4-267-227- 11 (1)© 2011 Sony CorporationРъководство за употребаBlu-ray Disc™ / DVD PlayerBDP-S780
10HOMEЗарежда началното меню на плейъра.Извежда фоново изображение, когато натиснете икона с категория в началното меню.RETURNВръща екрана към предход
11Връзки и настройкиСтъпка 1: Свързване на плейъраНе свързвайте захранващия кабел, докато не извършите всички останали връзки.За приложените аксесоари
12Не свързвайте плейъра посредством видеорекордер. Ако преведете сигнала на плейъра през видеорекордер, поради наличието на сигнали за защита на автор
13*2 Произведена по лиценз на американски патент №: 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,226,616; 6,487,535; 7,212,872; 7,333,929; 7,392,195;
14Свързване към мрежаСвързване с кабелИзползвайте LAN кабел, за да свържете към LAN (100) терминала на плейъра.ADSL modem/Cable modemBroadband routerL
15ВъзпроизвежданеВъзпроизвеждане на дискВижте “Дискове, които могат да бъдат възпроизвеждани” (стр. 34).1 Превключете селектора за избор на входен изт
16Можете да проверите информацията за възпроизвеждането и др., като натиснете бутона DISPLAY.Изведената информация се различава в зависимост от типа н
17Възпроизвеждане през мрежаВъзпроизвеждане на BRAVIA видео от ИнтернетСлужи като портал, който ви предоставя избрано Интернет съдържание и разнообраз
18Управление на плейъра посредством друг продукт (Рендер)Когато възпроизвеждате файлове от DLNA сървър на плейъра, можете да използвате DLNA контролер
194 Изберете (Video Search) (Търсене на видео) или (Music Search) (Търсене на музика), като използвате , а след това натиснете ENTER.Извежда се ин
2ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕЗа да намалите риска от пожар или токов удар, не излагайте устройството на дъжд или влага.За да предотвратите токов удар, не отваряйте
20Video Settings • Picture Quality Mode: Selects the picture settings. “Auto,” “Custom1,” and “Custom2” are available only for HDMI connections.• Text
21ИнтернетРазглеждане на уеб странициМожете да се свържете с Интернет и да разглеждате уеб страници.1 Пригответе се за Internet Browser (програма за р
22Items Details[Browser Setup]Displays the Internet Browser settings.• [Zoom]: Increases or decreases the size of the displayed contents.• [JavaScript
23Използване на SkypeSkype е софтуер за комуникация посредством Интернет.Можете да използвате следните функции с плейъра:– Безплатни Skype-to-Skype ви
24 Име на контакта Видео на контакта (само за видео разговори) Сила на сигнала/скорост на мрежовия трансфер на данни (само за връзка към безжична мреж
25Настройки и регулацииИзползване на дисплеите с настройкиКогато е необходимо да промените някоя от настройките на плейъра, изберете [Setup] (Настро
26DVD Aspect Ratio (DVD Съотношение на екрана)Letter Box: Извежда широкоекранна картина с черни ленти отгоре и отдолу.Pan & Scan: Извежда картинат
27DSD Output Mode (DSD изходен режим)On: Извежда DSD сигнали от жака HDMI OUT, когато възпроизвеждате Super Audio CD. Когато изберете “On”, от другите
28Subtitle (Субтитри)Избира фабрично зададения език на субтитрите за BD-ROM или DVD VIDEO дискове.Когато изберете „Select Language Code”, се извежда д
29Control for HDMI (Управление на HDMI)On (Включен): Налични са следните BRAVIA Sync функции:– One-Touch Play (Възпроизвеждане с едно натискане)– Syst
3В случай че поради мерки за безопасност или интегритет на данните продуктът трябва постоянно да бъде свързан с батерията, то отстраняването на батери
30Renderer Set-up (Настройка на рендера)Automatic Access Permission (Разрешение за автоматичен достъп): Избира да разреши или не автоматичен достъп от
31Допълнителна информацияОтстраняване на проблемиАко срещнете някой от следните проблеми, докато използвате плейъра, погледнете в ръководството за отс
32Дискът не се възпроизвежда. Дискът е замърсен или изкривен. Дискът е обърнат наопаки. Поставете диска с възпроизвеждащата страна надолу. Опитвате се
33Когато включите плейъра, на екрана се извежда съобщение “A new software version is available. Please go to the “Setup” section of the menu and selec
34На дисплея на предния панел се извежда индикация “Exxxxx” или “ FAN ERR”. Когато на дисплея се изведе индикация “Exxxxx”, свържете се с най-близкия
35*2 BD-RE: версия 2.1BD-R: версия 1.1, 1.2, 1.3, включително BD-R дискове с органичен пигмент (LTH тип).BD-R дисковете, записани на компютър, не мога
36Плейърът може да разпознае следните файлове или • папки в BD, DVD, CD и USB устройствата:- папки до 5-то ниво- до 500 файла в едно дървоПлейърът мож
37Задръжте натиснат бутона и въведете кода на производителя на вашия телевизор с помощта на бутоните с цифри.Ако е посочен повече от един код за съо
38За подробности вижте “Parental Control Area Code” (Областен код за родителски контрол) (стр. 28).Родителски контрол/Регионален кодCode Area2044 Arge
39Азбучен указателДумите в кавички се извеждат на екранния дисплей.Символи (любими) 9Цифри3D 9, 15“3D Output Setting” 25A-ZAUDIO 9“Audio S
4Подмяна на частитеАко се налага извършването на ремонт на плейъра, е възможно сервизът да задържи сменените части за повторна употреба или за рецикли
Изхвърляне на стари електрически и електронни уреди (приложимо в Европейския съюз и други Европейски страни със системи за разделно събиране на отпад
5СъдържаниеПРЕДУПРЕЖ ДЕНИЕ ...
6Авторски права и търговски марки“AVCHD” и логото “AVCHD” са търговски марки • на Panasonic Corporation и Sony Corporation.Java е търговска марка на O
7Описание на частите и бутонитеПреден панелБутонът има сензорна точка. Използвайте сензорната точка за ориентир, когато работите с плейъра. Шейна за
8 Жакове LINE OUT (R-AUDIO-L) Жак LINE OUT (VIDEO) Жак DIGITAL OUT (COAXIAL) Вентилационни отвори Жак (USB) Жак DIGITAL OUT (OPTICAL) Терминал LAN
9Функциите на устройството за дистанционно управление се различават в зависимост от диска и ситуацията.Устройство за дистанционно управлениеБутонът с
Commenti su questo manuale