Sony LBT-XB800AV Manuale Utente

©1998 by Sony CorporationBedienungsanleitung3-865-551-73(1)Compact Hi-FiStereo SystemLBT-DR8AVLBT-DR7AVLBT-W900AVLBT-XB800AV

10nSchritt 4: Speichernvon Radiosendern51241/u(Netzschalter)32 Drücken Sie TUNING MODE so oft,bis „AUTO“ im Display erscheint.3 Drücken Sie TUNING +/–

11So löschen Sie eineSpeichernummer1 Halten Sie TUNER MEMORY gedrückt, bisdie Speichernummer im Display blinkt.2 Wählen Sie mit TUNING +/– die zulösch

12Tips•Mit jedem Tastendruck auf POWER SAVE/DEMO (STANDBY) im Energiesparmoduswechselt das Display zwischen Energiesparmodusund Demo-Modus.•Die Anzeig

13GrundfunktionenWiedergeben einerCDGrundfunktionen1 Drücken Sie PUSH OPEN, undlegen Sie eine CD in das CD-Fachein.Wenn die CD nicht richtig eingelegt

14FunktionStoppen derWiedergabeUnterbrechenderWiedergabe(Pause)Auswähleneines TitelsAnsteuerneinerbestimmtenPassage ineinem TitelAuswähleneiner CDWied

15GrundfunktionenRadioempfang— Einstellen gespeicherter Sender123PRESET +/–STEREO/MONOVOLUMEVOL +/–1/u(Netzschalter)FortsetzungSpeichern Sie zunächst

16nn1 Drücken Sie TUNER/BAND so oft,bis der gewünschte Frequenzbereichim Display erscheint.Mit jedem Tastendruck wechselt derFrequenzbereich folgender

17GrundfunktionenAufnehmen vomRadio4576123DSPDOLBY NR pªMit der zu bespielendenSeite nach vorne1/u(Netzschalter)FrequenzSpeichernummerFortsetzung3 Ste

18Tips•Wenn Sie auf der Rückseite aufnehmen wollen,drücken Sie ª, nachdem Sie in Schritt 5 r RECgedrückt haben, so daß die Anzeige an der Tasteª (Rück

19GrundfunktionenVorgehenDrücken Sie p.Drücken Sie P. DrückenSie diese Taste nochmals,um die Wiedergabefortzusetzen.Drücken Sie ) bzw. 0.Drücken Sie 0

2 ACHTUNGUm Feuergefahr und die Gefahr eineselektrischen Schlags zu vermeiden, setzenSie das Gerät weder Regen noch sonstigerFeuchtigkeit aus.Um eine

20Aufnehmen vonKassette— Überspielen mit hoherGeschwindigkeitVerwenden Sie dazu bitte Kassetten des TypsTYPE I (normal) oder TYPE II (CrO2). DerAufnah

21nn nnnn nnnDer CD-PlayerDas CD-DisplayDISPLAYStopmodusn CD-Nummer (CD-Name*)Informationen zum Interpreten*Gesamtzahl der Titel undGesamtspieldauerUh

22WiederholtesWiedergeben vonCD-Titeln— Repeat PlayMit dieser Funktion können Sie eine einzelneoder alle CDs im Modus Normal Play(normale Wiedergabe),

23Zusammenstellenvon CD-Titeln zueinem Programm–– Program PlaySie können aus den Titeln auf allen CDs einProgramm von bis zu 32 Titeln in dergewünscht

24So beenden Sie Program PlayDrücken Sie PLAY MODE so oft, bis„PROGRAM“, „ALL DISCS SHUFFLE“ oder„1 DISC SHUFFLE“ im Display ausgeblendetwird.1 Legen

25UnunterbrocheneWiedergabe vonCDs–– Non-Stop PlaySie können CDs ohne eine Pause zwischenden Titeln wiedergeben lassen.1321 Drücken Sie FUNCTION so of

