Sony MHC-V77DW Manuale Utente

MHC-V77DWMHC-V77DW.SV.4-596-076-11(1)Ljudanläggning förhemmabrukBruksanvisningKomma igångUppspelning från skiva/USBUSB-överföringRadioBLUETOOTHNätver

10SVMHC-V77DW.SV.4-596-076-11(1)Anmärkning om multisessionsskivorAnläggningen kan spela upp kontinuerliga sessioner på enskiva om sessionerna är insp

11SVMHC-V77DW.SV.4-596-076-11(1)••Med vissa anslutna USB-enheter kan det uppstå en fördröjning innan anläggningen utför en funktion.••Uppspelningsordn

MHC-V77DW.SV.4-596-076-11(1)12SVGuide till delar och kontrollerDu kan låsa alla knappar utom  (ström) på enheten för att förhindra att deanvänds av

13SVMHC-V77DW.SV.4-596-076-11(1) StrömindikatorVisar aktuell status för anläggningen:••Släckt: Anläggningen är i viloläge och viloläge för BLUETOOTH/

MHC-V77DW.SV.4-596-076-11(1)14SV Knappen STEREO PAIRTryck om du vill använda funktionen för trådlös stereo* för att kombinera två anläggningar.Knapp

15SVMHC-V77DW.SV.4-596-076-11(1) Knappen PLAYBACK (sidan49)Knappen DJ (sidan 50)Knappen SAMPLER (sidan50)Knappen KARAOKE (sidan51) Skivfack (N-

MHC-V77DW.SV.4-596-076-11(1)16SV Sifferknappar (0–9)*1*2 — Tryck för att välja ett spår, ettkapitel eller en fil via dess objektsnummer. — Tryck fö

17SVMHC-V77DW.SV.4-596-076-11(1)Knappen  (spela upp)*2Tryck för att starta uppspelningen.Knappen / (gå bakåt/gå framåt) (sidan 26)Tryck för att väl

18SVMHC-V77DW.SV.4-596-076-11(1)Komma igångAnsluta anläggningen på ett säkert sättEnhet (baksida)Obs!Alla uttag/terminaler/portar på baksidan har ett

19SVKomma igångMHC-V77DW.SV.4-596-076-11(1) Uttag för ljudingång och ljudutgångAnvänd en ljudkabel (medföljer ej) för att skapa en anslutning enligt

2SVMHC-V77DW.SV.4-596-076-11(1)VARNING!Täck inte över ventilationsöppningarna på enheten med tidningar, dukar, gardiner och liknande, eftersom det med

20SVMHC-V77DW.SV.4-596-076-11(1)Inaktivera demonstrationenOm du vill inaktivera demonstrationen när anläggningen är avstängd trycker du på DISPLAY upp

21SVKomma igångMHC-V77DW.SV.4-596-076-11(1)Ansluta tv:nAnsluta tv:nVar noga med att koppla från nätströmskabeln innan du ansluter kablarna.Titta på vi

22SVMHC-V77DW.SV.4-596-076-11(1)Lyssna på tv-ljud via anläggningenAnvänd den här anslutningen om du inte ansluter anläggningen till tv:ns HDMI IN (ARC

23SVKomma igångMHC-V77DW.SV.4-596-076-11(1)Bära anläggningenAnläggningen har casterhjul som gör den lätt att rulla. Enheten bör normalt förflyttas med

24SVMHC-V77DW.SV.4-596-076-11(1)4 Tryck på utan att lägga ienskiva.[LANGUAGE SETUP] visas på tv-skärmen. Vilka alternativ som visas varierar beroe

25SVUppspelning från skiva/USBMHC-V77DW.SV.4-596-076-11(1)Uppspelning från skiva/USBInnan du använder USB-enhetenInformation om kompatibla USB-enheter

26SVMHC-V77DW.SV.4-596-076-11(1)Övriga funktionerOm du vill Gör så härStoppa uppspelningenTryck på .Pausa uppspelningenTryck på .Återuppta uppspelni

27SVUppspelning från skiva/USBMHC-V77DW.SV.4-596-076-11(1)Om du vill Gör så härHitta ett visst ställe i en ljudfil påen USB-enhetHåll  eller  intry

28SVMHC-V77DW.SV.4-596-076-11(1)Välja inställning för undertexterTryck upprepade gånger på SUBTITLE under uppspelning föratt välja önskat språk för u

