Sony BDP-S550 Manuale Utente

3-452-779-31(1)© 2008 Sony CorporationPrinted in Japan3-452-779-31(1)BedienungsanleitungBlu-ray Disc / DVD PlayerBDP-S550zWeitere Hinweise, Tipps und

10x (Stopp)Die Wiedergabe wird gestoppt, und der Stopppunkt (Fortsetzungspunkt) wird gespeichert (Seite 34, 41).Der Fortsetzungspunkt für einen Titel/

11A [/1 (Ein/Bereitschaft) (Seite 30)Dient zum Einschalten oder Umschalten des Players auf den Bereitschaftsmodus.B Disclade (Seite 33)C Blu-ray Disc-

12A N, XLeuchtet während der Wiedergabe oder Pause auf.B HD (Seite 47)Leuchtet auf, wenn 720p/1080i/1080p-Videosignale von der Buchse HDMI OUT bzw. 72

13A Buchsen COMPONENT VIDEO OUT (Y, PB/CB, PR/CR) (Seite 18)B Buchse LINE OUT (S VIDEO) (Seite 19)C Buchsen LINE OUT (AUDIO L/R) (Seite 19, 24)D Buchs

14Anschlüsse und EinstellungenAnschließen des PlayersPrüfen Sie, ob die folgenden Teile vorhanden sind.• Audio/Video-Kabel (Cinchstecker ×3) (1)• Netz

15Anschlüsse und EinstellungenSchritt 1: Anschließen an Ihr FernsehgerätInfo zu den Video-/HDMI OUT-BuchsenDer Player besitzt die folgenden Videobuchs

16Verbinden Sie den Player und Ihr Fernsehgerät mit einem HDMI-Kabel, um hochwertige Digitalbilder und Digitalton über die Buchse HDMI OUT zu genießen

17Anschlüsse und Einstellungenb• Wir weisen die Verbraucher darauf hin, dass nicht alle High-Definition-Fernsehgeräte voll mit diesem Produkt kompatib

18bJe nach der angeschlossenen Komponente ist die Funktion „Steuerung für HDMI“ eventuell unwirksam. Schlagen Sie in der Bedienungsanleitung der Kompo

19Anschlüsse und EinstellungenVerbinden Sie die Buchsen LINE OUT (VIDEO, AUDIO L/R) des Players und Ihr Fernsehgerät mit einem Audio/Video-Kabel. So k

2ACHTUNGUm Feuergefahr und die Gefahr eines elektrischen Schlags zu verringern, setzen Sie das Gerät weder Regen noch sonstiger Feuchtigkeit aus.Um ei

20Schritt 2: Anschluss an Ihren AV-Verstärker (Receiver)Info zu den Audio-/HDMI OUT-BuchsenDer Player besitzt die folgenden Audiobuchsen. Schließen Si

21Anschlüsse und EinstellungenWenn Ihr AV-Verstärker (Receiver) einen HDMI-Eingang besitzt, können Sie Surroundklang genießen.Wenn Sie einen Sony-AV-V

22bNicht alle HDMI-kompatiblen AV-Verstärker (Receiver) akzeptieren 8ch Linear PCM-Signale. Schlagen Sie auch in der Bedienungsanleitung des angeschlo

23Anschlüsse und EinstellungenWenn Ihr AV-Verstärker (Receiver) 7.1-Kanal-Eingänge besitzt, können Sie Mehrkanal-Surroundklang genießen.*1 *2Anschluss

241 Verbinden Sie die 7.1-Kanal-Buchsen des Players und Ihres AV-Verstärkers (Receivers).2 Setzen Sie „Audio-Ausgabe-Priorität“ im Setup-Menü „Audio-E

25Anschlüsse und EinstellungenSchritt 3: Einschieben eines externen SpeichermediumsUm zusätzliche Inhalte (wie z. B. BonusView/BD-Live) auf bestimmten

