Sony RCD-W3 manuali

Sony RCD-W3 Manuale Utente (24 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: Lettori CD | Dimensione: 0.55 MB |

Inglese

Indice

Compact Disc

1

Recorder

1

WARNING

2

Contents

4

Unpacking

5

Hooking Up the System

5

This Recorder Can Use the

6

Following Discs

6

Playing a CD

7

Using the display

8

Basic Operations

9

Checking the remaining

9

On the TOC and CD-R/RW

9

Locating a Specific Track

10

Locating a Particular

11

Point in a Track

11

Playing Tracks

11

Repeatedly (Repeat Play)

11

Creating Your Own

12

Program (Program Play)

12

Playing in Random Order

12

(Shuffle Play)

12

Alternating Discs from One

13

Tray to the Other (Relay

13

Recording a CD to CD-R or

14

CD-RW disc at Normal Speed

14

CD-RW disc at High Speed

15

4 Press CD SYNCHRO HIGH

15

Note on a copy protection

16

Recording on a CD-R or

17

CD-RW disc Manually

17

Auto/Manual Track

18

Increment

18

Finalizing a CD-R or CD

19

Unfinalizing a CD-RW

20

Erasing a single track of

21

CD-RW disc

21

Erasing an Entire CD-RW

21

System Limitations

22

Error Messages

22

Troubleshooting

23

Specifications

24

Sony RCD-W3 Manuale Utente (72 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: Lettori CD | Dimensione: 1.46 MB |

Tedesco

Nederlandese

Indice

Compact Disc

1

Recorder

1

Willkommen!

2

Vorbereitungen

4

Grundfunktionen

4

Aufnehmen auf CD-R

4

Weitere Informationen

4

Auspacken

5

Anschließen des Systems

5

Geeignete CDs

6

2 Drücken Sie POWER

7

4 Drücken Sie H

7

Das Display

8

Anzeigen der restlichen

9

Aufnahmedauer

9

Die Anzeige TOC und die CD

9

R/RW-Anzeige

9

Ansteuern eines

10

2 Drücken Sie H

11

1 Drücken Sie im Stoppmodus

12

2 Drücken Sie > auf der

12

4 Starten Sie mit H die

12

CDs in den beiden Fächern

13

(Relay Play)

13

Aufnehmen einer CD auf

14

CD-R oder CD-RW mit

14

Hinweis zum Kopierschutz

16

Lösen Sie den Recorder nicht

16

Manuelles Aufnehmen auf

17

Automatische/manuelle

18

Titelnummerierung

18

1 Drücken Sie FINALIZE

19

Aufheben des Abschließens

20

Löschen eines einzelnen

21

Titels auf einer CD-RW

21

Löschen einer ganzen CD

21

Hinweise zu

22

Systemeinschränkungen

22

Fehlermeldungen

22

Störungsbehebung

23

Technische Daten

24

WAARSCHUWING

26

Aan de slag

28

Basishandelingen

28

Opnemen op CD-R

28

Aanvullende informatie

28

Uitpakken

29

Het apparaat aansluiten

29

Geschikte discs voor deze

30

2 Druk op POWER

31

4 Druk op H

31

Het display gebruiken

32

De resterende opnametijd

33

De TOC en de CD-R/RW

33

Een bepaalde track

34

1 Als u op REPEAT op de

35

2 Druk op H

35

Eigen programma

36

Discs in de laden beurtelings

37

Opnemen van CD naar CD

38

R of CD-RW met normale

38

R of CD-RW met hoge

39

Opmerkingen

40

Handmatig opnemen op

41

Tracknummers

42

1 Druk op FINALIZE

43

1 Druk op ERASE

44

Apparaatbeperkingen

46

Foutberichten

46

Problemen oplossen

47

Technische gegevens

48

Välkommen!

50

Innehåll

52

Förstärkare

53

I den här inspelaren kan du

54

2 Tryck på POWER

55

4 Tryck på H

55

Använda teckenfönstret

56

Grundläggande hantering

57

Visa den återstående

57

Om indikatorerna TOC och

57

Hitta ett visst spår

58

2 Tryck på H

59

Växla uppspelningen från ena

61

Inspelning från en CD

62

Kopieringsskydd

64

Manuell inspelning till

65

CD-R/CD-RW-skivor

65

Automatisk/manuell

66

1 Tryck på FINALIZE

67

2 Tryck på H medan indikatorn

67

1 Tryck på ERASE-knappen

68

Systembegränsningar

70

Felmeddelanden

70

Felsökning

71

Specifikationer

72

Sony RCD-W3 Manuale Utente (72 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: Lettori CD | Dimensione: 1.58 MB |

Spagnolo

Italiano

Polacco

Indice

Compact Disc

1

Recorder

1

Bienvenido

2

Precauciones

2

Procedimientos iniciales

4

Operaciones básicas

4

Grabación en CDR

4

Desembalaje

5

Conexión del sistema

5

Esta grabadora puede

6

2 Pulse POWER

7

4 Pulse H

7

Uso del visualizador

8

Comprobación del tiempo

9

En los indicadores TOC y

9

Localización de una pista

10

2 Pulse H

11

Reproducción alterna de los

13

(Reproducción consecutiva)

