Sony STR-DA3500ES Manuale Utente

© 2009 Sony Corporation4-144-907-41(1)Vícekanálový AV receiverNávod k obsluzeSTR-DA3500ES

10CZ8CZ Průvodce rychlým nastavenímNastavení aktivního subwooferuPokud je připojen subwoofer, zapněte jej a zvyšte hlasitost. Otočte ovladač MASTER VO

100CZPřed připojováním kabelů odpojte síťovýkabel.Poslech vícekanálového prostorového zvuku televizního vysíláníVícekanálový prostorový zvuk televizní

101CZFunkce „BRAVIA“ SyncPříprava pro použití funkce Control for HDMI (Ovládání přes HDMI)Tento receiver podporuje funkci Control forHDMI - Easy Setti

102CZ1 Opakovaným stisknutím tlačítka GUI MODE (Režim GUI) vyberte možnost „GUI ON“ (Režim GUI zapnutý).Na obrazovce televizoru se zobrazí GUInabídka.

103CZFunkce „BRAVIA“ SyncPoslech TV zvuku z reprosoustav připojených k receiveru (System Audio Control) (Ovládání zvuku systému)Po provedení jednoduch

104CZSledování filmů s optimálním zvukovým polem (Theater Mode Sync) (Režim synchronizace domácího kina)Nasměrujte dálkový ovladač receiveru, televizo

105CZPoužívání funkce Multi-zonePřednosti funkce Multi-zoneObrazazvukzezařízení připojenéhok receiveru můžete přehrávat v zóně 2 (jinánež hlavní zóna)

106CZVytvoření připojení ve více zónách1 Zvuk vystupuje z reprosoustav v zóně 2 prostřednictvím svorek SPEAKERS SURROUND BACK (Zadní prostorové repros

107CZPoužívání funkce Multi-zone2: Připojení zóny 3Hlavní zóna Zóna 3ZONE 3 AUDIO OUTBBCSTR-DA3500ESAA Infračervený opakovač (není součástí příslušens

108CZPokud jsou reprosoustavy v zóně 2připojenyke svorkám SPEAKERS SURROUND BACK(Zadní prostorové reprosoustavy) na receiveru(strana 106), proveďte na

109CZPoužívání funkce Multi-zone4 Stisknutím tlačítek V/v vyberte zónu, do které chcete odesílat audio/video signály a stiskněte tlačítko .Možnost „Ma

11CZPrůvodce rychlým nastavením 9CZ6M / m , / , Speaker settings(Auto)Quick SetupEnhanced Setup508M / m , 10 Place the supplied microphone on y

110CZ•Prostřednictvím konektorů ZONE 2 OUT (Výstuppro zónu 2) nebo ZONE 3 OUT (Výstup pro zónu3) vystupují pouze signály ze zařízení připojenýchk anal

111CZPoužívání funkce Multi-zonePodrobné informace o připojení a nastavenívzóně 2azóně 3 najdete v části „Používánífunkce Multi-zone“ (strana 105).Nás

112CZ• Pokud vyberete funkci SOURCE (Zdroj),nebudousignály vstupující do konektorů MULTICHANNEL INPUT (Vícekanálový vstup)vystupovat z konektorů ZONE

113CZDalší možnosti ovládáníPřehrávání zvuku/obrazu ze zařízení připojených k adaptéru DIGITAL MEDIA PORTRozhraní DIGITAL MEDIA PORT je určenopro přeh

114CZ4 Stisknutím tlačítka OPTIONS (Možnosti) zobrazte seznam „Function List“ (Seznam funkcí).5 Stisknutím tlačítek V/v vyberte položku „DMPORT Contro

115CZDalší možnosti ovládánía)Zobrazuje se pouze v případě připojení serveruM-crew Server.b)Zobrazuje se pouze v případě připojení jinéhoDLNA serveru

116CZMožnosti nastavení dostupné u jednotlivých režimů přehráváníx Repeat Mode (Režim opakování) (pouze TDM-iP50)Opakované přehrávání jedné nebo všech