26Schritt 4: Anschluss an das NetzwerkVerbinden Sie die Buchse LAN (100) des Players über ein Netzwerkkabel mit Ihrer Internet-Quelle, um die Software

27Anschlüsse und EinstellungenbVerbinden Sie die LAN-Buchse des Players nicht mit der LAN-Buchse des PC.Schritt 5: Anschließen des NetzkabelsNachdem a

28Schritt 6: Vorbereiten der FernbedienungSie können den Player mit der mitgelieferten Fernbedienung steuern. Legen Sie zwei R6-Batterien (Größe AA) s

29Anschlüsse und EinstellungenSo steuern Sie andere Fernsehgeräte mit der FernbedienungSie können auch die Lautstärke, Eingangssignalquelle, Programmp

3Der Hersteller dieses Produktes ist Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokio, 108-0075 Japan. Bevollmächtigter für EMV und Produktsicherheit is

30Schritt 7: SchnellkonfigurationFühren Sie die folgenden Schritte aus, um die minimale Anzahl der Grundeinstellungen zur Benutzung des Players vorzun

31Anschlüsse und EinstellungenWählen Sie „HDMI“, wenn Sie Ihr Fernsehgerät über ein HDMI-Kabel anschließen, und gehen Sie zu Schritt 7.bWenn Sie die B

328 Wählen Sie ein für Ihr Fernsehgerät geeignetes Seitenverhältnis aus, und drücken Sie ENTER.Wählen Sie „16:9“, wenn Sie ein Breitbild-Fernsehgerät

33WiedergabeWiedergabeWiedergabe von BDs/DVDs1 Stellen Sie den Eingang Ihres Fernsehgerätes so ein, dass das Signal des Players auf dem Fernsehschirm

344 Drücken Sie HOME.5 Wählen Sie „Video“ mit </,.6 Wählen Sie mit M/m, und drücken Sie N oder ENTER.Für im Handel erhältliche BD-ROMs oder DVD-V

35WiedergabeSo spielen Sie BD-REs oder BD-Rs mit Wiedergabeeinschränkung ab (Disc Lock)Wenn Sie eine BD-RE oder BD-R abspielen wollen, deren Wiedergab

36So zeigen Sie das Hauptmenü anWenn Sie eine BD oder DVD abspielen, können Sie das Hauptmenü anzeigen.1 Drücken Sie TOP MENU während der Wiedergabe.D

37WiedergabeSie können schnell zwischen Szenen innerhalb des aktuell laufenden Titels umschalten.1 Drücken Sie SCENE SEARCH während der Wiedergabe ode

38Sie können die Titelinformationen, einschließlich der Videoübertragungsrate, usw. überprüfen.Drücken Sie DISPLAY.Die angezeigten Informationen sind

39Wiedergabe5 Führen Sie die Auswahl oder Änderung der Einstellungen mit < /M/m/, durch, und drücken Sie ENTER.Um andere Posten einzustellen, wiede

4• Wird der Player direkt von einem kalten in einen warmen Raum gebracht oder wird er in einem Raum mit hoher Luftfeuchtigkeit aufgestellt, kann sich

405Führen Sie die Auswahl oder Änderung der Einstellungen mit </M/m/, durch, und drücken Sie ENTER.Um andere Posten einzustellen, wiederholen Sie d

41WiedergabeVerschiedene MusikwiedergabefunktionenbDer Punkt, an dem die Wiedergabe unterbrochen wurde (Fortsetzungspunkt), wird aus dem Speicher gelö

42Während der Wiedergabe verfügbare Optionen1 Drücken Sie OPTIONS während der Wiedergabe.Das Optionenmenü erscheint.2 Wählen Sie den gewünschten Poste

43Einstellungen und JustierungenEinstellungen und JustierungenVerwendung der EinstellungsanzeigenWählen Sie (Einrichtung) im Home-Menü, wenn Sie die

