διάστημα, η συσκευή αναπαραγωγής ενδέχεται να

χρειαστεί μερικά λεπτά για να ξεκινήσει η φόρτιση ή για να αναγνωριστεί από τον

υπολογιστή.

Αν εμφανιστεί μια οθόνη που παρουσιάζει διάφορες επιλογές ενεργειών, πατήστε "Άκυρο".

προς τη σύνδεση USB

Λυχνία

κατάστασης

Η φόρτιση ξεκινά. Η λυχνία κατάστασης αναβοσβήνει αργά κατά τη διάρκεια της φόρτισης.

Όταν ολοκληρώνεται η φόρτιση, η λυχνία κατάστασης θα σταματήσει να αναβοσβήνει και

θα ανάψει αμυδρά όταν η συσκευή αναπαραγωγής είναι συνδεδεμένη στον υπολογιστή. Για

λεπτομέρειες σχετικά με το χρόνο φόρτισης και τη διάρκεια της μπαταρίας, ανατρέξτε στην

ενότητα



"Προδιαγραφές" στην πίσω σελίδα.

Έλεγχος της ισχύος που απομένει στην μπαταρία

Η εναπομένουσα ισχύς μπαταρίας απεικονίζεται στη λυχνία λειτουργίας. Όταν το

χρώμα της λυχνίας λειτουργίας γίνει κόκκινο, φορτίστε την μπαταρία.

Πράσινο

Κόκκινο

Αναβοσβήνει

γρήγορα κόκκινο

Όταν η μπαταρία έχει αποφορτιστεί, η

λυχνία λειτουργίας αναβοσβήνει

γρήγορα με κόκκινο χρώμα και

ακούγεται ένας μεγάλης διάρκειας

χαρακτηριστικός ήχος. Δεν μπορείτε να

θέσετε σε λειτουργία τη συσκευή

αναπαραγωγής.

2 Εισαγωγή και

μεταφορά μουσικής

Μπορείτε να μεταφέρετε τραγούδια στη συσκευή αναπαραγωγής με χρήση του

προγράμματος Windows Media Player 11 στον υπολογιστή σας.

 Εισαγάγετε τραγούδια από CD κλπ., στο Windows Media Player 11 στον

υπολογιστή.

Για λεπτομέρειες σχετικά με πώς να εισάγετε τραγούδια από CD κλπ., ανατρέξτε στη

Βοήθεια του Windows Media Player 11. Δεν χρειάζεται να εισαγάγετε εκ νέου τραγούδια

που έχουν εισαχθεί προηγουμένως στο Windows Media Player 11.

1 Κάντε κλικ στην

επιλογή

"Αντιγραφή από

CD/DVD".

2 Κάντε κλικ εδώ

για να ξεκινήσετε

την εισαγωγή.

 Συνδέστε τη συσκευή αναπαραγωγής με τον υπολογιστή χρησιμοποιώντας

την βάση.

 Μεταφέρετε τραγούδια από το Windows Media Player 11 στη συσκευή.

Η λυχνία κατάστασης αναβοσβήνει έντονα κατά τη διάρκεια της μεταφοράς τραγουδιών στη συσκευή.

1 Επιλέξτε

άλμπουμ κλπ.

2 Κάντε κλικ εδώ για τη

μεταφορά στη συσκευή

αναπαραγωγής.

 Συμβουλές



Δείτε επίσης



"Συμβουλές σχετικά με τη μεταφορά μουσικής" και "Σημειώσεις σχετικά με τη

μεταφορά μουσικής" στην πίσω σελίδα.



Μπορείτε να μεταφέρετε επίσης τραγούδια με διαφορετικό τρόπο πέραν της χρήσης του Windows Media

Player 11. Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στην ενότητα



"Χρήση του Content Transfer" στην πίσω σελίδα.

3 Αναπαραγωγή μουσικής

 Συμβουλές



Αφού πατήσετε τη ροδέλα κύλισης, η λυχνία λειτουργίας αναβοσβήνει

μια με πράσινο και μια με κόκκινο χρώμα και ακούγεται

επανειλημμένα ένα μπιμπ μέχρι να αρχίσει η αναπαραγωγή.

Περιμένετε μέχρι να σταματήσει το μπιμπ και να αναβοσβήνει η

λυχνία λειτουργίας.



Ανατρέξτε επίσης στην ενότητα



"Συμβουλές σχετικά με την

αναπαραγωγή μουσικής" στην πίσω σελίδα.

Αναπαραγωγή ZAPPIN

Η συσκευή αναπαράγει αποσπάσματα τραγουδιών για περίπου 4 δευτερόλεπτα

το καθένα.



Εάν δεν είναι δυνατή η εύρεση του πιο αναγνωρίσιμου μέρους του τραγουδιού, γίνεται

αναπαραγωγή του τραγουδιού από το σημείο περίπου των 45 δευτερολέπτων από την αρχή.