117CZDalší možnosti ovládáníPojmenování vstupůVstupůmmůžete přiřadit název o délce až 8znaků a zobrazit jej.Tento postup je vhodný pro označeníkonekto

118CZPřepínání mezi digitálním a analogovým zvukem (INPUT MODE) (Vstupní režim)Pokud připojujete zařízení k analogovými digitálním audio vstupům na re

119CZDalší možnosti ovládáníPřehrávání zvuku/obrazu z jiných vstupůVideo anebo audio signály můžete přiřaditjinému vstupu.Příklad: Pokud chcete přivád

12CZ10CZ Průvodce rychlým nastavením13 Step15< / , , Save auto calibration (auto speaker setup)?StepRETURNBackYes No16M / m , Select calibrat

120CZPoznámky• Optické signály ze vstupního zdroje nelze přiřadit optickým vstupům na receiveru. Rovněž nelze přiřaditkoaxiální signály ze vstupního z

121CZDalší možnosti ovládáníZměna zobrazení na displejiZměnou informací zobrazených na displejimůžete zkontrolovat například zvukové polea podobně.Opa

122CZ Indikátory na displejiHDMILFESWLCRSLSSRSB LSBSB RMULTI INCOAXOPT D +EXTrueHDNeuralTHX DTS D.RANGE B SLEEP+ASPES96 24/--DTS - HDMSTR HIRES NEO:6P

123CZDalší možnosti ovládáníG DTS/DTS-ES/DTS 96/24„DTS“ se rozsvítí, pokudreceiver dekóduje signály DTS.„DTS-ES“ se rozsvítí, pokudreceiver dekóduje s

124CZU ANALOG (Analogový)Rozsvítí se, pokud:– je režim INPUT MODE(Vstupní režim) nastaven na„AUTO“ (Automaticky)aprostřednictvím konektorůCOAXIAL (Koa

125CZDalší možnosti ovládáníPoužití časovače vypnutíReceiver můžete nastavit tak, aby se v zadanoudobu automaticky vypnul.Opakovaně stiskněte tlačítko

126CZProstřednictvím receiveru můžete provádětzáznam na minidisk nebo audiokazetu. Viznávod k obsluze vašeho MD rekordéru nebokazetového magnetofonu,

127CZDalší možnosti ovládáníPoužití zapojení bi-ampPokud nepoužíváte zadní prostorovéreprosoustavy, můžete svorky SPEAKERSSURROUND BACK (Zadní prostor

128CZOvládání bez připojení televizoruPokud není připojen televizor a nebudetepoužívat GUI nabídku, můžete ovládatreceiver pomocí displeje.Opakovaným

129CZDalší možnosti ovládáníPřehled jednotlivých nabídekNabídka [zobrazení na displeji]Položky [zobrazení na displeji]Nastavení Výchozí nastaveníAutom

13CZPrůvodce rychlým nastavením 11CZ18Complete!ExitRETURNBack1 Připojte televizor k receiveru.Viz část „3: Připojení televizoru“ v návodu k obsluze.2

130CZÚroveň subwooferu[SW LEVEL]SW -20,0 dB až SW +10,0 dB(s krokem 0,5 dB)SW 0 dBKomprese dynamického rozsahu[D. RANGE]COMP. MAX (Maximální), COMP.ST

131CZDalší možnosti ovládáníDělicí frekvence předníchreprosoustavb)[FRT CROSS]CROSS 40 Hz až CROSS 200 Hz CROSS120 HzDělicí frekvence středovéreprosou

132CZa)xxx představuje reproduktorový kanál (FL, FR, CNT, SL, SR, SB, SBL, SBR, SW).b)Toto nastavení nelze vybrat při nastavení reprosoustav na „LARGE

133CZDalší možnosti ovládáníPodrobné informace o automatické kalibracinajdete v části „9: Automatická kalibracevhodného nastavení reprosoustav (AutoCa

