Sony STR-DN1070 Manuale Utente
Navigare online o scaricare Manuale Utente per Ricettore AV Sony STR-DN1070. Sony STR-DN1070 Ampli-tuner Home Cinema 7.2 canaux Mode d’emploi Manuale Utente
- Pagina / 120
- Indice
- SEGNALIBRI
- Multi Channel 1
- AV Receiver 1
- AVERTISSEMENT 2
- Pour les clients en Europe 3
- À propos de ce mode 5
- Table des matières 7
- Accessoires fournis 7
- Pièces et commandes 8
- Remarque 9
- Panneau arrière 10
- Télécommande 11
- (volume) +**/– 12
- Installation des enceintes 13
- Raccordement des enceintes 15
- Câble audio mono (non fourni) 16
- Câble d’enceinte (non fourni) 16
- Zone principale Zone 2 19
- Zone principale Zone 3Zone 2 20
- Raccordement d’un téléviseur 23
- Raccordement recommandé 24
- Autre raccordement 24
- Câble HDMI (non fourni) 25
- Préparation 29
- Zone principale HDMI zone 31
- Raccordement de 32
- Connexion à un réseau 32
- Que permet la fonction de 34
- Auto-calibration 34
- Sélection des enceintes avant 35
- +/– pour 36
- Écouter/Regarder 36
- Lecture d’appareils AV 36
- Réglage du format de signal 36
- 4 Appuyez sur HOME et 39
- 5 Sélectionnez [HDMI Zone 39
- Écouter les effets sonores 40
- 1 Appuyez sur HOME 40
- 3 Appuyez sur / / / pour 40
- Contenus à 2 canaux 41
- Contenus à canaux multiples 42
- Video & TV SideView 44
- Services musicaux Internet 44
- Pour faire des réglages sur 46
- Informations complémentaires 47
- Dépannage 48
- Connexion réseau 50
- Surround sans fil 50
- Précautions 52
- À propos de la communication 53
- Spécifications 54
- Région Alimentation 55
- ADVERTENCIA 60
- PRECAUCIÓN 61
- Para los clientes en Europa 62
- Acerca de este manual de 64
- Accesorios suministrados 66
- Piezas y controles 67
- Indicadores del visor 68
- Panel posterior 69
- Mando a distancia 70
- (volumen) +**/– 71
- Instalación de los altavoces 72
- Preparación 73
- Conexión de los altavoces 74
- Zona principal Zona 2 78
- Zona principal Zona 3Zona 2 79
- Conexión de un televisor 82
- Cable HDMI (no suministrado) 84
- Parte posterior 86
- Conexión recomendada 88
- Conexión alternativa 88
- Zona principal Zona HDMI 90
- Conexión de la antena 91
- Conexión a una red 91
- Conecte el cable de 92
- Pulse (encendido) para 92
- Calibración automática 93
- Para cancelar la calibración 94
- Pulse SPEAKERS varias veces 94
- +/– del mando a distancia 95
- Disfrutar de sonido desde 96
- Para la zona principal 98
- Para la Zona 2 y/o la Zona 3 98
- Disfrutar de efectos de 99
- 1 Pulse HOME 99
- 3 Pulse / / / para 99
- Contenido de 2 canales 100
- Contenido multicanal 101
- Uso de las funciones de red 102
- Ver y escuchar 103
- Para realizar los ajustes en 105
- Información adicional 106
- Solución de problemas 107
- STR-DN1070 108
- 4-583-748-26(1) 108
- Conexión de red 109
- Sonido envolvente inalámbrico 109
- Precauciones 111
- Acerca de la comunicación 112
- BLUETOOTH 112
- Especificaciones 113
- Sección de USB 114
- Sección NETWORK 114
- Sección de BLUETOOTH 114
Sommario
D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO160039\STR-DN1070 (PMRF05)\4583748261_FRES\FR\010COV.fmmasterpage: RightSTR-DN10704-583-748-26(1)STR-DN1070Mode d’emploiF
10FRD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO160039\STR-DN1070 (PMRF05)\4583748261_FRES\FR\030CON.fmmasterpage: LeftSTR-DN10704-583-748-26(1) A.P.M.La fonction A
42ESD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO160039\STR-DN1070 (PMRF05)\4583748261_FRES\ES\040PLA.fmmasterpage: LeftSTR-DN10704-583-748-26(1)La lista siguiente mu
