Sony MZ-R900 manuali

Sony MZ-R900 Istruzioni per gli Interventi (96 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: Lettori di mini dischi | Dimensione: 0.94 MB |

Inglese

Giapponese

Indice

ポータブルミニディスク

1

Tel.03-5353-0336

2

安全のための注意事項を守る

3

定期的に点検する

3

故障したら使わない

3

万一、異常が起きたら

3

Operating

5

Instructions

5

大けがの原因となります。

6

けがをしたり周辺の家財に

7

損害を与えたりすることがあります。

7

電池についての安全上のご注意

8

アルカリ電池の液が漏れたときは

9

全ての電池について

9

付属品を確かめる

10

表示窓（リモコン）

13

ジョグレバーの使いかた

14

回転つまみの使いかた

15

充電式電池を入れる

16

パワーアダプターをつなぎ、充電する

16

2 図のようにディスク

17

1 別売りの光デジタルケーブル

19

録音が始められないときは

20

1 ジョグレバー（右）を押す（N）。

21

音飛びガード時間について

22

再生が始められないときは

22

ヘッドホンを直接本体につないで使うとき

22

いろいろな録音のしかた

23

アナログ入力で録音する

24

1録音用ミニディスクを入れ、

24

次ページへつづく

25

マイクで録音する

27

1録音用ミニディスクを入れ、録音を始

27

（オートタイムトラックマーク）

28

REC +

29

ManualREC

29

3ジョグレバー（左）を押す。

30

残り時間や録音位置を調

30

1ジョグレバー（左）を押し、動かして

30

2ジョグレバー（左）を動かして確認し

30

リモコンで操作する

31

00y 1m 1d

32

7ジョグレバー（左）を押す。

34

（デジタルサウンドプリセット）

37

設定した音質を選ぶには

38

お買い上げ時の設定は

38

お手持ちのシステムで

42

2ジョグレバー（左）を動かして、

42

1消したい曲の再生中にジョグレバー

43

2ジョグレバー（左）を動かして

43

3もう一度ジョグレバー（左）を押す。

43

ジョグレバー（左）

44

頭出しマーク（曲番）を消

45

1曲番を消したい曲を再生し、Xボタン

45

2ジョグレバー（右）を.側に回して

45

よく使う言葉が登録されていると（ネームバンク機

47

能）、一番最初に登録された言葉が表示されます

47

よく使う言葉を登録する

50

1「曲名やディスク名をつける」（

50

2登録したい言葉を入力したら、Xボタ

50

すでに入力した曲名・ディスク名の言葉を

51

登録することもできます。

51

登録した言葉を削除する

53

MELODY:2

54

リモコンの確認音を消す

57

1ジョグレバー（左）を押す。

57

3ジョグレバー（左）を動かして

57

電池交換の目安について

58

ヘッドホンおよびリモコンプラグのお手入

60

症状原因処置

61

システム上の制約による症状と原因

64

保証書とアフターサービ

67

別売りアクセサリー

69

TOC EDIT

70

デジタル録音の制限について

71

誤消去防止つまみについて

71

Operating Instructions

72

How to use the jog lever

73

BPreparing

74

BMD recording

75

BMD playing

77

BVarious ways of

78

Adding track marks

80

Recording from a microphone

80

Adjusting the recording level

81

Copying CD text information

82

To adjust the sound quality

84

(Digital Sound Preset)

84

To change playback speed

84

(Speed Control)

84

On the recorder

85

On the remote control

85

Erasing the disc information

85

BEditing recorded tracks

86

Moving recorded tracks

87

Erasing a track mark

87

Labeling recordings

88

Storing phrases frequently

90

BOther operation

92

BPower sources

93

BAdditional information

94

(揮発性有機化合物）

96

以下植物油インキ使用

96

Sony MZ-R900 Istruzioni per gli Interventi (212 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: Lettori di mini dischi | Dimensione: 3.18 MB |

Inglese

Spagnolo

Portoghese

Indice

Portable

1

MiniDisc Recorder

1

— INVISIBLE LASER

2

Table of contents

4

Looking at controls

8

6 7 8 9 q; qa qs qd qf

9

Before using the recorder

11

Getting started!

