Sony TDM-IP50 manuali

Sony TDM-IP50 Manuale Utente (215 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: Altoparlanti/dockin station | Dimensione: 4.31 MB |

Tedesco

Spagnolo

Francese

Italiano

Nederlandese

Polacco

Indice

DIGITAL MEDIA PORT

1

Compatible iPod models

3

Table of Contents

4

Overview

5

1: Checking supplied items

6

2: List of parts locations

6

3: Installing the TDM-iP50

7

1 Connect the DIGITAL MEDIA

8

Selecting the

10

Using iPod Display

10

Press To

11

Troubleshooting

16

Precautions

18

Specifications

19

AVERTISSEMENT

20

Modèles iPod compatibles

21

Remarques

22

Table des matières

23

MEDIA PORT

24

Mise en service

25

3 : Mise en place du TDM-iP50

26

1 Connectez le câble DIGITAL

27

2 Mettez le système AV sous

27

1 Choisissez l’adaptateur de

27

3 Placez l’iPod sur l’unité

27

Sélection du mode

29

Utilisation du mode

29

Appuyez sur Pour

30

Opérations de base

33

Remarque

34

Dépannage

36

Précautions

38

Spécifications

39

Advertencia

40

Modelos de iPod compatibles

41

Operación de la

43

Información adicional

43

Descripción general

44

3: Instalación del TDM-iP50

46

1 Conecte el cable DIGITAL

47

1 Elija el adaptador de

47

2 Inserte el adaptador de

47

Para quitar el adaptador de

48

Selección del modo

49

Utilización del modo

49

Pulse Para

50

Continúa

51

Funcionamiento básico

53

Solución de

56

Precauciones

58

Especificaciones

59

Kompatible iPod-Modelle

61

Hinweise

62

Vorbereitungen

63

Bedienen des Gerätes

63

Weitere Informationen

63

Übersicht

64

2: Liste der Teile

65

3: Installieren des TDM-iP50

66

1 Verbinden Sie das DIGITAL

67

3 Setzen Sie den iPod in das

67

Wahl des

69

Betriebsmodus

69

Verwendung des

69

Taste Funktion

70

Fortsetzung

71

Grundfunktionen

73

Störungsbehebung

76

Sicherheitsmaßnahmen

78

Technische Daten

79

WAARSCHUWING

80

Compatibele iPod-modellen

81

Opmerkingen

82

Inhoudsopgave

83

Overzicht

84

Voorbereidingen

85

3: De TDM-iP50 installeren

86

1 Verbind de DIGITAL MEDIA

87

De bedieningsfunctie

89

De iPod

89

Druk op Voor

90

Basisfuncties

93

Opmerking

94

Verhelpen van

96

Voorzorgsmaatregelen

98

Technische

99

ATTENZIONE

100

Modelli di iPod compatibili

101

Preparativi

103

Funzionamento

103

Altre informazioni

103

Descrizione

104

3: Installazione del TDM-iP50

106

1 Collegare il cavo DIGITAL

107

2 Attivare il sistema AV

107

2 Inserire l’adattatore dock

107

3 Mettere l’iPod nell’unità

107

Selezione del modo

109

Uso del modo di

109

Premere Per

110

Continua

111

Operazioni di base

113

Soluzione dei

116

* Vedere “Modelli di iPod

117

Precauzioni

118

Dati tecnici

119

Kompatibla iPod-modeller

121

Att notera!