43ESD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO160039\STR-DN1070 (PMRF05)\4583748261_FRES\ES\040PLA.fmmasterpage: RightSTR-DN10704-583-748-26(1)Ver y escucharConten
44ESD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO160039\STR-DN1070 (PMRF05)\4583748261_FRES\ES\040PLA.fmmasterpage: LeftSTR-DN10704-583-748-26(1)Uso de las funciones
45ESD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO160039\STR-DN1070 (PMRF05)\4583748261_FRES\ES\040PLA.fmmasterpage: RightSTR-DN10704-583-748-26(1)Ver y escuchar Vide
46ESD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO160039\STR-DN1070 (PMRF05)\4583748261_FRES\ES\040PLA.fmmasterpage: LeftSTR-DN10704-583-748-26(1)5 Pulse uno de los bo
47ESD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO160039\STR-DN1070 (PMRF05)\4583748261_FRES\ES\040PLA.fmmasterpage: RightSTR-DN10704-583-748-26(1)Ver y escucharUso de
48ESD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO160039\STR-DN1070 (PMRF05)\4583748261_FRES\ES\050ADD.fmmasterpage: LeftSTR-DN10704-583-748-26(1)Actualizando el Softw
49ESD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO160039\STR-DN1070 (PMRF05)\4583748261_FRES\ES\050ADD.fmmasterpage: RightSTR-DN10704-583-748-26(1)Información adiciona
50ESD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO160039\STR-DN1070 (PMRF05)\4583748261_FRES\ES\050ADD.fmmasterpage: LeftSTR-DN10704-583-748-26(1) Si su televisor tie
51ESD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO160039\STR-DN1070 (PMRF05)\4583748261_FRES\ES\050ADD.fmmasterpage: RightSTR-DN10704-583-748-26(1)Información adiciona
11FRD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO160039\STR-DN1070 (PMRF05)\4583748261_FRES\FR\030CON.fmmasterpage: RightSTR-DN10704-583-748-26(1)Raccordez un télévis
52ESD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO160039\STR-DN1070 (PMRF05)\4583748261_FRES\ES\050ADD.fmmasterpage: LeftSTR-DN10704-583-748-26(1)“PROTECTOR” aparece e
53ESD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO160039\STR-DN1070 (PMRF05)\4583748261_FRES\ES\050ADD.fmmasterpage: RightSTR-DN10704-583-748-26(1)Información adiciona
54ESD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO160039\STR-DN1070 (PMRF05)\4583748261_FRES\ES\050ADD.fmmasterpage: LeftSTR-DN10704-583-748-26(1)Perfiles y versión de
55ESD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO160039\STR-DN1070 (PMRF05)\4583748261_FRES\ES\050ADD.fmmasterpage: RightSTR-DN10704-583-748-26(1)Información adiciona
56ESD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO160039\STR-DN1070 (PMRF05)\4583748261_FRES\ES\050ADD.fmmasterpage: LeftSTR-DN10704-583-748-26(1)AirPlay funciona con
57ESD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO160039\STR-DN1070 (PMRF05)\4583748261_FRES\ES\050ADD.fmmasterpage: RightSTR-DN10704-583-748-26(1)Información adiciona
58ESD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO160039\STR-DN1070 (PMRF05)\4583748261_FRES\ES\050ADD.fmmasterpage: LeftSTR-DN10704-583-748-26(1)SERVICIOS DE CONTENID
59ESD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO160039\STR-DN1070 (PMRF05)\4583748261_FRES\ES\050ADD.fmmasterpage: RightSTR-DN10704-583-748-26(1)Información adiciona
60ESD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO160039\STR-DN1070 (PMRF05)\4583748261_FRES\ES\050ADD.fmmasterpage: LeftSTR-DN10704-583-748-26(1)TERCEROS BENEFICIARIO
12FRD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO160039\STR-DN1070 (PMRF05)\4583748261_FRES\FR\030CON.fmmasterpage: LeftSTR-DN10704-583-748-26(1)BACKRevient au menu p