26Drücken Siep an Laufwerk B.P5 Drücken Sie P.Die Aufnahme beginnt.6 Starten Sie die Wiedergabe derTonquelle, von der aufgenommenwerden soll.Manuelles

27Aufnehmen vonCDs mit AngabederTitelreihenfolge— Program EditSie können Titel von allen CDs in dergewünschten Reihenfolge aufnehmen.Achten Sie beim P

28AutomatischesAuswählen derBandlänge— Tape Select EditSie können die geeignetste Bandlänge zumAufnehmen der einzelnen CDs anzeigenlassen. Beachten Si

29Wiederholen einerbestimmtenPassage einer CD— LoopMit der Loop-Funktion können Sie währendder Wiedergabe eine Passage der CDwiederholen lassen. Damit

3InhaltVorbereitungenSchritt 1: Anschließen der Anlage ... 4Schritt 2: Anordnen derLautsprecher... 7Schritt 3: E

30Einstellen desKlangsKlangeinstellungenSo erhalten Sie einen kraftvollenKlang (GROOVE)Drücken Sie GROOVE.Die Lautstärke wechselt in den Power-Modus,

31Auswählen derKlangbetonungIm Klangbetonungsmenü können Sie diegeeigneten Klangeigenschaften für die Musik,die Sie gerade hören, wählen.Sie können di

32Einstellen derKlangbetonung2 3,461 Wählen Sie die gewünschtegrundlegende Klangbetonung fürIhre Musik (siehe „Auswählen derKlangbetonung“ auf Seite 3

333 Drücken Sie mehrmals B/b, umeinen Frequenzbereichauszuwählen.4 Stellen Sie mit V/v den Pegel ein.5 Wiederholen Sie Schritt 3 und 4, bisSie die and

34Anlegen einerindividuellenKlangbetonungsdatei2432 Drücken Sie P FILE MEMORY.Die Nummer einer individuellenKlangdatei erscheint im Display.3 Wählen S

35Wiedergeben vonDolby Pro LogicSurround-Klang1 Drücken Sie PRO LOGIC, so daß dieAnzeige über der Taste PRO LOGICaufleuchtet.2 Lassen Sie eine Program

36Weitere Funktionennnn n2,43,51DasRadiodatensystem(RDS)(Nur Modell fürEuropa)Was ist dasRadiodatensystem?Das Radiodatensystem (RDS) ist einSendediens

374 Drücken Sie TUNING +/–, bis diegewünschte Speichernummer imDisplay blinkt.5 Drücken Sie ENTER/NEXT,während die Speichernummerblinkt.So beenden Sie

38Mitsingen:Karaoke-FunktionSie können bei einer beliebigen Stereo-CDoder -Kassette die Gesangsstimmen leisereinstellen und selbst mitsingen. Dazu müs

39nnnnMischen und Aufnehmenmit der Karaoke-Funktion2344p3 Drücken Sie mehrmals KARAOKEPON/MPX, um den gewünschtenKaraoke-Effekt zu erzielen.Mit jedem

4Schritt 1: Anschließen der AnlageSchließen Sie die Anlage wie in Schritt 1 bis 5 erläutert mit den mitgelieferten Kabeln undZubehörteilen an.AM-Ringa

40Einschlafen mitMusik— Sleep TimerSie können das Gerät so einstellen, daß es sichnach einer voreingestellten Zeit automatischausschaltet. Auf diese W

41Aufwachen mitMusik— Daily TimerSie können sich jeden Tag zurvoreingestellten Zeit wecken lassen. AchtenSie darauf, daß Sie die Uhrzeit korrekteinges

423,4,576REC2Aufwachen mit Musik(Fortsetzung)1 Stellen Sie den gespeichertenRadiosender ein (siehe„Radioempfang“ auf Seite 15).2 Drücken Sie t/CLOCK S

434 Stellen Sie die Uhrzeit ein, zu derdie Aufnahme starten soll.Stellen Sie mit TUNING +/– die Stundenein, und drücken Sie dann ENTER/NEXT.Die Minute