29SVUppspelning från skiva/USBMHC-V77DW.SV.4-596-076-11(1)Avbryta PCB-uppspelning1 Tryck på  eller på , eller håll SHIFT intryckt och tryck på siff

3SVMHC-V77DW.SV.4-596-076-11(1)För produkter som av säkerhets-, prestanda- eller dataintegritetsskäl kräver permanent anslutning till ett inbyggt batt

30SVMHC-V77DW.SV.4-596-076-11(1)Spela upp i slumpmässig ordning (Shuffle Play) Tryck upprepade gånger på PLAYMODE när uppspelningen ärstoppad

31SVUppspelning från skiva/USBMHC-V77DW.SV.4-596-076-11(1)••Beroende på dvd-video kan du inte köraupprepad uppspelning.••Upprepad uppspelning avbryts

32SVMHC-V77DW.SV.4-596-076-11(1)Om du har glömt ditt lösenordMata ut skivan och upprepa steg 1till3 i ”För att begränsa uppspelningen av skivor (Bar

33SVUppspelning från skiva/USBMHC-V77DW.SV.4-596-076-11(1)Använda inställningsmenynDu kan göra olika justeringar av funktioner som bild och ljud.Vilka

34SVMHC-V77DW.SV.4-596-076-11(1)[4:3 LETTER BOX]: Välj detta alternativ när du ansluter en tv med 4:3-format utan widescreenfunktion. Bilden visas bre

35SVUppspelning från skiva/USBMHC-V77DW.SV.4-596-076-11(1) Ställa in ljudalternativen – [AUDIO SETUP][AUDIO DRC](Komprimering av dynamiskt omfång)Läm

36SVMHC-V77DW.SV.4-596-076-11(1)[RESET]Återställ inställningarna för inställningsmenyn till standardinställningarna. Merinformation finns i avsnittet

37SVUSB-överföringMHC-V77DW.SV.4-596-076-11(1)USB-överföringInnan du använder USB-enhetenInformation om kompatibla USB-enheter finns i ”Webbplatser me

38SVMHC-V77DW.SV.4-596-076-11(1)2 Tryck på FUNCTION +/– upprepade gånger för att välja ”DVD/CD” och mata sedan in enskiva.3 Förbered ljudkällan.Synkr

39SVUSB-överföringMHC-V77DW.SV.4-596-076-11(1)Antalet kan variera beroende på fil- och mappstrukturen.Vid överföring till en USB-enhet skapas en ”MUSI

4SVMHC-V77DW.SV.4-596-076-11(1)Anmärkning om licenser ochvarumärken • är ett varumärke som tillhör DVD Format/Logo Licensing Corporation. • Logotype

40SVMHC-V77DW.SV.4-596-076-11(1)RadioLyssna på radio1 Tryck på FUNCTION +/– upprepade gånger för att välja”TUNER FM”.Alternativt kan du trycka på PLA

41SVRadio/BLUETOOTHMHC-V77DW.SV.4-596-076-11(1)BLUETOOTHOm trådlös BLUETOOTH-teknikTrådlös BLUETOOTH-teknik är en trådlös teknik för korta avstånd, av

42SVMHC-V77DW.SV.4-596-076-11(1)4 Utför parkopplingen på BLUETOOTH-enheten.Mer information finns ibruksanvisningen till din BLUETOOTH-enhet.5 Välj ”M

43SVBLUETOOTHMHC-V77DW.SV.4-596-076-11(1)4 Ställer in volymen.Ställer först in volymen på BLUETOOTH-enheten. Om volymen fortfarande är för låg, ställe

44SVMHC-V77DW.SV.4-596-076-11(1)Följ instruktionerna på smartphonens skärm för att slutföraanslutningen.Så fort BLUETOOTH-anslutningen har skapats, v

45SVNätverkMHC-V77DW.SV.4-596-076-11(1)NätverkVälja metod för nätverksanslutningOm du ansluter anläggningen till ett nätverk kan du använda den på oli

46SVMHC-V77DW.SV.4-596-076-11(1)1 Anteckna SSID och lösenordet till routern.Mer information finns ibruksanvisningen till routern.SSID (Wi-Fi-nätverk