122

Innehållsförteckning

123

Överblick

124

Komma igång

125

3: Installation av TDM-iP50

126

1 Välj den iPod Dockadapter

127

3 Placera iPod-spelaren i

127

Använda enheten

129

Tryck på För att

130

OSD-läget

131

Grundläggande

133

Felsökning

136

Det hörs inget ljud

137

Ljudet låter förvrängt

137

Försiktighetsåtgärder

138

Specifikationer

139

OSTRZEŻENIE

140

Zgodne modele urządzeń iPod

141

Spis treści

143

Opis ogólny

144

2: Budowa urządzenia

145

3: Instalowanie TDM-iP50

146

1 Podłącz przewód DIGITAL

147

1 Wybierz adapter doka

147

2 Włóż adapter doka do

147

3 Włóż iPod w urządzenie

147

Wybieranie trybu

149

Używanie trybu

149

Przycisk Funkcja

150

Ciąg dalszy

151

Czynności podstawowe

153

Rozwiązywanie

156

Dane techniczne

159

ADVARSEL

160

Kompatible iPod-modeller

161

Indholdsfortegnelse

162

Oversigt

163

Kom i gang

164

3: Installering af TDM-iP50

165

1 Slut DIGITAL MEDIA PORT

166

2 Tænd AV-systemet med et

166

1 Vælg den iPod dock-adapter

166

2 Indsæt dock-adapteren i

166

3 Placer iPod-afspilleren i

166

Bemærkninger

167

Valg af

168

Brug af iPod

168

Tryk på For at

169

Fejlfinding

174

"EQ"

175

Sikkerhedsforan

176

VAROITUS

178

Yhteensopivat iPod-mallit

179

Huomautuksia

180

Sisällysluettelo

181

Yleiskuvaus

182

2: Osat ja niiden sijainti

183

VIDEO OUT -liittimeen

184

2 Työnnä telakkasovitin

185

Toimintatilan

187

Paina Toiminto

188

Ruutunäyttötilan käyttö

189

Huomautus

191

Vianmääritys

193

* Katso ”Yhteensopivat iPod

194

Varotoimenpiteitä

195

Tekniset tiedot

196

ADVERTÊNCIA

198

Modelos de iPod compatíveis

199

Operar a Unidade

200

Informação Adicional

200

Preparativos

200

Visão Geral

201

tomada VIDEO OUT desta

203

3: Instalar o TDM-iP50

203

tomada DMPORT

204

Para remover o adaptador de

205

Seleccionar o modo

206

Utilização do modo

206

Prima Para

207

Resolução de

212

Problemas

212

* Consulte “Modelos de iPod

213

Precauções

214

Especificações

215

Più prodotti e manuali per Altoparlanti/dockin station Sony

Modelli	Tipo di Documento
STR-DH730	Manuale Utente Sony STR-DH730 Instrucciones de operación, 96 pagine
CMT-G2BNIP	Manuale Utente Sony CMT-G2BNIP Instrucciones de operación, 88 pagine
RDP-X60iP	Manuale Utente Sony RDP-X60iP Instrucciones de operación, 2 pagine
ICF-DS15iP	Manuale Utente Sony ICF-DS15iP User manual [en] , 2 pagine
AIR-SW10Ti	Manuale Utente Sony AIR-SW10Ti User manual [de] [en] [fr] , 2 pagine
XDR-DS16iPN	Manuale Utente Sony XDR-DS16iPN User manual, 2 pagine
RDP-X500IP	Manuale Utente Sony RDP-X500IP User manual, 2 pagine
RDP-V20IP	Manuale Utente Sony RDP-V20IP Mode d'emploi, 2 pagine
RDP-T50iP	Manuale Utente Sony RDP-T50iP User manual, 2 pagine
ICF-DS15iPN	Manuale Utente Sony ICF-DS15iPN User manual, 2 pagine
CMT-SBT300WB	Manuale Utente Sony CMT-SBT300WB Instrucciones de operación [en] , 84 pagine
RDP-M15IP	Manuale Utente Sony RDP-M15IP User manual, 2 pagine
MHC-EC609iP	Manuale Utente Sony MHC-EC609iP Istruzioni per l'uso, 2 pagine
SRS-GU10iP	Manuale Utente Sony SRS-GU10iP User manual, 16 pagine
AIR-SW10Ti	Manuale Utente Quick Setup Guide, 1 pagine
TDM-iP10	Manuale Utente Sony TDM-iP10 Benutzerhandbuch [en] , 100 pagine
SRS-XB3	Manuale Utente Sony SRS-XB3 User manual, 2 pagine
RDP-X30iP	Manuale Utente Sony RDP-X30iP User manual, 2 pagine
XDR-DS12iP	Manuale Utente Sony XDR-DS12iP User manual, 2 pagine
LF-S50G	Manuale Utente Setup How to use, 2 pagine

Sony dispositivi