Αν η διάρκεια του τραγουδιού είναι μικρότερη των περίπου 45 δευτερολέπτων, το τραγούδι

αναπαράγεται από κάποιο σημείο πριν από το τέλος του.

Παράκαμψη στο προηγούμενο/επόμενο τραγούδι, ή στην τυχαία

αναπαραγωγή κατά την αναπαραγωγή ZAPPIN

Μπορείτε να μεταβείτε στο προηγούμενο/επόμενο τραγούδι ή να αναπαράγετε

τραγούδια με τυχαία σειρά. Η μέθοδος της λειτουργίας είναι ίδια με εκείνη της

κανονικής αναπαραγωγής.

Αλλαγή του χρόνου αναπαραγωγής των αποσπασμάτων κατά την

αναπαραγωγή ZAPPIN

Ο χρόνος αναπαραγωγής για τα αποσπάσματα τραγουδιών μπορεί να οριστεί

είτε σε "Long" ή "Short".

Όταν πατάτε και κρατάτε πατημένη τη ροδέλα

κύλισης μέχρι να ακουστεί η φωνητική καθοδήγηση

"Zappin long", ο χρόνος αναπαραγωγής των

αποσπασμάτων τραγουδιών αλλάζει σε περίπου

15 δευτερόλεπτα (Μακρό). Κατά την αναπαραγωγή

"Long", όταν πατάτε και κρατάτε πατημένη τη ροδέλα

κύλισης μέχρι να ακουστεί το "Zappin short", ο χρόνος

αναπαραγωγής των αποσπασμάτων τραγουδιών

επανέρχεται στα 4 δευτερόλεπτα περίπου (Σύντομο).

Πατήστε και κρατήστε πατημένη τη ροδέλα κύλισης

μέχρι να ακουστεί κάποια φωνητική καθοδήγηση.

Zappin long

Zappin short

Για να σταματήσετε τελείως την αναπαραγωγή κατά την αναπαραγωγή

ZAPPIN

Πατήστε τη ροδέλα κύλισης για να επιστρέψετε στην κανονική αναπαραγωγή

και, στη συνέχεια, πατήστε ξανά τη ροδέλα κύλισης.

Μετάβαση σε

αναπαραγωγή

ZAPPIN

Κατά την

αναπαραγωγή,

πατήστε και κρατήστε

πατημένη τη ροδέλα

κύλισης έως ότου

ακουστεί το "Zappin in".

Zappin in

Σχετικά με το συμβατό

λογισμικό

Windows Media Player 11

Το Windows Media Player μπορεί να εισάγει δεδομένα ήχου από CD και να τα μεταφέρει στη συσκευή

αναπαραγωγής. Όταν χρησιμοποιείτε αρχεία ήχου WMA που προστατεύονται από πνευματικά

δικαιώματα, χρησιμοποιήστε αυτό το λογισμικό.

Εφόσον το Windows Media Player 11 δεν αναλύει τα ηχητικά μοτίβα των τραγουδιών κατά τη

μεταφορά, η αποτελεσματικότητα του ZAPPIN δεν θα είναι άριστη επειδή δεν θα αναγνωρίζονται τα

πιο μελωδικά ή ρυθμικά μέρη των τραγουδιών.

Το Windows Media Player 11 δεν περιλαμβάνεται στη συσκευή αναπαραγωγής.

Αρχεία με δυνατότητα μεταφοράς: Μουσική (MP3, WMA)

Μπορείτε να πραγματοποιήσετε λήψη του Windows Media Player 11 από το στοιχείο "Ο Υπολογιστής

μου" – "WALKMAN NWZ-W202" – "Storage Media" – "PC_Application_Software" – "WMP11_

Download" μετά τη σύνδεση της συσκευής αναπαραγωγής με τον υπολογιστή με τη χρήση της

παρεχόμενης βάσης. Επίσης, μπορείτε να πραγματοποιήσετε λήψη του Windows Media Player 11 από

τον ακόλουθο ιστότοπο.

http://www.microsoft.com/windows/windowsmedia/download/default.asp

Για λεπτομέρειες σχετικά με τη λειτουργία, ανατρέξτε στη Βοήθεια του λογισμικού ή επισκεφτείτε τον

παρακάτω ιστότοπο.

http://www.support.microsoft.com/

Content Transfer

Το Content Transfer μπορεί να μεταφέρει μουσική από έναν υπολογιστή στη συσκευή αναπαραγωγής

με μια απλή κίνηση μεταφοράς και απόθεσης. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την Εξερεύνηση των

Windows ή το iTunes για τη μεταφορά και απόθεση δεδομένων στο Content Transfer.

Αν μεταφέρετε τραγούδια χρησιμοποιώντας το Content Transfer, τα πιο μελωδικά και ρυθμικά μέρη των

τραγουδιών θα αναγνωρίζονται με τη λειτουργία 12 TONE ANALYSIS για χρήση κατά την

αναπαραγωγή ZAPPIN.