©2016 Sony Corporation Printed in MalaysiaD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO160039\STR-DN1070 (PMRF 05)\4583748261_FRES\ES\010BCO.fmmasterpage: LeftSTR-D
13FRD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO160039\STR-DN1070 (PMRF05)\4583748261_FRES\FR\030CON.fmmasterpage: RightSTR-DN10704-583-748-26(1)PréparationInstallat
14FRD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO160039\STR-DN1070 (PMRF05)\4583748261_FRES\FR\030CON.fmmasterpage: LeftSTR-DN10704-583-748-26(1)Sélectionnez la confi
15FRD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO160039\STR-DN1070 (PMRF05)\4583748261_FRES\FR\030CON.fmmasterpage: RightSTR-DN10704-583-748-26(1)PréparationLorsque v
16FRD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO160039\STR-DN1070 (PMRF05)\4583748261_FRES\FR\030CON.fmmasterpage: LeftSTR-DN10704-583-748-26(1)Système d’enceintes 5
17FRD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO160039\STR-DN1070 (PMRF05)\4583748261_FRES\FR\030CON.fmmasterpage: RightSTR-DN10704-583-748-26(1)PréparationSystème d
18FRD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO160039\STR-DN1070 (PMRF05)\4583748261_FRES\FR\030CON.fmmasterpage: LeftSTR-DN10704-583-748-26(1)Système d’enceintes 7
19FRD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO160039\STR-DN1070 (PMRF05)\4583748261_FRES\FR\030CON.fmmasterpage: RightSTR-DN10704-583-748-26(1)PréparationSystème d
2FRD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO160039\STR-DN1070 (PMRF05)\4583748261_FRES\FR\020REG.fm4-583-748-26(1)masterpage: LeftSTR-DN10704-583-748-26(1)Pour ré
20FRD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO160039\STR-DN1070 (PMRF05)\4583748261_FRES\FR\030CON.fmmasterpage: LeftSTR-DN10704-583-748-26(1)Système d’enceintes 3
21FRD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO160039\STR-DN1070 (PMRF05)\4583748261_FRES\FR\030CON.fmmasterpage: RightSTR-DN10704-583-748-26(1)PréparationSystème d
22FRD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO160039\STR-DN1070 (PMRF05)\4583748261_FRES\FR\030CON.fmmasterpage: LeftSTR-DN10704-583-748-26(1)Vous ne pouvez régler
23FRD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO160039\STR-DN1070 (PMRF05)\4583748261_FRES\FR\030CON.fmmasterpage: RightSTR-DN10704-583-748-26(1)PréparationAprès avo
24FRD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO160039\STR-DN1070 (PMRF05)\4583748261_FRES\FR\030CON.fmmasterpage: LeftSTR-DN10704-583-748-26(1)Il n’est pas nécessai
25FRD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO160039\STR-DN1070 (PMRF05)\4583748261_FRES\FR\030CON.fmmasterpage: RightSTR-DN10704-583-748-26(1)PréparationIl vous s
26FRD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO160039\STR-DN1070 (PMRF05)\4583748261_FRES\FR\030CON.fmmasterpage: LeftSTR-DN10704-583-748-26(1)Il n’est pas nécessai
27FRD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO160039\STR-DN1070 (PMRF05)\4583748261_FRES\FR\030CON.fmmasterpage: RightSTR-DN10704-583-748-26(1)PréparationRaccordem
28FRD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO160039\STR-DN1070 (PMRF05)\4583748261_FRES\FR\030CON.fmmasterpage: LeftSTR-DN10704-583-748-26(1)AvantCe raccordement
29FRD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO160039\STR-DN1070 (PMRF05)\4583748261_FRES\FR\030CON.fmmasterpage: RightSTR-DN10704-583-748-26(1)PréparationVeillez à