47SVNätverkMHC-V77DW.SV.4-596-076-11(1)Information om hur du lyssnar på musik via anläggningen finns iWi-Fi-snabbstartguiden (separat dokument).Obs!Å

48SVMHC-V77DW.SV.4-596-076-11(1)4 Starta musikappen med GoogleCast-funktion och tryck sedan på knappen Cast ( ) föratt välja ”MHC-V77DW”.5 Välj den

49SVGesture ControlMHC-V77DW.SV.4-596-076-11(1)Gesture ControlAnvända Gesture ControlDu kan styra lägena PLAYBACK, DJ, SAMPLER och KARAOKE genom att d

5SVMHC-V77DW.SV.4-596-076-11(1) • Wi-Fi CERTIFIED™, WPA™, WPA2™ och Wi-Fi Protected Setup™ ärvarumärken som tillhör Wi-FiAlliance®. • DLNA™, DLNA-lo

50SVMHC-V77DW.SV.4-596-076-11(1)Skapa partystämning (DJ Effect)Använd knapparna samt GESTURE CONTROL på pekskärmen på enheten för att utföra denna åtg

51SVLjudjusteringarMHC-V77DW.SV.4-596-076-11(1)Använda Gesture Control i samband med karaokefunktionAnvänd knapparna samt GESTURE CONTROL på pekskärme

52SVMHC-V77DW.SV.4-596-076-11(1)Välja läget Virtual FootballDu kan uppleva närvarokänslan på fotbollsstadion när du tittar på en fotbollsmatch.Notera

53SVÖvriga funktionerMHC-V77DW.SV.4-596-076-11(1)Övriga funktioner Styra anläggningen med en smartphone ellersurfplatta (SongPal)Med appen SongPal ka

54SVMHC-V77DW.SV.4-596-076-11(1)1 Sök efter och hämta appen ”SongPal” på din fjärrenhet (sidan 53).2 Sök efter och hämta appen ”Fiestable” från Googl

55SVÖvriga funktionerMHC-V77DW.SV.4-596-076-11(1)Funktionen System Audio ControlOm du startar anläggningen medan du tittar på tv, matas tv-ljudet ut f

56SVMHC-V77DW.SV.4-596-076-11(1)Använda funktionen Party ChainDu kan seriekoppla flera ljudanläggningar för att skapa en spännande partymiljö och få h

57SVÖvriga funktionerMHC-V77DW.SV.4-596-076-11(1) Om en av anläggningarna inte har funktionen Party ChainExempel: När du ansluter med denna anläggni

58SVMHC-V77DW.SV.4-596-076-11(1)Avnjuta Party Chain1 Sätt i nätströmskabeln och slå på alla anläggningar.2 Justera volymen på varje anläggning separa

59SVÖvriga funktionerMHC-V77DW.SV.4-596-076-11(1)3 Tryck på / upprepade gånger för att välja önskat läge och tryck sedan på .••”STEREO”: matar ut s

6SVMHC-V77DW.SV.4-596-076-11(1)InnehållsförteckningOm den här handboken...5Packa upp ...8Uppspelningsbara skivor elle

60SVMHC-V77DW.SV.4-596-076-11(1)Använda Voice ChangerDu kan ändra din röst när du pratar eller sjunger i mikrofonen. Det finns sju olika mönster.Tryck

61SVÖvriga funktionerMHC-V77DW.SV.4-596-076-11(1)Inaktivera pekskärmen på enheten (barnlås)Du kan inaktivera knapparna (utom) på enhetens pekskärm f

62SVMHC-V77DW.SV.4-596-076-11(1)Ställa in viloläge för BLUETOOTH/nätverkViloläget för BLUETOOTH/nätverk gör det möjligt för systemet att aktiveras aut

63SVÖvriga funktionerMHC-V77DW.SV.4-596-076-11(1)Automatisk uppdatering via InternetNär anläggningen är ansluten till Internet kan programvaran uppdat

64SVMHC-V77DW.SV.4-596-076-11(1)Övrig informationFelsökningOm du får problem med anläggningen kan du leta reda påproblemet i checklistan nedan och vi

65SVÖvrig informationMHC-V77DW.SV.4-596-076-11(1)Inget tv-ljud hörs från anläggningen. ”CODE 01” och ”SGNL ERR” visas pådisplayen.••Anläggningen har

