Sony MHC-V7D Manuale Utente

MHC-V7DPočetak radaUSB prijenosTunerBLUETOOTHPrilagodba zvukaReprodukcija diska/s USB uređajaOstali postupciDodatne informacijeKUĆNI AUDIO SUSTAVUpute

10HRVodič kroz dijelove i kontroleGornja ploča*Gumb  ima ispupčenu točku. Upotrijebite ispupčenu točku kao orijentir prilikom rukovanja sustavom.** N

11HRPrednja ploča** Ne gledajte izravno u dio koji emitira svjetlost dok je uključena rasvjeta za zabavu (str. 44). (uključeno/pripravnost)Uključu

12HR ulaz (USB) 2 (REC/PLAY)Služi za povezivanje dodatnog USB uređaja i prijenos podataka na njega.REC TO USBPrenosi glazbu na dodatni USB uređaj koji

13HR Indikator načina GESTURE CONTROLUključuje se u skladu s odabranim načinom rada. Ladica diska (otvori/zatvori)Umetnite ili izbacite disk. Sen

14HROPTIONSSluži za otvaranje ili zatvaranje izbornika opcija.///Služi za odabir stavki izbornika.Služi za unos postavki. MEGA BASS (str. 39)FUNCTION

15HRPočetak radaSigurno priključivanje sustava Priključak VIDEO OUTPomoću videokabela (nije priložen) ulazni video priključak TV-a ili projektora.Nem

16HR AntenaPronađite mjesto i usmjerenje koji omogućuju dobar prijem kada postavite antenu.Držite antenu podalje od kabela za napajanje (mrežnog voda

17HRPočetak radaRučna promjena postavkePogledajte „Upotreba izbornika za postavljanje” (str. 26).Zatvaranje brzog postavljanja (QUICK setup)Pritisnite

18HROsnovni način reprodukcije 1 Više puta zaredom pritisnite FUNCTION +/– kako biste odabrali „DVD/CD”, „USB 1” ili „USB 2”.Možete upotrijebiti i

19HRReprodukcija diska/s USB uređajaOdabir USB memorijeMožete odabrati koju ćete memoriju upotrijebiti kao izvor reprodukcije ili odredište prijenosa

2HRKako biste smanjili rizik od požara ili električnog udara, ne izlažite uređaj kiši ili vlazi.Kako biste smanjili rizik od požara, ne prekrivajte ve

20HRPritisnite i držite SHIFT, a zatim pritisnite brojčane gumbe kako biste odabrali pjesmu koju želite reproducirati i zatim .Pretraživanje pomoću g

21HRReprodukcija diska/s USB uređajaPretraživanje pomoću izbornika DVD1 Pritisnite DVD/TUNER MENU.2 Pritisnite / / / ili pritisnite i držite SHIFT, a

22HROtkazivanje PBC reprodukcije1 Pritisnite  ili  ili pritisnite i držite SHIFT, a zatim pritisnite brojčane gumbe kako biste odabrali pjesmu kada

23HRReprodukcija diska/s USB uređaja Tijekom reprodukcije USB uređaja [ALL USB DEVICES (SHUFFLE)]: nasumična reprodukcija svih audio datoteka na svi

24HRBrisanje programiranog koraka1 Slijedite isti postupak kao u četvrtom i petom koraku iz odjeljka „Stvaranje vlastitog programa”.2 Više puta zaredo

25HRReprodukcija diska/s USB uređajaOgraničavanje reprodukcije diska(roditeljski nadzor)Reprodukciju DVD videozapisa možete ograničiti s obzirom na un

26HRPrikaz informacija odisku i USB uređaju Držite SHIFT, a zatim više puta zaredom tijekom reprodukcije pritisnite DISPLAY. Informacije o reprod

27HRReprodukcija diska/s USB uređajaPostavke reprodukcije pohranjene na disku nadjačavaju postavke izbornika za postavljanje. Stoga se neke postavke i

28HR[4:3 PAN SCAN]: Odaberite ovu postavku pri povezivanju TV-a sa zaslonom 4:3 bez funkcije širokog načina prikaza. Ova postavka prikazuje sliku potp