3FRD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO160039\STR-DN1070 (PMRF05)\4583748261_FRES\FR\020REG.fmmasterpage: RightSTR-DN10704-583-748-26(1)Pour les clients en E
30FRD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO160039\STR-DN1070 (PMRF05)\4583748261_FRES\FR\030CON.fmmasterpage: LeftSTR-DN10704-583-748-26(1)Vous pouvez renommer
31FRD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO160039\STR-DN1070 (PMRF05)\4583748261_FRES\FR\030CON.fmmasterpage: RightSTR-DN10704-583-748-26(1)PréparationVeillez à
32FRD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO160039\STR-DN1070 (PMRF05)\4583748261_FRES\FR\030CON.fmmasterpage: LeftSTR-DN10704-583-748-26(1)Raccordement de l’ant
33FRD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO160039\STR-DN1070 (PMRF05)\4583748261_FRES\FR\030CON.fmmasterpage: RightSTR-DN10704-583-748-26(1)PréparationLa lectu
34FRD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO160039\STR-DN1070 (PMRF05)\4583748261_FRES\FR\030CON.fmmasterpage: LeftSTR-DN10704-583-748-26(1)Si l’écran de réglage
35FRD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO160039\STR-DN1070 (PMRF05)\4583748261_FRES\FR\030CON.fmmasterpage: RightSTR-DN10704-583-748-26(1)PréparationIl peut
36FRD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO160039\STR-DN1070 (PMRF05)\4583748261_FRES\FR\040PLA.fmmasterpage: LeftSTR-DN10704-583-748-26(1)Écouter des contenus
37FRD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO160039\STR-DN1070 (PMRF05)\4583748261_FRES\FR\040PLA.fmmasterpage: RightSTR-DN10704-583-748-26(1)Écouter/Regarder1 Ra
38FRD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO160039\STR-DN1070 (PMRF05)\4583748261_FRES\FR\040PLA.fmmasterpage: LeftSTR-DN10704-583-748-26(1)2 Allumez l’ampli-tun
39FRD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO160039\STR-DN1070 (PMRF05)\4583748261_FRES\FR\040PLA.fmmasterpage: RightSTR-DN10704-583-748-26(1)Écouter/Regarder4 Ap
4FRD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO160039\STR-DN1070 (PMRF05)\4583748261_FRES\FR\020REG.fm4-583-748-26(1)masterpage: LeftSTR-DN10704-583-748-26(1)Manuels
40FRD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO160039\STR-DN1070 (PMRF05)\4583748261_FRES\FR\040PLA.fmmasterpage: LeftSTR-DN10704-583-748-26(1)Pour la zone HDMIVous
41FRD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO160039\STR-DN1070 (PMRF05)\4583748261_FRES\FR\040PLA.fmmasterpage: RightSTR-DN10704-583-748-26(1)Écouter/RegarderLa l
42FRD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO160039\STR-DN1070 (PMRF05)\4583748261_FRES\FR\040PLA.fmmasterpage: LeftSTR-DN10704-583-748-26(1)Contenus à canaux mul
43FRD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO160039\STR-DN1070 (PMRF05)\4583748261_FRES\FR\040PLA.fmmasterpage: RightSTR-DN10704-583-748-26(1)Écouter/RegarderUtil
44FRD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO160039\STR-DN1070 (PMRF05)\4583748261_FRES\FR\040PLA.fmmasterpage: LeftSTR-DN10704-583-748-26(1) Video & TV Side
45FRD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO160039\STR-DN1070 (PMRF05)\4583748261_FRES\FR\040PLA.fmmasterpage: RightSTR-DN10704-583-748-26(1)Écouter/Regarder5 Ap
46FRD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO160039\STR-DN1070 (PMRF05)\4583748261_FRES\FR\040PLA.fmmasterpage: LeftSTR-DN10704-583-748-26(1)Utilisation du Surrou
47FRD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO160039\STR-DN1070 (PMRF05)\4583748261_FRES\FR\050ADD.fmmasterpage: RightSTR-DN10704-583-748-26(1)Informations complém
