Sony BDV-N590 manuali

Sony BDV-N590 Manuale Utente (66 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: TV a cristalli liquidi | Dimensione: 3.48 MB |

Polacco

Indice

Zestaw kina

1

Blu-ray Disc™/DVD

1

OSTRZEŻENIE

2

(Klienci w Singapurze)

3

(Klienci w Australii)

3

(Klienci w Europie)

3

Prawa autorskie i znaki

4

Informacje licencyjne

5

UMOWA LICENCYJNA

6

UŻYTKOWNIKA KOŃCOWEGO

6

OPROGRAMOWANIA REAL

6

(dotyczy tylko modeli

6

Instrukcja obsługi

7

— informacje

7

Spis treści

8

Zawartość opakowania

9

Panel przedni

10

Panel tylny

11

SPEAKERS

12

Krok 1: Zainstalowanie

14

Krok 2: Podłączanie zestawu

14

Podłączanie telewizora

15

A Wysoka jakość

16

Wprowadzenie

17

Krok 3: Przygotowanie

18

Krok 4: Przeprowadzanie

20

Krok 5: Wybór źródła

21

Krok 6: Korzystanie

22

Odtwarzanie płyty

24

2 Naciśnij przycisk HOME

25

2 Naciśnij przycisk SEN

27

Odtwarzanie zdjęć w sieci

28

Odtwarzanie tej samej muzyki

29

(funkcja PARTY STREAMING)

29

Wyszukiwanie informacji

29

Dostępne opcje

30

Odtwarzanie

31

Tylko [Muzyka]

31

Tylko [Zdjęcia]

31

Regulacja opóźnienia między

32

Regulacja dźwięku

33

Słuchanie audycji radiowych

34

Używanie systemu RDS

35

(Radio Data System)

35

Inne funkcje

36

Ustawianie głośników

38

Korzystanie z wyłącznika

39

Przygotowywanie pilota

40

Elementy Szczegóły

42

1 Naciśnij przycisk HOME

44

[Nastawienia wideo]

45

[Nastawienia audio]

46

[Nastawienia

47

[Kontrola Rodziców]

48

[Nastawienia systemu]

48

[Ustawienia wejścia

49

[Nastawienia sieciowe]

50

[Łatwa konfiguracja]

50

[Resetowanie]

51

Środki ostrożności

52

Uwagi dotyczące płyt

53

Rozwiązywanie problemów

54

Płyty do odtwarzania

58

Typy plików do odtwarzania

59

Obsługiwane formaty audio

60

Dane techniczne

61

Lista kodów języków

62

Sony BDV-N590 Manuale Utente (58 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: TV a cristalli liquidi | Dimensione: 2.47 MB |

Francese

Indice

Blu-ray Disc™/

1

DVD Home Theatre

1

AVERTISSEMENT

2

(Pour les clients en Europe)

3

Droits d'auteur et

4

Informations sur la licence

5

A propos de ce

6

Table des matières

7

Déballage

8

Emplacement

9

Affichage de la façade

10

Panneau arrière

10

Télécommande

11

Blu-ray Disc 3D

12

Etape 1 : Installation du

13

Etape 2 : Connexion du

13

Connexion du téléviseur

14

A Haute qualité

15

Préparation

16

Etape 3 : Préparation de la

17

3 Appuyez sur [/1

18

Etape6: Reproduction

20

Lecture d'un disque

21

Lecture d’un

22

Utilisation d’un iPod/iPhone

22

2 Appuyez sur HOME

23

Lecture via un réseau

24

Lecture de la même musique

25

STREAMING)

25

Options disponibles

26

[Vidéo] uniquement

27

[Musique] uniquement

27

[Photo] uniquement

27

Elément Détails

28

Sélection du format audio

29

Reproduction d’un son

29

Ecoute de la radio

30

Utilisation du système RDS

31

(Radio Data System)

