Sony DR-BT101 manuali

Sony DR-BT101 Manuale Utente (116 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: Cuffie | Dimensione: 2.15 MB |

Tedesco

Spagnolo

Francese

Portoghese

Indice

Wireless Stereo

1

AVERTISSEMENT

2

Table des matières

5

Système de communication et

6

Félicitations !

7

Mise en charge de l’appareil

10

Attention

11

Durée d’utilisation*

11

Qu’est-ce que le pairage ?

12

Procédures de pairage

12

1 Placez le périphérique

12

3 Exécutez une procédure de

13

6 Démarrez la connexion

13

Utilisation de l’appareil

14

Ecoute de musique

16

1 Interrompez la connexion

17

2 Maintenez la touche POWER

17

Contrôle du périphérique

17

1 Maintenez la touche POWER

18

1 Etablissez la connexion

19

1 Appuyez sur la touche

20

1 Mettez fin à la connexion

20

Contrôle du téléphone

21

HFP, HSP

21

Précautions

23

Dépannage

25

Lors de la mise en charge

26

Lors de l’écoute de

26

Initialisation de

27

Spécifications

28

Récepteur

29

Microphone

29

Für Anwender in Deutschland

31

Kommunikationssystem und

34

Willkommen!

35

Bedienelemente

37

Laden des Geräts

38

Vorsicht

39

Betriebsdauer*

39

Überprüfen der

39

Akkurestladung

39

Was ist das Pairing?

40

Die für das Pairing

40

4 Wählen Sie „DR-BT101“ im

41

5 Wenn Sie im Display des

41

Aufsetzen des Geräts

42

Wiedergeben von Musik

44

1 Trennen Sie die Bluetooth

45

Steuern eines

45

Audiogeräts – AVRCP

45

Telefonieren

47

1 Drücken Sie die

48

1 Beenden Sie die Bluetooth

48

Telefonieren während der

50

Musikwiedergabe

50

Sicherheitsmaßnahmen

51

Störungsbehebung

53

Beim Laden

54

Bei der Musikwiedergabe

54

Initialisieren des

55

Technische Daten

56

Hörkapsel

57

Mikrofon

57

ADVERTENCIA

58

Sistema de comunicación y

62

Bienvenido

63

Carga de la unidad

66

Precaución

67

Duración*

67

Comprobación de la batería

67

Emparejamiento

68

Utilización de la unidad

70

Escuchar música

72

2 Mantenga pulsado el botón

73

Control del dispositivo

73

1 Para apagar la unidad

74

Realización de llamadas

75

Para llamar

76

Para recibir una llamada

76

Para ajustar el volumen

76

Para finalizar una llamada

76

Para detener el uso

76

Control del teléfono

77

Precauciones

79

Solución de problemas

81

Al efectuar la carga

82

Al escuchar música

82

Inicialización de la

83

Especificaciones

84

Micrófono

85

Sistema de comunicação e

90

Bem-vindo!

91

Carregar os auscultadores

94

Horas de utilização*

95

Sincronização

96

3 Efectue o procedimento de

97

5 Se aparecer um pedido de

97

Colocar os auscultadores

98

Ouvir música

100

2 Carregue continuamente no

101

Controlar o dispositivo

101

1 Carregue continuamente no

102

Fazer uma chamada

103

1 Carregue no botão multi

104

Bluetooth

105

DR-BT101_4-130-181-22(1)

106

Precauções

107

Resolução de problemas

109

Quando carrega

110

Enquanto ouve música

110

Inicializar os

111

Características técnicas

112

Receptor

113

Microfone

113

Più prodotti e manuali per Cuffie Sony

Modelli	Tipo di Documento
DR-BT30Q	Manuale Utente Sony DR-BT30Q Bedienungsanleitung, 80 pagine
MDR-XB950AP	Manuale Utente Sony MDR-XB950AP User manual, 2 pagine
DR-BT140Q	Manuale Utente Sony DR-BT140Q Bedienungsanleitung [fr] , 88 pagine
DR-BT160AS	Manuale Utente Sony DR-BT160AS Istruzioni per l'uso, 128 pagine
TCM-50DV	Manuale Utente Sony TCM-50DV Bedienungsanleitung, 2 pagine
MDR-1RMK2	Manuale Utente Sony MDR-1RMK2 User manual, 1 pagine
MDR-EX150AP	Manuale Utente Sony MDR-EX150AP Руководство пользователя, 2 pagine
XBA-H2	Manuale Utente Sony XBA-H2 User manual, 2 pagine
MDR-ZX750AP	Manuale Utente Sony MDR-ZX750AP User manual, 1 pagine
DR-BT21G	Manuale Utente Sony DR-BT21G Benutzerhandbuch, 88 pagine
MDR-1R	Manuale Utente Sony MDR-1R User manual, 1 pagine
MDR-100AAP	Manuale Utente Sony MDR-100AAP 取扱説明書, 2 pagine
DR-BT21G	Manuale Utente Sony DR-BT21G Инструкция по эксплуатации, 120 pagine
DR-BT50	Manuale Utente Sony DR-BT50 Инструкция по эксплуатации, 112 pagine
DR-BT22	Manuale Utente Sony DR-BT22 Инструкция по эксплуатации, 120 pagine
MDR-AS210AP	Manuale Utente Sony MDR-AS210AP MDR-AS210AP Sports In-ear Headphones Operating Instructions, 2 pagine
TCM-900DV	Manuale Utente Sony TCM-900DV Mode d’emploi [da] , 2 pagine
DR-ZX301iP	Manuale Utente Sony DR-ZX301iP ZX301IP Headphones Operating Instructions, 2 pagine
DR-BT20NX	Manuale Utente Sony DR-BT20NX Инструкция по эксплуатации, 108 pagine
TCM-220DV	Manuale Utente Sony TCM-220DV Mode d’emploi, 2 pagine

Sony dispositivi