48FRD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO160039\STR-DN1070 (PMRF05)\4583748261_FRES\FR\050ADD.fmmasterpage: LeftSTR-DN10704-583-748-26(1)DépannageSi un problè
49FRD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO160039\STR-DN1070 (PMRF05)\4583748261_FRES\FR\050ADD.fmmasterpage: RightSTR-DN10704-583-748-26(1)Informations complém
5FRD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO160039\STR-DN1070 (PMRF05)\4583748261_FRES\FR\020REG.fmmasterpage: RightSTR-DN10704-583-748-26(1)À propos de ce mode d
50FRD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO160039\STR-DN1070 (PMRF05)\4583748261_FRES\FR\050ADD.fmmasterpage: LeftSTR-DN10704-583-748-26(1) « PLll Movie », « P
51FRD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO160039\STR-DN1070 (PMRF05)\4583748261_FRES\FR\050ADD.fmmasterpage: RightSTR-DN10704-583-748-26(1)Informations complém
52FRD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO160039\STR-DN1070 (PMRF05)\4583748261_FRES\FR\050ADD.fmmasterpage: LeftSTR-DN10704-583-748-26(1)Avertissement 40 La
53FRD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO160039\STR-DN1070 (PMRF05)\4583748261_FRES\FR\050ADD.fmmasterpage: RightSTR-DN10704-583-748-26(1)Informations complém
54FRD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO160039\STR-DN1070 (PMRF05)\4583748261_FRES\FR\050ADD.fmmasterpage: LeftSTR-DN10704-583-748-26(1)Pour toute question o
55FRD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO160039\STR-DN1070 (PMRF05)\4583748261_FRES\FR\050ADD.fmmasterpage: RightSTR-DN10704-583-748-26(1)Informations complém
56FRD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO160039\STR-DN1070 (PMRF05)\4583748261_FRES\FR\050ADD.fmmasterpage: LeftSTR-DN10704-583-748-26(1)CONTRAT DE LICENCE D’
57FRD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO160039\STR-DN1070 (PMRF05)\4583748261_FRES\FR\050ADD.fmmasterpage: RightSTR-DN10704-583-748-26(1)Informations complém
58FRD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO160039\STR-DN1070 (PMRF05)\4583748261_FRES\FR\050ADD.fmmasterpage: LeftSTR-DN10704-583-748-26(1)LIMITATION DE LA RESP
59FRD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO160039\STR-DN1070 (PMRF05)\4583748261_FRES\FR\050ADD.fmmasterpage: RightSTR-DN10704-583-748-26(1)Informations complém
6FRD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO160039\STR-DN1070 (PMRF05)\4583748261_FRES\FR\020REG.fm4-583-748-26(1)masterpage: LeftSTR-DN10704-583-748-26(1)Le nom
2ESD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO160039\STR-DN1070 (PMRF05)\4583748261_FRES\ES\020REG.fm4-583-748-26(1)masterpage: LeftSTR-DN10704-583-748-26(1)Para lo
3ESD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO160039\STR-DN1070 (PMRF05)\4583748261_FRES\ES\020REG.fmmasterpage: RightSTR-DN10704-583-748-26(1)12) Utilícelo solamen
4ESD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO160039\STR-DN1070 (PMRF05)\4583748261_FRES\ES\020REG.fm4-583-748-26(1)masterpage: LeftSTR-DN10704-583-748-26(1)Para lo
5ESD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO160039\STR-DN1070 (PMRF05)\4583748261_FRES\ES\020REG.fmmasterpage: RightSTR-DN10704-583-748-26(1)Manuales proporcionad
6ESD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO160039\STR-DN1070 (PMRF05)\4583748261_FRES\ES\020REG.fm4-583-748-26(1)masterpage: LeftSTR-DN10704-583-748-26(1)Acerca
7ESD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO160039\STR-DN1070 (PMRF05)\4583748261_FRES\ES\020REG.fmmasterpage: RightSTR-DN10704-583-748-26(1)La marca de palabra B