13

Insert an MD

15

Make connections

16

(Insert the cables

16

Record an MD

17

∗ Electronic Shock Protection

18

Playing an MD right away!

19

Various ways of recording

21

Recording with analog

22

Recording for long

23

1 Slide SYNCHRO REC to ON

24

3 Play the source sound

24

4 Press the jog lever (L)

26

4 Play the source

27

3 Press the jog lever (L)

28

On the remote control

29

Copying CD text

31

Various ways of playback

34

To adjust the sound

36

4 Press RPT/ENT

37

On the recorder

39

Connecting to a stereo

41

Editing recorded tracks

43

Adding a track mark

44

Erasing a track mark

44

Moving recorded tracks

45

Labeling recordings

46

To cancel labeling, press x

47

Storing phrases

49

5 Press x

54

7 Press x

54

Protecting your hearing

55

Locking the controls

55

1 Press the jog lever (L)

56

Power sources

57

Additional information

58

Notes on batteries

59

Note on mechanical noise

59

To protect a recorded MD

59

Note on digital recording

59

Troubleshooting

61

System limitations

64

Messages

65

Specifications

68

What is an MD?

69

A — User TOC area

70

B — Music Data

70

ADVERTENCIA

72

Controles

78

Visor de la grabadora

79

Visor del mando a distancia

80

Antes de usar la grabadora

81

Procedimientos iniciales

83

Efectúe las conexiones y

84

Inserte un MD

85

Efectúe las conexiones

86

(Inserte

86

Grabe un MD

87

Reproducción de un MD

89

Opciones de grabación

91

Grabación con entrada

92

Grabación de larga

93

Grabación sin sustituir

95

Grabación con un

95

Mando lateral (I)

96

4 Reproduzca la fuente

97

Comprobación del

98

00y 1m 1d

100

Copia de información de

101

1 Cuando la grabadora esté

104

003<PGM01

105

Cómo ajustar la calidad

106

4 Pulse RPT/ENT

107

En la grabadora

109

En el mando a distancia

109

Comprobación

110

Conexión a un sistema

111

Edición de pistas grabadas

113

Adición de una marca

114

Borrado de una marca

114

Cambio de orden

115

Etiquetado de

116

Almacenamiento

119

MELODY:2

123

5 Pulse x

124

7 Pulse x

124

Protección auditiva

125

Bloqueo de los

125

Desactivación

126

Fuentes de alimentación

127

Información adicional

128

Notas sobre las pilas

129

Nota sobre ruido mecánico

129

Para proteger un MD grabado

129

Solución de problemas

131

Limitaciones del sistema

134

Mensajes

135

Especificaciones

138

¿Qué es un MD?

139

A — Área de TOC del usuario

140

B — Datos musicales

140

Apresentação dos controlos

148

A janela do visor do gravador

149

Antes de utilizar o gravador

151

Como começar

153

Introduza um MD

155

Fazer ligações

156

(Introduza os cabos com

156

Gravar um MD

157

Reproduzir um MD

159

Os vários métodos de gravação

161

Gravação com entrada

162

Gravar durante

163

3 Reproduza o som da fonte

164

4 Prima o botão rotativo (E)

166

4 Reproduza a fonte

167

3 Prima o botão rotativo (E)

168

No telecomando

169

Copiar as informações

171

Os vários modos de reprodução

174

Ajustar a qualidade de

176

4 Prima RPT/ENT

177

No gravador

179

Ligação a um sistema

181

Montagem de faixas gravadas

183

Adicionar uma marca

184

Apagar uma marca

184

Mover faixas gravadas

185

Identificar gravações

186

Guardar as frases que

189

5 Prima x

194

7 Prima x

194

Protecção dos ouvidos

195

Bloqueio dos controlos

195

1 Prima o botão rotativo (E)

196

Fontes de alimentação

197

Informações adicionais

198

Notas sobre as pilhas

199

Ruído mecânico

199

Para proteger um MD gravado

199

Nota acerca da gravação

199

Resolução de problemas

201

Limitações do sistema

204

Mensagens

205

Especificações

208

O que é um MD?