29HRReprodukcija diska/s USB uređaja[SCORE MODE][BEGINNER 1]*/[BEGINNER 2]/[EXPERT 1]*/[EXPERT 2]: odabir načina bilježenja rezultata ocjenjivanja pje

3HRopreme. Upute za sve ostale baterije potražite u odjeljku o sigurnom vađenju baterije iz proizvoda. Bateriju odložite na odgovarajućem odlagalištu

30HRPrijenos glazbeGlazbu možete prenijeti iz izvora glazbe na USB uređaj priključen na ulaz (USB) 2.Audio format datoteka koje se prenose pomoću sust

31HRUSB prijenos2 Za sinkronizirani prijenos i REC1 prijenos:(za disk)Pritisnite FUNCTION i zatim okrenite kotačić MULTI CONTROL kako biste odabrali „

32HR ako broj audio datoteka i mapa na USB uređaju dođe do granične količineAko mapa ili datoteka koje pokušavate prenijeti već postoje na USB uređa

33HRTunerMape ili podmape koje sadrže audio datoteke koje nisu u formatu MP3/WMA/AAC ne mogu se brisati.Ne možete izbrisati audio datoteke ili mape

34HRMožete pohraniti do 20 FM stanica kao omiljenih stanica.1 Postupak za prebacivanje na željenu stanicu.2 Pritisnite DVD/TUNER MENU.3 Više puta zare

35HRBLUETOOTH1 Postavite BLUETOOTH uređaj na udaljenost od 1 metra od sustava.2 Pritisnite BLUETOOTH na jedinici kako biste odabrali BLUETOOTH funkcij

36HR3 Pritisnite  kako biste pokrenuli reprodukciju.Ovisno o BLUETOOTH uređaju,  možda ćete morati dvaput pritisnuti . možda ćete morati pokrenuti

37HRBLUETOOTH Ako vaš pametni telefon kompatibilan s tehnologijom NFC radi na starijoj verziji OS-a od Android 4.1.x, preuzmite i pokrenite aplikacij

38HR3 Više puta zaredom pritisnite / kako biste odabrali postavku. ON: Sustav se automatski uključuje nakon uspostavljanja BLUETOOTH veze s BLUETOO

39HRPrilagodba zvukaPrilagođavanje zvukaOdabir načina virtualnog nogometaMožete doživjeti osjećaj prisutnosti na stadionu dok gledate prijenos nogomet

4HR Android™ zaštitni je znak tvrtke Google Inc. Google Play™ zaštitni je znak tvrtke Google Inc. Apple, logotip Apple, iPhone i iPod touch zaštitn

40HR4 Ponovite korak 3 za prilagodbu razine drugih frekvencijskih pojasa i efekta surrounda.Kako biste zatvorili izbornik mogućnosti, pritisnite OPTIO

41HROstali postupciOpcija DJ EFFECT poništava se automatski u sljedećim slučajevima: ako isključite sustav ako promijenite funkciju ako promijenit

42HR Posljednji sustav mora biti povezan na prvi sustav.Svaki sustav može biti domaćin zabave.  Novog domaćina zabave možete odabrati dok je uključ

43HROstali postupciTrenutačni Domaćin zabave automatski će postati Gost zabave. Svi sustavi reproduciraju istu glazbu kao novi Domaćin zabave.Možete

44HRZa poništavanje efekta prigušenja glasa više puta zaredom pritisnite VOCAL FADER kako biste odabrali „V`FADER OFF”.Ako želite upotrijebiti priguše

45HROstali postupci3 Prijeđite rukom preko , , , , , kako biste promijenili uzorak LED svjetla.Kada prstom prelazite preko zaslona, ruka ne smij

46HR6 Pritisnite / nekoliko puta za odabir izvora zvuka koji želite, a zatim pritisnite .Za mjerač vremena za snimanje:Povežite USB uređaj s mogućn

47HROstali postupciPostavljanje funkcije automatskog stanja pripravnostiSustav automatski prelazi u stanje pripravnosti nakon 15 minuta neaktivnosti i