31

Utilisation de la fonction

32

Commande pour HDMI pour

32

«BRAVIA» Sync

32

Etalonnage automatique

33

Réglage des enceintes

33

Fonctions complémentaires

35

1 Appuyez sur HOME

38

[Réglages Ecran]

39

[Réglages Audio]

40

[Réglages

41

Visualisation BD/DVD]

41

[Réglages Contrôle

41

[Réglages Musique]

42

[Réglages Système]

42

[Réglages de l'entrée

43

[Réglages Réseau]

43

[Régl. facile]

44

[Réinitialisation]

44

Précautions

45

Remarques sur les disques

46

Résolution des problèmes

47

Périphérique USB

49

Vidéo Internet BRAVIA

50

« BRAVIA » Sync ([Commande

50

Connexion réseau

50

Connexion LAN sans fil

50

Disques compatibles

51

Types de fichiers

52

Formats audio pris en

53

Spécifications

53

Liste des codes de langue

55

WPA2-PSK (AES) 18

57

WPA2-PSK (TKIP) 18

57

WPA-PSK (AES) 18

57

WPA-PSK (TKIP) 18

57

Sony BDV-N590 Manuale Utente (58 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: TV a cristalli liquidi | Dimensione: 3.40 MB |

Amarico

Indice

Blu-ray Disc™/

1

DVD-kotiteatterijärjestelmä

1

VAROITUS

2

Virtalähteet

3

Loppukäyttäjän

5

Tietoja tästä

6

Sisällys

7

Pakkauksen avaaminen

8

Osat ja painikkeet

9

Etupaneelin näyttö

10

Takapaneeli

10

Kaukosäädin

11

Huomautus

12

Vaihe 1: järjestelmän

13

Vaihe 2: järjestelmän

13

Television kytkeminen

14

A Laadukas

15

Käytön aloittaminen

16

Kun käytät kytkentää A

16

Kun käytät kytkentää B, C

16

Vaihe 3: verkkoyhteyden

17

2 Kytke televisioon virta

18

3 Paina [/1-painiketta

18

Vaihe 5: signaalilähteen

19

Vaihe 6: tilaäänen

20

Levyn toistaminen

21

2 Paina HOME-painiketta

22

2 Paina SEN-painiketta

24

Valmistele PARTY STREAMING

25

4 Valitse [Videohaku] tai

26

Vain [Video]

27

Vain [Musiikki]

28

Vain [Valokuva]

28

Kun käytössä on TV-toiminto

28

Äänimuodon, monikielisten

29

Multiplex-lähetysäänen

29

Radion kuunteleminen

30

Radio Data System (RDS)

31

-järjestelmän käyttäminen

31

Muut toiminnot

32

Kaiuttimien asetukset

33

Uniajastimen käyttäminen

34

1 Paina HOME-painiketta

38

[Näyttöasetukset]

39

[Ääniasetukset]

40

[BD/DVD

41

[Käytönvalvonta

41

[Musiikkiasetukset]

42

[Järjestelmäasetukset]

42

[Ulkoisen tulon

43

[Verkkoasetukset]

43

[Pika-asetus]

44

[Nollaus]

44

Varotoimet

45

Tietoja levyistä

46

Vianmääritys

47

Toistaminen

49

USB-laite

49

BRAVIA Internet Video

50

BRAVIA Sync ([HDMI-Ohjaus])

50

Verkkoyhteys

50

Langaton LAN-yhteys

50

Toistettavat levyt

51

Toistettavat tiedostotyypit

52

Tuetut äänimuodot

53

Tekniset tiedot

53

Kielikoodien luettelo

55

Hakemisto

56

Sony BDV-N590 Manuale Utente (60 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: TV a cristalli liquidi | Dimensione: 1.99 MB |

Nederlandese

Indice

Blu-ray Disc™/

1

DVD Home Theatre

1

WAARSCHUWING

2

(Voor klanten in Singapore)