209

B — Dados musicais

210

Printed on recycled paper

212

Sony MZ-R900 Manuale Utente (360 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: Lettori di mini dischi | Dimensione: 5.23 MB |

Tedesco

Francese

Italiano

Nederlandese

Indice

Sony MZ-R900 Manuale Utente (72 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: Lettori di mini dischi | Dimensione: 1.17 MB |

Inglese

Indice

Portable

1

MiniDisc Recorder

1

— INVISIBLE LASER

2

Table of contents

4

Looking at controls

8

6 7 8 9 q; qa qs qd qf

9

Before using the recorder

11

Getting started!

13

Insert an MD

15

Make connections

16

(Insert the cables

16

Record an MD

17

∗ Electronic Shock Protection

18

Playing an MD right away!

19

Various ways of recording

21

Recording with analog

22

Recording for long

23

1 Slide SYNCHRO REC to ON

24

3 Play the source sound

24

4 Press the jog lever (L)

26

4 Play the source

27

3 Press the jog lever (L)

28

On the remote control

29

00y 1m 1d

30

Copying CD text

31

Various ways of playback

34

003<PGM01

35

To adjust the sound

36

4 Press RPT/ENT

37

On the recorder

39

Connecting to a stereo

41

Editing recorded tracks

43

Adding a track mark

44

Erasing a track mark

44

Moving recorded tracks

45

Labeling recordings

46

To cancel labeling, press x

47

Storing phrases

49

MELODY:2

53

5 Press x

54

7 Press x

54

Protecting your hearing

55

Locking the controls

55

1 Press the jog lever (L)

56

Power sources

57

Additional information

58

Notes on batteries

59

Note on mechanical noise

59

To protect a recorded MD

59

Note on digital recording

59

Troubleshooting

61

System limitations

64

Messages

65

Specifications

68

What is an MD?

69

A — User TOC area

70

B — Music Data

70

Printed on recycled paper

72

Più prodotti e manuali per Lettori di mini dischi Sony

Modelli	Tipo di Documento
WALKMAN MZ-NH1	Manuale Utente Sony WALKMAN MZ-NH1 User's Manual, 128 pagine
Walkman MZ-E707	Manuale Utente Sony MZ-E707 User manual, 2 pagine
MDS-JE640	Manuale Utente Sony MDS-JE440 User manual, 60 pagine
MZ-R50	Manuale Utente Sony MZ-R50 Benutzerhandbuch, 198 pagine
ZS-M30	Manuale Utente Sony ZS-M30 User manual, 108 pagine
MDS-S9	Manuale Utente Sony MDS-S9 User manual, 36 pagine
MDS-JB940	Manuale Utente Sony MDS-JB940 User manual, 120 pagine
MZ-N505	Manuale Utente Sony MZ-N505 User manual, 72 pagine
MDS-PC3	Manuale Utente Sony MDS-PC3 User manual, 52 pagine
MZ-NH1	Manuale Utente Sony MZ-NH1 User manual, 128 pagine
MZ-S1	Manuale Utente Sony MZ-S1 User manual, 208 pagine
MZ-E600	Manuale Utente Sony MZ-E600 User manual, 2 pagine
MHC-GRX7	Manuale Utente Sony MHC-RX77 User manual [en] , 52 pagine
MDS-JE510	Manuale Utente Sony MDS-JE510 Manuel utilisateur, 109 pagine
MZ-N505	Manuale Utente Sony MZ-N505 Bedienungsanleitung, 208 pagine
MZ-R70	Manuale Utente Sony MZ-R70 User manual, 76 pagine
MZ-E610	Manuale Utente Sony MZ-E610 User manual, 2 pagine
MZ-NH1	Manuale Utente Sony MZ-NH1 User manual, 128 pagine
MZ-G755	Manuale Utente Sony MZ-G755 User manual, 148 pagine
MZ-E505	Manuale Utente Sony MZ-E505 User manual, 2 pagine

Sony dispositivi