44EinstellungslisteDie folgenden Optionen können eingerichtet werden.Netzwerk-UpdateSie können die Funktionen des Players aktualisieren und verbessern

45Einstellungen und Justierungenb• Trennen Sie nicht das Netzkabel oder das Netzwerkkabel ab, während die Software heruntergeladen oder aktualisiert w

46Video-EinstellungenDie Standardeinstellung ist unterstrichen.Damit wählen Sie Ihren Fernsehgerätetyp aus.Damit wählen Sie die Anzeigekonfiguration f

47Einstellungen und JustierungenDamit wählen Sie den Buchsentyp für die Ausgabe von Videosignalen („TV-Anschlussmethode“) und die Ausgangsauflösung („

48HDMI-Auflösung/Komponenten-AuflösungDamit werden 1920 × 1080p/24-Hz-Videosignale ausgegeben, wenn Filmbasis-Material auf BD-ROMs (720p/24 Hz oder 10

49Einstellungen und JustierungenDamit legen Sie die Farbeinstellung für Videosignale fest, die von der Buchse HDMI OUT ausgegeben werden. Wählen Sie d

5• „BRAVIA Sync“ ist ein Markenzeichen der Sony Corporation.• „PhotoTV HD“ und das „PhotoTV HD“-Logo sind Markenzeichen der Sony Corporation.• Sonstig

50Audio-EinstellungenDie Standardeinstellung ist unterstrichen.Damit wählen Sie den Buchsentyp für die Ausgabe von Audiosignalen.2-Kanal-Linear-PCM-Si

51Einstellungen und Justierungen• Surround• Surround-Back• Subwooferb• Je nach den Einstellungen der übrigen Lautsprecher gibt der Subwoofer eventuell

52Ändern Sie die Einstellung von „Abstand“ jedes Mal, wenn Sie die Lautsprecher versetzen. Beginnen Sie bei den Frontlautsprechern.So stellen Sie den

53Einstellungen und JustierungenPegelSie können den Pegel jedes Lautsprechers wie folgt variieren. Um die Einstellung zu erleichtern, setzen Sie „Test

54Der Audioausgangspegel wird abgesenkt, um Tonverzerrungen zu vermeiden. b„Audio-Abschwächer“ hat keinen Einfluss auf die Ausgabe über die Buchse HDM

55Einstellungen und JustierungenDamit wählen Sie die Dynamikbereich-Einstellung (Komprimierungsstufe des Tons), wenn Sie eine mit „Dynamikbegrenzung“

56BD/DVD-Wiedergabe-EinstellungenDie Standardeinstellung ist unterstrichen.Damit wählen Sie die Standard-Menüsprache für BD-ROMs oder DVD-VIDEOs.Wenn

57Einstellungen und JustierungenDie Wiedergabe von manchen DVD-VIDEOs kann je nach dem Alter des Benutzers eingeschränkt sein. Bestimmte Szenen werden

58Damit können Sie das Passwort für die Kindersicherungsfunktion festlegen oder ändern. Ein Passwort gestattet Ihnen, die Wiedergabe von BD-ROMs oder

59Einstellungen und JustierungenFoto-EinstellungenDie Standardeinstellung ist unterstrichen.Ändert die Diaschau-Geschwindigkeit. System-EinstellungenD

6InhaltsverzeichnisACHTUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Sicherheitsmaßnahm

60Der Bildschirmschoner erscheint, wenn der Player länger als 15 Minuten nicht benutzt wird, während eine Bildschirmanzeige, wie z. B. das Home-Menü,

61Einstellungen und Justierungen• Wenn Sie „Stat. IP-Adresse ben.“ wählenStellen Sie die folgenden Posten ein:–IP-Adresse– Subnetzmaske– Standard-Gate

62Verfügbare TastenSchnellkonfigurationDient der Wiederholung der Schnellkonfiguration zur Durchführung von Grundeinstellungen.1 Wählen Sie „Schnellko