8ESD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO160039\STR-DN1070 (PMRF05)\4583748261_FRES\ES\010COVTOC.fmmasterpage: LeftSTR-DN10704-583-748-26(1)ÍndiceManuales prop
9ESD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO160039\STR-DN1070 (PMRF05)\4583748261_FRES\ES\030CON.fmmasterpage: RightSTR-DN10704-583-748-26(1)Piezas y controlesPan
10ESD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO160039\STR-DN1070 (PMRF05)\4583748261_FRES\ES\030CON.fmmasterpage: LeftSTR-DN10704-583-748-26(1)El indicador se desac
11ESD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO160039\STR-DN1070 (PMRF05)\4583748261_FRES\ES\030CON.fmmasterpage: RightSTR-DN10704-583-748-26(1) A.P.M.La función A
7FRD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO160039\STR-DN1070 (PMRF05)\4583748261_FRES\FR\010COVTOC.fmmasterpage: RightSTR-DN10704-583-748-26(1)Table des matières
12ESD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO160039\STR-DN1070 (PMRF05)\4583748261_FRES\ES\030CON.fmmasterpage: LeftSTR-DN10704-583-748-26(1)Conecte un televisor
13ESD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO160039\STR-DN1070 (PMRF05)\4583748261_FRES\ES\030CON.fmmasterpage: RightSTR-DN10704-583-748-26(1)BACKVuelve al menú a
14ESD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO160039\STR-DN1070 (PMRF05)\4583748261_FRES\ES\030CON.fmmasterpage: LeftSTR-DN10704-583-748-26(1)Instalación de los al
15ESD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO160039\STR-DN1070 (PMRF05)\4583748261_FRES\ES\030CON.fmmasterpage: RightSTR-DN10704-583-748-26(1)PreparaciónSeleccion
16ESD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO160039\STR-DN1070 (PMRF05)\4583748261_FRES\ES\030CON.fmmasterpage: LeftSTR-DN10704-583-748-26(1)Conexión de los altav
17ESD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO160039\STR-DN1070 (PMRF05)\4583748261_FRES\ES\030CON.fmmasterpage: RightSTR-DN10704-583-748-26(1)PreparaciónSistema d
18ESD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO160039\STR-DN1070 (PMRF05)\4583748261_FRES\ES\030CON.fmmasterpage: LeftSTR-DN10704-583-748-26(1)Sistema de altavoces
19ESD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO160039\STR-DN1070 (PMRF05)\4583748261_FRES\ES\030CON.fmmasterpage: RightSTR-DN10704-583-748-26(1)PreparaciónSistema d
20ESD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO160039\STR-DN1070 (PMRF05)\4583748261_FRES\ES\030CON.fmmasterpage: LeftSTR-DN10704-583-748-26(1)Sistema de altavoces
21ESD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO160039\STR-DN1070 (PMRF05)\4583748261_FRES\ES\030CON.fmmasterpage: RightSTR-DN10704-583-748-26(1)PreparaciónSistema d
8FRD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO160039\STR-DN1070 (PMRF05)\4583748261_FRES\FR\030CON.fmmasterpage: LeftSTR-DN10704-583-748-26(1)Pièces et commandesPan
22ESD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO160039\STR-DN1070 (PMRF05)\4583748261_FRES\ES\030CON.fmmasterpage: LeftSTR-DN10704-583-748-26(1)Sistema de altavoces
23ESD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO160039\STR-DN1070 (PMRF05)\4583748261_FRES\ES\030CON.fmmasterpage: RightSTR-DN10704-583-748-26(1)PreparaciónSistema d
24ESD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO160039\STR-DN1070 (PMRF05)\4583748261_FRES\ES\030CON.fmmasterpage: LeftSTR-DN10704-583-748-26(1)Conexión de un televi
25ESD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO160039\STR-DN1070 (PMRF05)\4583748261_FRES\ES\030CON.fmmasterpage: RightSTR-DN10704-583-748-26(1)PreparaciónNo es nec