13

Grabación de un CD en un

14

Grabación manual en un

17

Incremento de pista

18

1 Pulse FINALIZE

19

1 Pulse el botón ERASE

20

Limitaciones del sistema

22

Mensajes de error

22

Solución de problemas

23

Especificaciones

24

Información complementaria

25

Congratulazioni

26

Precauzioni

26

Manutenzione dei dischi

27

Conservazione

27

Operazioni preliminari

28

Operazioni di base

28

Registrazione su CDR

28

Informazioni aggiuntive

28

Disimballaggio

29

Collegamento del sistema

29

Dischi utilizzabili con il

30

2 Premere POWER

31

4 Premere H

31

Uso del display

32

Verifica del tempo di

33

Informazioni sugli indicatori

33

TOC e CD-R/RW

33

Individuazione di un brano

34

2 Premere H

35

(Riproduzione casuale)

36

Creazione di programmi

36

Riproduzione alternata dei

37

(Riproduzione alternata)

37

Registrazione da CD su

38

CD-R o CD-RW a velocità

38

Registrazione di un CD su

39

Registrazione manuale su

41

Assegnazione automatica o

42

1 Premere FINALIZE

43

2 Durante il lampeggiamento

43

1 Premere il tasto ERASE

44

Restrizioni del sistema

46

Messaggi di errore

46

Guida alla soluzione dei

47

Caratteristiche tecniche

48

Środki ostrożności

50

Spis treści

52

Rozpakowywanie

53

Podłączanie zestawu

53

Rodzaje płyt obsługiwanych

54

2 Naciśnij przycisk POWER

55

4 Naciśnij przycisk H

55

Korzystanie z

56

Czynności podstawowe

57

Sprawdzanie czasu pozostałego

57

Wskaźniki TOC i CD-R/RW

57

Wyszukiwanie

58

2 Naciśnij przycisk H

59

3 Aby zaprogramować dodatkowe

60

Naprzemienne odtwarzanie

61

Nagrywanie z płyty CD na

62

Nagrywanie z płyty CD

63

RW z dużą szybkością

63

Ręczne nagrywanie na

65

Automatyczne/ręczne

66

1 Naciśnij przycisk FINALIZE

67

1 Naciśnij przycisk ERASE

68

Ograniczenia

70

Komunikaty o błędach

70

Rozwiązywanie

71

Dane techniczne

72

Più prodotti e manuali per Lettori CD Sony

Modelli	Tipo di Documento
D-NE301	Manuale Utente Sony D-NE301 Návod k obsluze, 68 pagine
CDX-GT560UI	Manuale Utente Sony CDX-GT560UI Leitor de CD/mp3 para automóvel Instruções de Funcionamento, 26 pagine
ZS-PS55B	Manuale Utente Sony ZS-PS55B CD-kassettradio Bruksanvisning, 2 pagine
SCD-XE597	Manuale Utente Sony SCD-XE597 Käyttöohjeet, 48 pagine
CMT-EP515	Manuale Utente Sony CMT-EP515 Käyttöohjeet, 52 pagine
D-EJ250	Manuale Utente Sony D-EJ250 Operating Instructions, 2 pagine
CMT-LS1	Manuale Utente Sony CMT-LS1 Mode d’emploi, 65 pagine
DAV-DZ300	Manuale Utente Sony DAV-DZ300 Käyttöohjeet [es] [fr] , 312 pagine
D-NF420	Manuale Utente Sony D-NF421 Návod k obsluze, 76 pagine
D-NE270	Manuale Utente Sony D-NE270 Mode d’emploi, 92 pagine
RCD-W500C	Manuale Utente Sony RCD-W500C Mode d’emploi, 40 pagine
CDX-4180R	Manuale Utente Sony CDX-4180R Bedienungsanleitung, 24 pagine
D-F181	Manuale Utente Sony D-F181 Mode d’emploi, 2 pagine
CMT-L7HD	Manuale Utente Sony CMT-L7HD Istruzioni per l'uso, 200 pagine
NAS-E35HD	Manuale Utente Sony NAS-E35HD Mode d’emploi [sk] , 76 pagine
DAV-DZ100	Manuale Utente Sony DAV-DZ100 Käyttöohjeet, 276 pagine
CDX-GT414U	Manuale Utente Sony CDX-GT414U Инструкция по эксплуатации, 28 pagine
DAV-SA30	Manuale Utente Sony DAV-SA30 Istruzioni per l'uso, 244 pagine
D-EJ2000	Manuale Utente Sony D-EJ2000 Mode d’emploi [en] , 32 pagine
RCD-W500C	Manuale Utente Sony RCD-W100 Käyttöohjeet, 80 pagine

Sony dispositivi