48HRRješavanje problemaAko naiđete na problem sa sustavom, pronađite problem u kontrolnom popisu za rješavanje problema i poduzmite odgovarajuću radnj

49HRDodatne informacijeČuje se jeka. Smanjite jačinu zvuka. Udaljite mikrofon od sustava ili drugamo usmjerite mikrofon.Boje na TV zaslonu i dalje s

5HRSadržajInformacije o priručniku ...4Sadržaj kutije...7Diskovi i datoteke nadiskovima i USB uređajima koji se mogu

50HRIzvođenje funkcija poput Stop, Lock Search, Slow-motion Play, Repeat Play, Shuffle Play ili Program Play nije moguće. Ovisno o disku možda nećete

51HRDodatne informacije Glazbeni podaci sadržavaju šumove ili je zvuk izobličen. Šum se možda pojavio tijekom postupka prijenosa. Izbrišite datoteku

52HRSlikaNema slike. Provjerite je li sustav čvrsto priključen. Ako je video kabel oštećen, zamijenite ga novim. Provjerite jeste li jedinicu prikl

53HRDodatne informacijeBLUETOOTH uređaj ne može otkriti jedinicu ili se na ploči zaslona prikazuje „BT OFF”. Postavite BLUETOOTH signal na „BT ON” (s

54HRVraćanje postavki za SETUP na zadane vrijednostiPostavke za SETUP (osim postavki za PARENTAL CONTROL) možete vratiti na zadane vrijednosti.1 Priti

55HRDodatne informacijeFOLDER FULLNe možete prenositi datoteke na USB uređaj jer je dosegnut maksimalni dopušteni broj datoteka.FULLPokušali ste progr

56HRNapomene o diskovimaPrije reprodukcije prebrišite disk krpom od sredine prema van.Ne čistite diskove pomoću otapala kao što su benzin, razrjeđiv

57HRDodatne informacijeBLUETOOTH uređaji i bežična LAN mreža (IEEE 802.11b/g) koriste isti frekvencijski pojas (2,4 GHz). Pri upotrebi BLUETOOTH uređ

58HRSpecifikacijeOdjeljak pojačalaMože se prikazatiAC 120V – 240V, 50/60HzIzlazna snaga (nazivna)Lijevi/desni kanal: 400 W + 400 W (po kanalu pri 4 om

59HRDodatne informacijeOdjeljak uređaja za reprodukciju diska SustavKompaktni disk i digitalni audio ivideo sustavSvojstva laserske diodeTrajanje emis

6HROstali postupciUpotreba funkcije lančane zabave...41Pjevanje uz podlogu: karaoke ... 43Uživanj

60HRPopis jezičnih kodovaJezične kratice odgovaraju standardu ISO 639:1988 (E/F).Kôd Jezik Kôd Jezik Kôd Jezik Kôd Jezik1027 Afar 1186 Scots Gaelic 13

61HRDodatne informacijeRoditeljski nadzor/popis regionalnih kodovaKôd Regija Kôd Regija Kôd Regija Kôd Regija2044 Argentina 2174 Francuska 2362 Meksik

62HRKazaloAA/V SYNC 29AAC datoteka 7AUDIO 27AUDIO DRC 28AUDIO SETUP 28Ažuriranje 47BBACKGROUND 29BASS CUT 39Baterije 16BLACK LEVEL 28BLUETOOTH 34Brzo

©2015 Sony Corporation 4-564-681-13(1) (HR)

7HRSadržaj kutije Daljinski upravljač (1) Baterije R03 (veličine AAA) (2) FM antena (1) Kabel za napajanje (mrežni vod) (1) Adapter za utikač za

8HRDiskovi i datoteke koji se ne mogu reproducirati Ne možete reproducirati sljedeće diskove BD-ovi (Blu-ray diskovi) CD-ROM-ovi snimljene u PHOTO

9HRNapomena o postupcima za reprodukciju DVD VIDEO i VIDEO CD diskovaProizvođači softvera mogu namjerno ograničiti neke postupke za reprodukciju disko