
33
Fortgeschrittener Betrieb Operazioni avanzate
Funktion der Menüparameter
Parameter im CAMERA- und PLAYER-
Modus
COMMANDER* <VTR4/OFF/ID/ID SET>
•Normalerweise auf VTR4 stellen.
•Bei Nichtverwendung der Fernbedienung auf
OFF stellen.
•Auf ID stellen, um den ID-Code der
Fernbedienung zu registrieren.
•Auf ID SET stellen, um den ID-Code an den ID
der Fernbedienung anzupassen.
BEEP* <ON/OFF>
•Auf ON stellen, wenn das Starten und Stoppen
der Aufnahme durch Signaltöne bestätigt
werden soll.
•Auf OFF stellen, wenn keine Signaltöne
erwünscht sind.
CLOCK SET*
Zum Einstellen von Datum und Uhrzeit.
Parameter im CAMERA-Modus
D ZOOM* <OFF/ON>
Bevor D ZOOM auf ON gesetzt wird, muß der
Schalter DIGITAL MODE auf ZOOM/16:9 WIDE
gestellt werden.
•Auf OFF stellen, um das Digitalzoom
abzuschalten.
•Auf ON stellen, um das Digitalzoom
einzuschalten. Das Digitalzoom setzt ab 10x
ein.
16:9 WIDE* <OFF/ON>
Bevor 16:9 WIDE auf ON gesetzt wird, muß der
Schalter DIGITAL MODE auf ZOOM/16:9 WIDE
gestellt werden.
•Normalerweise auf OFF stellen.
•Auf ON stellen, um im 16:9-Breitbildformat
aufzunehmen (zur Wiedergabe auf einem
Breitbildfernseher).
ZEBRA* <OFF/ON>
•Normalerweise auf OFF stellen.
•Auf ON stellen, um beim Aufnehmen ein
Zebramuster im Display anzuzeigen.
FRAME REC <OFF/ON>
•Normalerweise auf OFF stellen.
•Auf ON stellen, um ein Einzelbild
aufzunehmen.
Selezione delle regolazioni di
modo per ciascuna voce
Voci per i modi CAMERA e PLAYER
COMMANDER* <VTR4/OFF/ID/ID SET>
•Normalmente selezionare VTR4.
•Selezionare OFF quando non si usa il
telecomando.
•Selezionare ID per registrare il codice di
identità del telecomando.
•Selezionare ID SET per cambiare il codice di
identità per farlo corrispondere al codice di
identità del telecomando.
BEEP* <ON/OFF>
•Selezionare ON per udire segnali acustici
quando si avvia o si ferma la registrazione, ecc.
•Selezionare OFF se non si desidera udire i
segnali acustici.
CLOCK SET*
Per regolare la data e l’orario.
Voci per il solo modo CAMERA
D ZOOM* <OFF/ON>
Prima di attivare D ZOOM, regolare
l’interruttore DIGITAL MODE su ZOOM/16:9
WIDE.
•Selezionare OFF per disattivare lo zoom
digitale.
•Selezionare ON per attivare lo zoom digitale.
L’ingrandimento zoom oltre il 10x viene
eseguito digitalmente.
16:9 WIDE* <OFF/ON>
Prima di attivare 16:9 WIDE, regolare DIGITAL
MODE su ZOOM/16:9 WIDE.
•Normalmente selezionare OFF.
•Selezionare ON per registrare un’immagine
ampia formato 16:9 da vedere su schermi ampi.
ZEBRA* <OFF/ON>
•Normalmente selezionare OFF.
•Selezionare ON per riprendere con lo schema
zebrato visualizzato nel mirino.
FRAME REC <OFF/ON>
•Normalmente selezionare OFF.
•Selezionare ON per la registrazione a scatti.
Commenti su questo manuale