3

(Voor klanten in Australië)

3

(Voor klanten in Europa)

3

Auteursrechten en

4

Licentie-informatie voor

5

Over deze

6

De andere componenten

7

Uitpakken

8

Voorpaneel

9

Display op het voorpaneel

10

Achterpaneel

10

Afstandsbediening

11

Blu-ray 3D-discs

12

Stap 1: Het systeem

13

Stap 2: Het toestel

13

De tv aansluiten

14

A Hoge kwaliteit

15

Aan de slag

16

Stap 3: Voorbereiden voor

17

2 Schakel de tv in

18

3 Druk op [/1

18

Stap 5: De bron selecteren

19

Stap 6: Surroundgeluid

20

Een schijf afspelen

22

2 Druk op HOME

23

2 Druk op SEN

25

Dezelfde muziek afspelen

26

(PARTY STREAMING)

26

3 Druk op C/c om [Video] of

27

Alleen [Video]

28

De vertraging tussen beeld

29

Geluidsregeling

30

Luisteren naar de radio

31

Het Radio Data System

32

De functie Controle voor

33

HDMI gebruiken voor

33

“BRAVIA” Sync

33

De juiste

34

De luidsprekers instellen

34

Andere handelingen

35

De afstandsbediening

36

Beschikbare opties

38

1 Druk op HOME

39

[Scherminstellingen]

40

[Audio-instellingen]

41

[BD/DVD-instellingen]

42

[Kinderbeveiliging]

42

[Muziekinstellingen]

43

[Systeeminstellingen]

43

[Externe

44

[Netwerkinstellingen]

44

[Snelinstelling]

45

[Terugstellen]

45

Voorzorgsmaatregelen

46

Opmerkingen over schijven

47

Probleemoplossing

48

Afspelen

50

USB-apparaat

50

BRAVIA-internetvideo

51

Netwerkverbinding

51

Draadloze LAN-verbinding

51

Afspeelbare schijven

52

Afspeelbare bestandstypes

53

Ondersteunde audio

54

Specificaties

54

Aanvullende informatie

55

Taalcodelijst

56

Sony BDV-N590 Manuale Utente (58 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: TV a cristalli liquidi | Dimensione: 3.71 MB |

Portoghese

Indice

Sistema de Cinema

1

Disc™/DVD

1

Para os clientes na Europa

2

(Para os clientes em

3

Singapura)

3

(Para os clientes na Europa)

3

Direitos de autor e Marcas

4

Informações de Licença do

5

Utilizador Final

5

Sobre as

6

Instruções de

6

Ligar os outros componentes

7

Desembalar

8

Índice de peças e controlos

9

Visor do painel frontal

10

Painel traseiro

10

Telecomando

11

Passo 1: Instalar o sistema

13

Passo 2: Ligar o sistema

13

Ligar o televisor

14

A Alta qualidade

15

Preparativos

16

Quando efectuar a ligação A

16

Passo 3: Preparar para

17

2 Ligue o televisor

18

3 Prima [/1

18

Passo 5: Seleccionar a fonte

19

Passo 6: Desfrutar do som

20

Reproduzir um disco

21

2 Prima HOME

22

4 Prima X/x para seleccionar

22

VIDEO IN

23

2 Prima SEN

24

Reproduzir a mesma música

25

STREAMING)

25

Opções disponíveis

26

Reprodução

27

Apenas [Vídeo]

27

Opção Detalhes

28

Seleccionar o formato de

29

Desfrutar do som de uma

29

Ouvir rádio

30

Utilizar o Radio Data

31

System (RDS)

31

Utilizar a Função

32

Controlo para HDMI

32

Calibrar automaticamente

33

Configurar os altifalantes

33

Sugestão

34

Utilizar o temporizador de

35

Controlar o televisor com

35

1 Prima HOME

38

[Configurações do Ecrã]