Ωστόσο, η λειτουργία 12 TONE ANALYSIS απαιτεί χρόνο, επομένως η μεταφορά θα είναι πιο αργή.

Πριν από τη μεταφορά, μπορείτε να ρυθμίσετε το 12 TONE ANALYSIS σε "Automatic", "Always ON" ή

"OFF". Για πιο γρήγορη μεταφορά των τραγουδιών, ρυθμίστε το στη θέση "OFF".

Για λεπτομέρειες σχετικά με τη λειτουργία, ανατρέξτε στη Βοήθεια του λογισμικού.

Αρχεία με δυνατότητα μεταφοράς: Μουσική (MP3, WMA, AAC*

)

Τα αρχεία DRM δεν είναι συμβατά.

Παρεχόμενο λογισμικό



Content Transfer (1)

Αυτό το λογισμικό περιλαμβάνεται στη συσκευή αναπαραγωγής.

Για την αναπαραγωγή των πιο μελωδικών και ρυθμικών αποσπασμάτων των

τραγουδιών

Όταν μεταφέρετε τραγούδια με τη χρήση του λογισμικού Content Transfer με τη λειτουργία 12 TONE

ANALYSIS να έχει οριστεί σε "Automatic" ή σε "Always ON", οι πληροφορίες των πιο αναγνωρίσιμων

κομματιών βάσει της μελωδίας και του ρυθμού θα εντοπίζονται και θα προστίθενται σε κάθε τραγούδι.

Στη συνέχεια, κατά την αναπαραγωγή ZAPPIN, μπορεί να γίνει διαδοχική αναπαραγωγή των πιο

μελωδικών και ρυθμικών αποσπασμάτων από κάθε κομμάτι.

Το Content Transfer περιλαμβάνεται στη συσκευή αναπαραγωγής. Για λεπτομέρειες σχετικά με την

εγκατάσταση του Content Transfer, ανατρέξτε στην ενότητα



"Εγκατάσταση του Content Transfer"

στην πίσω σελίδα.

Πατήστε τη

ροδέλα

κύλισης κατά

την

αναπαραγωγή

ZAPPIN.

Zappin out

Επιστροφή στην

κανονική αναπαραγωγή

Ενεργοποίηση της

συσκευής αναπαραγωγής

Απενεργοποίηση της

συσκευής αναπαραγωγής

Ενώστε.

Ξεχωρίστε.

Πατήστε τη ροδέλα

κύλισης για να ξεκινήσει

η αναπαραγωγή.

NWZ-W202

Για να δείτε τον Οδηγό λειτουργίας (αρχείο PDF)

Αυτός ο Οδηγός λειτουργίας παρέχεται και σε αρχείο PDF. Ο Οδηγός λειτουργίας

(αρχείο PDF) για τις ακόλουθες γλώσσες παρέχεται στη μνήμη της συσκευής

αναπαραγωγής:

Αγγλικά/Γαλλικά/Γερμανικά/Ισπανικά/Ιταλικά/Ρωσικά/Κινεζικά (Απλοποιημένα)/

Κινεζικά (Παραδοσιακά)/Κορεατικά/Ουκρανικά/Αραβικά/Σουηδικά/Φινλανδικά/

Δανικά/Νορβηγικά/Πορτογαλικά/Ελληνικά/Τουρκικά/Ολλανδικά/Ουγγρικά/Τσεχικά/

Πολωνικά/Σλοβακικά

Συνδέστε τη συσκευή αναπαραγωγής με τον υπολογιστή χρησιμοποιώντας την

παρεχόμενη βάση.

Επιλέξτε "έναρξη" - "Ο Υπολογιστής μου" - "WALKMAN NWZ-W202" - "Storage

Media" - "Operation Guide" - "XXX_NWZW202.pdf"*.

* Το όνομα της γλώσσας εμφανίζεται στη θέση "XXX". Επιλέξτε τη γλώσσα που

επιθυμείτε για το εγχειρίδιό σας.

1 2 3

Sommario

Pagina 1 - 3 Αναπαραγωγή μουσικής

NWZ-W202 [GR] 4-139-337-84(1)* Αναβοσβήνει ανά 5 περίπου δευτερόλεπτα.Κανονική αναπαραγωγή1 2 3Αναπαραγωγή τραγουδιώνΠατήστε τη ροδέλα κύλισης μέχρι ν

Pagina 2

NWZ-W202 [GR] 4-139-337-84(1)Συμβουλές σχετικά με τη μεταφορά μουσικής Για λεπτομέρειες σχετικά με τη λειτουργία του Windows Media Player 11, ανατρέξ

Pagina 3 - Εμπορικό σήμα

NWZ-W202 [GR] 4-139-337-84(1)Αποκομιδή Παλαιού Ηλεκτρικού & Ηλεκτρονικού Εξοπλισμού (Ισχύει στην Ευρωπαϊκή Ένωση και άλλες Ευρωπαϊκές χώρες με ξεχ