
71
Μετεγγραφή/Επεξεργασία
1 Ετοιµάστε τη βιντεοκάµερα για
αναπαραγωγή.
Εισάγετε την κασέτα που έχετε
εγγράψει.
Μετακινήστε το διακπτη POWER
για να ενεργοποιήσετε τη λυχνία
PLAY/EDIT.
2 Για να γίνει µετεγγραφή στο
βίντεο, τοποθετήστε µια κασέτα
για εγγραφή.
Για να γίνει µετεγγραφή στη
συσκευή εγγραφήσ DVD,
τοποθετήστε ένα DVD για
εγγραφή.
Εάν η συσκευή εγγραφήσ διαθέτει
επιλογέα εισδου, ρυθµίστε τον στην
κατάλληλη είσοδο (πωσ π.χ.
είσοδοσ εικνασ 1 και είσοδοσ
εικνασ 2).
3 Συνδέστε τη συσκευή εγγραφήσ
σασ (βίντεο ή συσκευή εγγραφήσ
DVD/HDD) µε τη βιντεοκάµερα.
Βλ. σελίδα 69 για λεπτοµέρειεσ
σύνδεσησ.
4 Ξεκινήστε την αναπαραγωγή στη
βιντεοκάµερα και την εγγραφή
στη συσκευή εγγραφήσ.
Για περισστερεσ πληροφορίεσ,
ανατρέξτε στισ οδηγίεσ λειτουργίασ
που συνοδεύουν τη συσκευή
εγγραφήσ.
5 ταν ολοκληρωθεί η
µετεγγραφή, σταµατήστε τη
βιντεοκάµερά σασ και τη
συσκευή εγγραφήσ.
b Σηµειώσεισ
• ταν συνδέετε µε καλώδιο σύνδεσησ A/V,
ρυθµίστε τον [ΤΥΠΟΣ TV] σύµφωνα µε τη
συσκευή αναπαραγωγήσ (τηλεραση, κ.λπ.)
(σελ. 63).
• Για την εγγραφή δεδοµένων, πωσ η
ηµεροµηνία/ώρα και οι ρυθµίσεισ κάµερασ
ταν υπάρχει σύνδεση µέσω καλωδίου A/V,
πρέπει αυτέσ να εµφανίζονται στην οθνη
(σελ. 64).
• ∆εν είναι δυνατή η εξαγωγή των παρακάτω
στοιχείων µέσω διασύνδεσησ HDV/DV
(i.LINK):
– Ενδείξεισ
– Εικνεσ επεξεργασµένεσ µε τη χρήση
[ΕΦΕ ΕΙΚΟΝΑΣ] (σελ. 57) ή
[ΨΗΦΙΑΚΑ ΕΦΕ] (σελ. 55)
– Τίτλοι που έχουν εγγραφεί σε άλλεσ
βιντεοκάµερεσ
• Εικνεσ εγγεγραµµένεσ σε µορφή HDV δεν
εξάγονται απ τον ακροδέκτη διασύνδεσησ
HDV/DV (i.LINK) κατά την παύση
αναπαραγωγήσ ή σε οποιαδήποτε άλλη
λειτουργία αναπαραγωγήσ εκτσ απ την
κανονική αναπαραγωγή.
• Σηµειώστε τα εξήσ ταν συνδέετε µέσω
καλωδίου i.LINK:
– Η εγγεγραµµένη εικνα έχει κκκο ταν η
εικνα διακοπεί στην βιντεοκάµερα κατά
την εγγραφή τησ εικνασ σε συσκευή
βίντεο ή συσκευή αναπαραγωγήσ DVD/
HDD.
– Κωδικοί δεδοµένων (ηµεροµηνία/ώρα/
ρυθµίσεισ κάµερασ) ενδέχεται να µην
εµφανίζονται ή να µην εγγράφονται
ανάλογα µε τη συσκευή ή την εφαρµογή.
– ∆εν µπορείτε να εγγράψετε ξεχωριστά
εικνα και ήχο.
Μετεγγραφή σε άλλη
συσκευή
Συνεχίζεται ,
Commenti su questo manuale