44Anschließen eines MD-Decks für digitaleAufnahmenSie können eine CD digital auf eine MDüberspielen, wenn Sie ein MD-Deck über einoptisches Kabel ansc

45FortsetzungAnschließen einesTiefsttonlautsprechers(nur LBT-DR8AV/W900AV)Sie können einen gesondert erhältlichenTiefsttonlautsprecher anschließen. W

46Anschließen einesCamcorders oder einerVideospielkonsoleAchten Sie immer darauf, daß die Farben vonSteckern und Buchsen übereinstimmen. DerTon des an

47Anschließen eines DVD-Players (nur LBT-DR8AV/W900AV)Bei einem DVD-Player mitanalogen 5,1-KanalausgängenAchten Sie immer darauf, daß die Farben vonSt

48AM-AntenneSchließen Sie einen 6 bis 15 Meter langenisolierten Draht an den AM-Antennenanschluß an. Lassen Sie diemitgelieferte AM-Ringantenne angesc

49SicherheitsmaßnahmenBetriebsspannungAchten Sie vor der Inbetriebnahme darauf, daß dieBetriebsspannung des Geräts der lokalenStromversorgung entspric

51 Schließen Sie die Lautsprecher an.1 Anschließen der vorderenLautsprecherSchließen Sie die Lautsprecherkabelan die FRONT SPEAKER-Buchsen an.2 Anschl

50StörungsbehebungVor dem Einlegen einer KassetteAchten Sie darauf, daß das Band in der Kassettegespannt ist. Andernfalls kann das Band imMechanismus

51FortsetzungTon wird nur über einen Kanal ausgegeben,oder die Lautstärke der Lautsprecher linksund rechts ist unterschiedlich.•Überprüfen Sie dieLaut

52Technische DatenVerstärkerLBT-W900AVLautsprecher vorne:Kontinuierliche RMS-Leistungsabgabe (Referenz)100 + 100 Watt(8 Ohm bei 1 kHz, 10%gesamte harm

53FortsetzungLautsprecher hinten:DIN-Nennleistungsabgabe15 + 15 Watt(16 Ohm bei 1 kHz, DIN)Kontinuierliche RMS-Leistungsabgabe (Referenz)20 + 20 Watt(

54Technische Daten (Fortsetzung)VideokomponenteEingängeVIDEO1 IN (Cinchbuchsen):1 Vp-p, 75 OhmVIDEO2 IN (Cinchbuchsen):1 Vp-p, 75 OhmAusgangVIDEO OUT

55LautsprecherLautsprecher vorne:SS-DR8AV/XB800AV für LBT-DR8AV/XB800AVLautsprechersystem 4-Wege-Baßreflexsystem,4 Lautsprecher,magnetisch abgeschirmt

56IndexAAMS 14, 18AnschließenAnlage 4Antennen 5, 48Lautsprecher 5Netzkabel 6zusätzlicheKomponenten 44Antennen 5, 48Aufnahmen vor demÜberspielen

6Schritt 1: Anschließen der Anlage(Fortsetzung)So schließen Sie gesonderterhältliche AV-Komponenten anSiehe Seite 44.Einlegen von zwei R6-Batterien(Gr

7Wenn Sie die mitgelieferten Lautsprecheranschließen, können Sie den Ton mit DolbyPro Logic Surround-Effekt wiedergebenlassen. Dolby Pro Logic Surroun

8Schritt 2: Anordnen derLautsprecher (Fortsetzung)Einstellen der Lautstärkeder LautsprecherUm den Dolby Pro Logic Surround-Klangoptimal wiederzugeben,

9Schritt 3: Einstellender Uhr3,51 2,41 Drücken Sie t/CLOCK SET.Die Stundenanzeige blinkt.2 Stellen Sie mit TUNING +/– dieStunden ein.3 Drücken Sie ENT