26ESD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO160039\STR-DN1070 (PMRF05)\4583748261_FRES\ES\030CON.fmmasterpage: LeftSTR-DN10704-583-748-26(1)Con tan solo una cone
27ESD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO160039\STR-DN1070 (PMRF05)\4583748261_FRES\ES\030CON.fmmasterpage: RightSTR-DN10704-583-748-26(1)PreparaciónNo es nec
28ESD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO160039\STR-DN1070 (PMRF05)\4583748261_FRES\ES\030CON.fmmasterpage: LeftSTR-DN10704-583-748-26(1)Conexión de dispositi
29ESD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO160039\STR-DN1070 (PMRF05)\4583748261_FRES\ES\030CON.fmmasterpage: RightSTR-DN10704-583-748-26(1)PreparaciónFrontalE
30ESD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO160039\STR-DN1070 (PMRF05)\4583748261_FRES\ES\030CON.fmmasterpage: LeftSTR-DN10704-583-748-26(1)Asegúrese de desconec
31ESD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO160039\STR-DN1070 (PMRF05)\4583748261_FRES\ES\030CON.fmmasterpage: RightSTR-DN10704-583-748-26(1)PreparaciónPuede cam
9FRD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO160039\STR-DN1070 (PMRF05)\4583748261_FRES\FR\030CON.fmmasterpage: RightSTR-DN10704-583-748-26(1)L’indicateur s’éteint
32ESD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO160039\STR-DN1070 (PMRF05)\4583748261_FRES\ES\030CON.fmmasterpage: LeftSTR-DN10704-583-748-26(1)Asegúrese de desconec
33ESD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO160039\STR-DN1070 (PMRF05)\4583748261_FRES\ES\030CON.fmmasterpage: RightSTR-DN10704-583-748-26(1)PreparaciónConexión
34ESD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO160039\STR-DN1070 (PMRF05)\4583748261_FRES\ES\030CON.fmmasterpage: LeftSTR-DN10704-583-748-26(1)La reproducción de a
35ESD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO160039\STR-DN1070 (PMRF05)\4583748261_FRES\ES\030CON.fmmasterpage: RightSTR-DN10704-583-748-26(1)PreparaciónSi la pan
36ESD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO160039\STR-DN1070 (PMRF05)\4583748261_FRES\ES\030CON.fmmasterpage: LeftSTR-DN10704-583-748-26(1)Es posible que las m
37ESD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO160039\STR-DN1070 (PMRF05)\4583748261_FRES\ES\040PLA.fmmasterpage: RightSTR-DN10704-583-748-26(1)Ver y escucharDisfru
38ESD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO160039\STR-DN1070 (PMRF05)\4583748261_FRES\ES\040PLA.fmmasterpage: LeftSTR-DN10704-583-748-26(1)Si su televisor tien
39ESD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO160039\STR-DN1070 (PMRF05)\4583748261_FRES\ES\040PLA.fmmasterpage: RightSTR-DN10704-583-748-26(1)Ver y escuchar1 Cone
40ESD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO160039\STR-DN1070 (PMRF05)\4583748261_FRES\ES\040PLA.fmmasterpage: LeftSTR-DN10704-583-748-26(1)4 Pulse HOME y, a con
41ESD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO160039\STR-DN1070 (PMRF05)\4583748261_FRES\ES\040PLA.fmmasterpage: RightSTR-DN10704-583-748-26(1)Ver y escucharPara l
Più documenti per Ricettore AV Sony STR-DN1070
Prodotti e manuali riguardandi Ricettore AV Sony STR-DN1070
(63 pagine)
(40 pagine)
(136 pagine)
(100 pagine)
(64 pagine)
(88 pagine)
(128 pagine)
(104 pagine)
(2 pagine)
(136 pagine)
(136 pagine)
(110 pagine)
(146 pagine)
(132 pagine)
(56 pagine)
(72 pagine)
© 2020, manymanuals.it. Tutti i diritti riservati | 0.882 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commenti su questo manuale