39

[Configurações de

40

[Definições de Controlo

41

Parental]

41

[Definições de Música]

42

[Configurações do

42

Sistema]

42

[Definições de Entrada

43

Externa]

43

[Config. Fácil]

44

[A repor]

44

Precauções

45

Notas sobre discos

46

Resolução de problemas

47

Sintonizador

49

Dispositivo USB

49

BRAVIA Internet Video

50

Ligação de rede

50

Ligação LAN sem fios

50

Discos que podem ser

51

Tipos de ficheiros que

52

Formatos de áudio

53

Características técnicas

53

Altifalantes

54

Frontal/Surround (SS-TSB111)

54

Central (SS-CTB111)

54

Subwoofer (SS-WSB111)

54

Lista de códigos de idioma

55

Índice remissivo

56

Più prodotti e manuali per TV a cristalli liquidi Sony

Modelli	Tipo di Documento
KDL-40X3500	Manuale Utente Sony KDL-40X3500 Инструкции за експлоатация, 52 pagine
HT-IS100	Manuale Utente Sony HT-IS100 Návod na použitie, 88 pagine
HTP-78DW	Manuale Utente Sony HTP-78DW Használati útmutató [sk] , 76 pagine
BDP-S1E	Manuale Utente Sony BDP-S1E Gebruiksaanwijzing, 68 pagine
KD-65XF9005	Manuale Utente Sony KD-49XF9005 XF90\| LED \| 4K Ultra HD \| Υψηλό δυναμικό εύρος (HDR) \| Smart TV (Android TV) Οδηγός αναφοράς, 360 pagine
KD-85X9505B	Manuale Utente Sony KD-85X9505B Uputstvo, 50 pagine
BDP-CX7000ES	Manuale Utente Sony BDP-CX7000ES Multiwisselaar Blu-ray Disc™-speler Gebruiksaanwijzing, 99 pagine
KDL-40WD653	Manuale Utente Sony KDL-40WD653 WD65 \| LED \| Full HD \| Smart TV Инструкция по эксплуатации, 88 pagine
KD-65S9005B	Manuale Utente Sony KD-65S9005B Istruzioni per l'uso, 2 pagine
KDL-40Z4500	Manuale Utente Sony KDL-40Z4500 Instrucţiuni de utilizare, 59 pagine
KDL-26S3020	Manuale Utente Sony KDL-26S3020 Navodila za uporabo, 35 pagine
HT-IS100	Manuale Utente Sony HT-IS100 Bruksanvisning, 168 pagine
KDL-40P3600	Manuale Utente Sony KDL-40P3600 Инструкции за експлоатация, 210 pagine
HT-XT1	Manuale Utente Sony HT-XT1 2.1-kanalni zvučnik sa ugrađenim niskotoncem koji se stavlja ispod televizora Kratko uputstvo za pokretanje i podešavanje, 16 pagine
BDP-CX7000ES	Manuale Utente Sony BDP-CX7000ES MegaChanger Blu-ray Disc™-afspiller Betjeningsvejledning, 99 pagine
KDL-40BX440	Manuale Utente Sony KDL-40BX440 Upute za upotrebu, 48 pagine
KDL-60W855B	Manuale Utente Sony KDL-60W855B Uputstvo, 100 pagine
HT-CT290	Manuale Utente Sony HT-CT290 2.1-kanalni soundbar s tehnologijom Bluetooth® Upute za upotrebu [ja] [zh] , 34 pagine
UBP-X800	Manuale Utente Sony UBP-X800 4K Ultra HD Blu-ray™-spiller \| UBP-X800 med høyoppløselig lyd Bruksanvisning [fr] , 42 pagine
KDL-49WE755	Manuale Utente Sony KDL-43WE755 Τηλεόραση WE75 Full HD HDR με Οθόνη TRILUMINOS Οδηγίες χρήσης, 350 pagine

Sony dispositivi