Sony CDX-3180 manuali

Sony CDX-3180 Manuale Utente (68 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: Computer di bordo auto | Dimensione: 0.57 MB |

Spagnolo

Portoghese

Indice

FM/MW/LW

1

Compact Disc

1

Welcome !

2

Table of Contents

3

Location of controls

4

Getting Started

5

CD Player

6

Playing a CD in various

7

Memorizing stations

7

Memorizing only the

8

Receiving the memorized

8

Other Functions

9

Adjusting the sound

10

Changing the sound and

11

Turning on the clock

11

Additional

12

Information

12

Maintenance

13

Dismounting the unit

13

Attaching the label to the

14

Specifications

15

Troubleshooting guide

16

Error displays

17

¡Bienvenido!

18

Ubicación de los controles

20

Procedimientos

21

Reproductor de discos

22

Reproducción de un CD en

23

Memorización automática

23

Memorización de las

24

Recepción de emisoras

24

Otras funciones

25

Ajuste de las

26

Cambio de los ajustes de

27

Activación de la indicación

27

Información

28

Mantenimiento

29

Desmontaje de la unidad

29

Adhesión de la etiqueta al

30

Especificaciones

31

Guía de solución de problemas

32

Indicaciones de error

33

Bem vindo!

34

Como começar

35

Leitor de CDs

35

Outras funções

35

Informação adicional

35

Localização dos controlos

36

Reproduzir um CD em

39

Memorização automática

39

Recepção das estações

40

Memorização apenas das

40

Regulação das

42

Alterar o som e a

43

Ligar o visor do relógio

43

Manutenção

45

Desmontagem do aparelho

45

Colar a etiqueta no

46

Especificações

47

Reprodução de CD

48

Recepção de rádio

48

Mensagens de erro no visor

49

Välkommen !

50

Innehållsförteckning

51

Reglagens placering

52

Komma igång

53

CD-spelare

54

Spela en CD i olika lägen

55

Lagra kanaler automatiskt

55

Lagra endast de önskade

56

Motta de lagrade

56

Övriga funktioner

57

Ljudjustering

58

Ändra ljud och pipljud

59

Aktivera klockvisningen

59

Ytterligare

60

Underhåll

61

Demontera enheten

61

Fästa etiketten på

62

Tekniska data

63

Felsökning

64

Fel visas

65

Printed in Thailand

68

Sony CDX-3180 Manuale Utente (68 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: Computer di bordo auto | Dimensione: 0.57 MB |

Tedesco

Francese

Italiano

Nederlandese

Indice

FM/MW/LW

1

Compact Disc

1

Félicitations !

2

Table des matières

3

Emplacement des commandes

4

Préparation

5

Lecteur CD

6

Réception des stations

8

Mémorisation de stations

8

Autres fonctions

9

Réglage des

10

Modification du son et du

11

Activation de l’affichage

11

Informations

12

Entretien

13

Démontage de l’appareil

13

Application des étiquettes

14

Spécifications

15

Dépannage

16

Affichages d’erreur

17

Willkommen!

18

Weitere Funktionen

19

Weitere Informationen

19

Vorbereitungen

19

CD-Player

19

D - BASS

20

SEEK/AMS

23

Einstellen der

24

Speichern der

24

Klangeigenschaften

26

Einstellen des Klangs und

27

Einschalten der

27

Uhrzeitanzeige

27

Informationen

28

Ausbauen des Geräts

29

Anbringen des Aufklebers

30

Technische Daten

31

Störungsbehebung

32

Fehlermeldungen

33

Welkom !

34

Aan de slag

35

CD-speler

35

Andere functies

35

Overige informatie

35

Ontvangst van de

40

Uitsluitend bepaalde

40

De geluidskenmerken

42

Het geluid en de pieptoon

43

De tijdweergave

43

Onderhoud

45

Het apparaat demonteren

45

Het etiket op de

46

Specificaties

47

Problemen oplossen

48

Foutberichten

49

Benvenuti!

50

Operazioni preliminari

51

Lettore CD

51

Altre funzioni

51

Informazioni aggiuntive

51

Posizione dei comandi

52

Ricezione delle stazioni

56

Memorizzazione delle

56

Regolazione delle

58

Modifica del suono e del

59

Attivazione del display

59

Informazioni

60

Manutenzione

61

Smontaggio

61

Applicazione dell’etichetta

62

Caratteristiche tecniche

63

Riproduzione di CD

64

Generali

64

Ricezione radiofonica

64

Messaggi di errore

65

Printed in Thailand

68

Sony CDX-3180 Manuale Utente (68 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: Computer di bordo auto | Dimensione: 0.57 MB |

Spagnolo

Portoghese

Indice

FM/MW/LW

1

Compact Disc

1

Welcome !

2

Table of Contents

3

Location of controls

4

Getting Started

5

CD Player

6

Playing a CD in various

7

Memorizing stations

7

Memorizing only the

8

Receiving the memorized

8

Other Functions

9

Adjusting the sound

10

Changing the sound and

11

Turning on the clock

11

Additional

12

Information

12

Maintenance

13

Dismounting the unit

13

Attaching the label to the

14

Specifications

15

Troubleshooting guide

16

Error displays

17

¡Bienvenido!

18

Ubicación de los controles

20

Procedimientos

21

Reproductor de discos

22

Reproducción de un CD en

23

Memorización automática

23

Memorización de las

24

Recepción de emisoras

24

Otras funciones

25

Ajuste de las

26

Cambio de los ajustes de

27

Activación de la indicación

27

Información

28

Mantenimiento

29

Desmontaje de la unidad

29

Adhesión de la etiqueta al

30

Especificaciones

31

Guía de solución de problemas

32

Indicaciones de error

33

Bem vindo!