66SVMHC-V77DW.SV.4-596-076-11(1)Uppspelningen startar inte.••Torka ren skivan (sidan76).••Sätt i skivan igen.••Sätt i en skiva som kan spelas upp på

67SVÖvrig informationMHC-V77DW.SV.4-596-076-11(1)••USB-enheten kopplades från eller strömmen stängdes av under överföringen. Ta bort den delvis överfö

68SVMHC-V77DW.SV.4-596-076-11(1)Fel på visningen på displayen.••Data lagrad på USB-enheten kan ha skadats. Genomför överföringen på nytt.••Följande te

69SVÖvrig informationMHC-V77DW.SV.4-596-076-11(1)••(Gäller inte modeller iLatinamerika, Europa och Ryssland) När du spelar upp en vcd-skiva som har s

7SVMHC-V77DW.SV.4-596-076-11(1)NätverkVälja metod för nätverksanslutning ...45Ansluta med en dator ... 45Lyssna på samma musik i fl

70SVMHC-V77DW.SV.4-596-076-11(1)••Upprätta en anslutning från BLUETOOTH-enheten.••Parkopplingsinformationen harraderats. Genomför parkopplingen igen.

71SVÖvrig informationMHC-V77DW.SV.4-596-076-11(1)Musiken startar automatiskt.••Anläggningen kanske styrs av någon annan utrustning. Ställ av vänteläge

72SVMHC-V77DW.SV.4-596-076-11(1)Styrning för HDMI (”BRAVIA”-synk)Anläggningen startar inte trots atttv:n är påslagen.••Tryck på DVD SETUP och ställ s

73SVÖvrig informationMHC-V77DW.SV.4-596-076-11(1)Det matas inte ut något tv-ljud från anläggningen.••Kontrollera typ och anslutning för HDMI-kabeln el

74SVMHC-V77DW.SV.4-596-076-11(1)Funktionen Party ChainFunktionen Party Chain kan inte aktiveras.••Kontrollera anslutningarna (sidan56).••Kontrollera

75SVÖvrig informationMHC-V77DW.SV.4-596-076-11(1)C 31 Skivan har inte satts ipårätt sätt.••Stäng av anläggningen och starta sedan om den igen. Sätt

76SVMHC-V77DW.SV.4-596-076-11(1)OVER CURRENTAlltför kraftig ström avgavs från (USB)-porten.PROTECTUSB-enheten är skrivskyddad.PUSH STOPDu har försökt

77SVÖvrig informationMHC-V77DW.SV.4-596-076-11(1)Placering••Placera inte anläggningen på ett lutande underlag eller på en plats där den utsätts för st

78SVMHC-V77DW.SV.4-596-076-11(1) — på platser där annan elektromagnetisk strålning förekommer••BLUETOOTH-enheter och utrustning för trådlösa nätverk (

79SVÖvrig informationMHC-V77DW.SV.4-596-076-11(1)MIC1, MIC2:Sensitivitet 1 mV, impedans 10kiloohmUtgångarAUDIO/PARTY CHAIN OUT L/R:Spänning 2 V, impe

8SVMHC-V77DW.SV.4-596-076-11(1)Packa upp••Denna enhet (MHC-V77DW) (1)••Fjärrkontroll (1)••R03-batterier (AAA-storlek) (2)••FM-antenn (1)••Nätströmskab

80SVMHC-V77DW.SV.4-596-076-11(1)NätverksdelEthernetnätverk100BASE-TXTrådlöst nätverkKompatibla standarder:IEEE 802.11 a/b/g/nSäkerhet:WPA/WPA2-PSK, WE

81SVÖvrig informationMHC-V77DW.SV.4-596-076-11(1)Lista över språkkoderSpråkets stavning överensstämmer med standarden ISO 639:1988 (E/F).Kod Språk Kod

82SVMHC-V77DW.SV.4-596-076-11(1)Områdeskoder för barnspärrKod Område Kod Område Kod Område Kod Område2044 Argentina 2248 Indien 2376 Nederländerna 218

MHC-V77DW.SE.4-596-076-11(1)

MHC-V77DW.SV.4-596-076-11(1)©2016 Sony Corporation 4-596-076-11(1) (SV)

9SVMHC-V77DW.SV.4-596-076-11(1)Skivor/filer som inte kan spelasupp••Följande skivor kan inte spelasupp•—BD (Blu-ray-skivor)•—Cd-rom inspelade iPHOT