Sony SU-WL100 EU manuali

Sony SU-WL100 EU Manuale Utente (112 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: Hardware | Dimensione: 3.35 MB |

Inglese

Tedesco

Spagnolo

Francese

Italiano

Indice

Wall-Mount Bracket

1

On Safety

2

Precautions

4

Installing the Wall-Mount

4

Base Plate (1)

5

Mounting Hook (2)

5

Screw (+PSW4 × 12) (6)

5

Installing the Base Plate

7

Preparing for the

8

Hook locations diagram/table

13

AVERTISSEMENT

14

Sécurité

14

ATTENTION

14

Précautions

16

Installation du support

16

Plaque de base (1)

17

Crochet de fixation (2)

17

Vis (+PSW4 × 12) (6)

17

Reportez-vous au tableau des

18

Installation de la plaque

19

Préparation de

20

Réglez l’angle du crochet de

21

Remarque

24

ADVERTENCIA

26

Seguridad

26

PRECAUCIÓN

26

Precauciones

28

Instalación del soporte

28

Plataforma base (1)

29

Gancho de montaje (2)

29

Tornillo (+PSW4 × 12) (6)

29

Preparar la instalación

32

Fije el gancho de montaje al

33

Sicherheit

38

VORSICHT

38

Sicherheitsmaßnahmen

40

Installieren der

40

Wandhalterung

40

Schritt 3:

43

Festlegen der

43

Montageposition

43

Bodenplatte

44

Weiches Tuch

44

Schraube

46

(+PSW4 × 12)

46

Befestigungs

46

Technische Daten

48

WAARSCHUWING

52

Veiligheid

52

Voorzorgsmaatregelen

54

De wandmontagesteun

54

Basisplaat (1)

55

Montagehaak (2)

55

Schroef (+PSW4 × 12) (6)

55

Raadpleeg de maattabel voor

56

De basisplaat aan de

57

Voorbereiding van de

58

Pas de hoek van de

59

Maak de montagehaak vast

59

Opmerking

62

Maatschema voor wandmontage

63

Schema/tabel haaklocaties

63

ATTENZIONE

64

Informazioni sulla

64

AVVERTIMENTO

64

Precauzioni

66

Installazione della staffa

66

Piastra base (1)

67

Supporto di montaggio (2)

67

Vite (+PSW4 × 12) (6)

67

Regolare l’angolazione del

71

Segurança

76

Português

77

Precauções

78

Instalar o Suporte de

78

Montagem na Parede

78

Chapa de Base (1)

79

Gancho de Montagem (2)

79

Parafuso (+PSW4 × 12) (6)

79

Consultando a tabela de

80

Passo 4:

81

Instalar a Chapa de

81

Base na parede

81

Passo 5:

82

Preparar para a

82

Montagem

83

Fixe o Gancho de Montagem ao

83

Unidade: mm

85

Peso: 1,2 kg

85

Diagrama/

87

ADVARSEL

88

Om sikkerhed

88

FORSIGTIG

88

Forholdsregler

90

Montering af beslaget til

90

Kontrol af de dele, der

91

Forberedelse af

94

Juster monteringskrogens

95

Fastgør monteringskrogen på

95

Måltabel til tv-montering

98

VARNING!

100

Om säkerhet

100

VAR FÖRSIKTIG

100

Försiktighetsåtgärder

102

Installera väggfästet

102

Bottenplatta (1)

103

Monteringsfäste (2)

103

Skruv (+PSW4 × 12) (6)

103

Montera bottenplattan

105

Förberedelser för

106

TV-installationen

106

Säkra monteringskroken mot

107

TV:ns högra sida på baksidan

107

Måttabell för TV-installation

110

Måttschema för väggmontering

111

Printed in China

112

Più prodotti e manuali per Hardware Sony

Modelli	Tipo di Documento
CLP-NWS700	Manuale Utente Sony CLP-NWS700 User Manual, 1 pagine
CD-RW Drive CRX225A	Manuale Utente Sony CD-RW Drive CRX225A User Manual, 2 pagine
DX4	Manuale Utente Sony DX4 User Manual, 71 pagine
DRU-510A	Manuale Utente Sony DRU-510A User Manual [it] , 2 pagine
BKM-FW32	Manuale Utente Sony BKM-FW32 User Manual, 100 pagine
CLIE A-AVZ-100-11	Manuale Utente Sony CLIE A-AVZ-100-11 User Manual [ru] , 42 pagine
AC-NWUM50	Manuale Utente Sony AC-NWUM50 User Manual, 2 pagine
VGP-MR200U/E	Manuale Utente Sony VGP-MR200U/E User Manual, 69 pagine
4000CL-MAV-PBIO	Manuale Utente Sony 4000CL-MAV-PBIO User Manual, 20 pagine
Metz SCA 3302 M7	Manuale Utente Sony Metz SCA 3302 M7 User Manual, 160 pagine
RHK80U2	Manuale Utente Sony RHK80U2 User Manual, 48 pagine
PCWA-C150S	Manuale Utente Sony PCWA-C150S User Manual, 60 pagine
CRX230A	Manuale Utente Sony CRX230A User Manual, 2 pagine
MP595	Manuale Utente Sony MP595 User Manual, 88 pagine
CI-100	Manuale Utente Sony CI-100 Manuel d'utilisation, 1 pagine
CD-R Drive Unit CDU948S	Manuale Utente Sony CD-R Drive Unit CDU948S User Manual, 29 pagine
BKMW-E3000	Manuale Utente Sony BKMW-E3000 User Manual, 50 pagine
XA-110IP	Manuale Utente Sony XA-110IP User Manual, 2 pagine
DMX-WL1	Manuale Utente Sony DMX-WL1 User Manual, 24 pagine
ECM-3711	Manuale Utente Sony ECM-3711 User Manual, 101 pagine

Sony dispositivi