34

Como começar

35

Leitor de CDs

35

Outras funções

35

Informação adicional

35

Localização dos controlos

36

Reproduzir um CD em

39

Memorização automática

39

Recepção das estações

40

Memorização apenas das

40

Regulação das

42

Alterar o som e a

43

Ligar o visor do relógio

43

Manutenção

45

Desmontagem do aparelho

45

Colar a etiqueta no

46

Especificações

47

Reprodução de CD

48

Recepção de rádio

48

Mensagens de erro no visor

49

Välkommen !

50

Innehållsförteckning

51

Reglagens placering

52

Komma igång

53

CD-spelare

54

Spela en CD i olika lägen

55

Lagra kanaler automatiskt

55

Lagra endast de önskade

56

Motta de lagrade

56

Övriga funktioner

57

Ljudjustering

58

Ändra ljud och pipljud

59

Aktivera klockvisningen

59

Ytterligare

60

Underhåll

61

Demontera enheten

61

Fästa etiketten på

62

Tekniska data

63

Felsökning

64

Fel visas

65

Printed in France

68

Sony CDX-3180 Manuale Utente (68 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: Computer di bordo auto | Dimensione: 0.57 MB |

Tedesco

Francese

Italiano

Nederlandese

Indice

FM/MW/LW

1

Compact Disc

1

Félicitations !

2

Table des matières

3

Emplacement des commandes

4

Préparation

5

Lecteur CD

6

Réception des stations

8

Mémorisation de stations

8

Autres fonctions

9

Réglage des

10

Modification du son et du

11

Activation de l’affichage

11

Informations

12

Entretien

13

Démontage de l’appareil

13

Application des étiquettes

14

Spécifications

15

Dépannage

16

Affichages d’erreur

17

Willkommen!

18

Vorbereitungen

19

CD-Player

19

Weitere Funktionen

19

Weitere Informationen

19

D - BASS

20

SEEK/AMS

23

Einstellen der

24

Speichern der

24

Klangeigenschaften

26

Einstellen des Klangs und

27

Einschalten der

27

Uhrzeitanzeige

27

Informationen

28

Ausbauen des Geräts

29

Anbringen des Aufklebers

30

Technische Daten

31

Störungsbehebung

32

Fehlermeldungen

33

Welkom !

34

Aan de slag

35

CD-speler

35

Andere functies

35

Overige informatie

35

Ontvangst van de

40

Uitsluitend bepaalde

40

De geluidskenmerken

42

Het geluid en de pieptoon

43

De tijdweergave

43

Onderhoud

45

Het apparaat demonteren

45

Het etiket op de

46

Specificaties

47

Problemen oplossen

48

Foutberichten

49

Benvenuti!

50

Operazioni preliminari

51

Lettore CD

51

Altre funzioni

51

Informazioni aggiuntive

51

Posizione dei comandi

52

Ricezione delle stazioni

56

Memorizzazione delle

56

Regolazione delle

58

Modifica del suono e del

59

Attivazione del display

59

Informazioni

60

Manutenzione

61

Smontaggio

61

Applicazione dell’etichetta

62

Caratteristiche tecniche

63

Riproduzione di CD

64

Generali

64

Ricezione radiofonica

64

Messaggi di errore

65

Printed in France

68

Più prodotti e manuali per Computer di bordo auto Sony

Modelli	Tipo di Documento
CDX-S2050	Manuale Utente Sony CDX-S2050 Bruksanvisning, 44 pagine
CMT-RB5	Manuale Utente Sony CMT-RB5 Istruzioni per l'uso [en] , 92 pagine
CDX-GT360	Manuale Utente Sony CDX-GT360 Operating Instructions, 32 pagine
CDX-G3200UV	Manuale Utente Sony CDX-G3200UV Cd-receiver med USB Bruksanvisning, 26 pagine
CDX-A251C	Manuale Utente Sony CDX-A251C Návod k obsluze, 20 pagine
CDX-GT760	Manuale Utente Sony CDX-GT760 Operating Instructions, 44 pagine
XAV-72BT	Manuale Utente Sony XAV-72BT تعليمات التشغيل, 144 pagine
XR-C5109R	Manuale Utente Sony XR-C5109R Operating Instructions, 116 pagine
CDX-G3170UV	Manuale Utente Sony CDX-G3170UV CD Receiver Operating Instructions, 40 pagine
CMT-EP414	Manuale Utente Sony CMT-EP414 Istruzioni per l'uso [ru] , 128 pagine
CDX-CA650X	Manuale Utente Sony CDX-CA650X Operating Instructions, 170 pagine
XR-CA624X	Manuale Utente Sony XR-CA624X Operating Instructions [en] , 53 pagine
CDX-A251C	Manuale Utente Sony CDX-A251C Operating Instructions, 52 pagine
CDX-F5550	Manuale Utente Sony CDX-F5550 Bruksanvisning [kk] , 56 pagine
CDX-G3200UV	Manuale Utente Sony CDX-G3200UV CD Receiver with USB Operating Instructions, 56 pagine
CDX-M7810	Manuale Utente Sony CDX-M7810 Operating Instructions, 40 pagine
CDX-GT640UI	Manuale Utente Sony CDX-GT640UI Bruksanvisning, 82 pagine
CDX-GT460U	Manuale Utente Sony CDX-GT460U Operating Instructions, 36 pagine
XAV-77	Manuale Utente Sony XAV-77 Operating Instructions, 104 pagine
MEX-DV1500U	Manuale Utente Sony MEX-DV1500U Käyttöohjeet, 59 pagine

Sony dispositivi