63Einstellungen und JustierungenRückstellenSie können die Player-Einstellungen auf die Werksvorgaben zurückstellen, indem Sie die Gruppe von Einstellu

64ZusatzinformationenFehlersucheFalls bei der Benutzung des Players eines der folgenden Probleme auftritt, versuchen Sie, das Problem mithilfe dieser

65ZusatzinformationenSiehe auch „Anschließen an eine HDMI-Buchse“ (Seite 16), wenn Sie Geräte mit einem HDMI-Kabel anschließen.Kein Bild erscheint/Bil

66Das HD-Audiosignal (Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD, DTS-HD High Resolution Audio und DTS-HD Master Audio) wird nicht per Bitstream ausgegeben., Se

67Zusatzinformationen, Einzelheiten zur Funktion „Steuerung für HDMI“ finden Sie unter „Info zu den BRAVIA Sync-Funktionen (nur für HDMI-Verbindungen)

68Die Disclade öffnet sich nicht, und „LOCKED“ oder „TLK ON“ erscheint auf dem Frontplattendisplay., Wenn „LOCKED“ erscheint, ist der Player verriegel

69ZusatzinformationenAbspielbare Discs* Mit UDF (Universal Disk Format) konformes JPEG-Format.Hinweise zur BD-ROM-KompatibilitätDa die Blu-ray Disc-Sp

7ZusatzinformationenFehlersuche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64Selbstdiagnosefu

70Nicht abspielbare Discs• BDs mit Cartridge• DVD-RAMs• HD-DVDs•DivX-Discs• DVD-Audio-Discs• PHOTO-CDs• Datenteil von CD-Extras• VCDs/Super-VCDs• HD-S

71ZusatzinformationenInfo zur Wiedergabe von im AVCHD-Format bespielten DiscsDieser Player kann Discs des AVCHD-Formats abspielen. Was ist das AVCHD-F

72VideoausgangsauflösungDie Ausgangsauflösung hängt von der Einstellung für „Videoausgangsformat“ im Setup-Menü „Video-Einstellungen“ ab (Seite 46).*

73ZusatzinformationenAudio-AusgangssignaleDie Audioausgabe unterscheidet sich je nach der Signalquelle, der verwendeten Ausgangsbuchse und den gewählt

74*5Wenn „BD-Audio-Einstellungen“ auf „Direkt“ gesetzt wird, werden die auf der Quelle aufgezeichneten Audiosignale per Bitstream ausgegeben. Diese Au

75ZusatzinformationenListe der SprachencodesEinzelheiten dazu auf Seite 56.Die Sprachenbezeichnungen entsprechen ISO 639: 1988 (E/F) Standard.Kindersi

76GlossarAACS„Advanced Access Content System“ ist eine Spezifikation zur Verwaltung von digitalen Unterhaltungsinhalten, die auf vorbespielten und bes

77ZusatzinformationenDolby TrueHD (Seite 73)Dolby TrueHD ist ein verlustfreies Codierverfahren, das bis zu 8 Kanäle von Mehrkanal-Surroundklang für op

78IndexWörter in Anführungszeichen erscheinen auf den Bildschirmanzeigen.Ziffern24p True Cinema 77A„A/V-Einstellung“ 38AACS 76Abspielbare Discs 69ANGL

79TTHEATRE 8, 17Titel 37„Toneinstellungen“ 39TOP MENU 9„TV-Typ“ 46UUpdate 26, 44VVerbindenAV-Verstärker (Receiver) 20Fernsehgerät 15„Video“ 33Videoaus

8Lage der Teile und BedienelementeWeitere Informationen finden Sie auf den in Klammern angegebenen Seiten.Die Zifferntaste 5 und die Tasten AUDIO, PRO

9SUBTITLE (Seite 56)Dient der Wahl der Untertitelsprache, wenn mehrsprachige Untertitel auf BD-ROMs/DVD-VIDEOs aufgezeichnet sind.ANGLEDient der Umsch