134CZ2 Opakovaným stisknutím tlačítek V/v vyberte položku a stiskněte tlačítko .3 V kroku 2 vyberte možnost „SAVE EXIT“ (Uložit a ukončit).Výsledky m

135CZDalší možnosti ovládáníPodrobné informace o jednotlivých typechzvukových polí najdete v části „Využitípředem naprogramovaného zvukového pole“(str

136CZ1 Nalaďte stanici, kterou chcete uložit na předvolbu.Podrobné informace o ovládání najdetev části „Ladění rozhlasových stanic“(strana 135).2 Stis

137CZPoužívání dálkového ovladačeOvládání jednotlivých zařízení pomocí dálkového ovladačePomocí dodaného multifunkčního dálkovéhoovladačemůžete ovláda

138CZa)Pouze DVD přehrávač.b)Pouze LD přehrávač.c)Pouze VCD.d)Pouze kazetový magnetofon B.Tabulka tlačítek používaných pro ovládání jednotlivých zaříz

139CZPoužívání dálkového ovladačeProgramování dálkového ovladačeDálkový ovladač můžete nastavit tak, abyodpovídal zařízením připojeným k vašemureceive

14CZ12CZ Průvodce rychlým nastavením12 Měření se spustí.Během měření, které trvá asi 30 sekund, je slyšet testovací signál. Počkejte, dokud není měřen

140CZsignál dálkového ovladače, který je zařízeníschopné přijímat, liší v závislosti na modelua roku výroby zařízení, může být zařízenípřiřazen více n

141CZPoužívání dálkového ovladače* Pokud videorekordér AIWA nepracuje ani pozadání kódu pro výrobce AIWA, zkuste zadat kódpro Sony.Ovládání DVD přehrá

142CZOvládání satelitního přijímačeOvládání přijímače kabelové televizeOvládání Blu-ray přehrávač eOvládání PSXOvládání kombinovaného zařízení DVD/VID

143CZPoužívání dálkového ovladačeAutomatické provedení několika příkazů za sebou(Macro Play) (Makro)Funkce makra umožňuje sloučit několik posobě násle

144CZ2 Stisknutím tlačítka vstupu vyberte zařízení, kterému chcete přiřadit některou z následujících operací.Tlačítko vybraného vstupu se rozsvítí.3 S

145CZPoužívání dálkového ovladačeNastavení kódů dálkového ovladače, které nejsou uloženy v ovladačiI tehdy, pokud kód dálkového ovladačenepatřímezi kó

146CZTlačítko RM SET UP (Nastavení DO)dvakrát blikne a proces učení jedokončen.Jestliže během procesu učení nastanechyba, tlačítko RM SET UP (Nastaven

147CZPoužívání dálkového ovladačeVymazání veškerého obsahu paměti dálkového ovladače1Nejdříve podržte stisknuté tlačítko MASTER VOL – (Celková hlasito

148CZSlovníkx Komponentní videoFormát pro přenos informací video signálusestávající ze třech oddělených signálů:jasuY, barevnosti Pb a barevnosti Pr.

149CZDoplňující informacex Dolby Surround (Dolby Pro Logic)Technologie zpracování zvuku vyvinutáspolečností Dolby Laboratories, Inc.Informace středové

15CZPrůvodce rychlým nastavením 13CZNastavení ostatních zařízeníJednotlivá zařízení byste měli nastavit tak, aby po spuštění přehrávání na připojeném

150CZx HDMI (High-Definition Multimedia Interface)HDMI (High-Definition MultimediaInterface) je rozhraní, které přenáší videoi audio signály pomocí je

151CZDoplňující informaceBezpečnostní upozorněníBezpečnostPokud se do skříňky receiveru dostanejakýkoliv předmět nebo tekutina, odpojtereceiver ze síť

152CZŘešení problémůPokud při provozu receiveru narazíte naněkterý z následujících problémů, pokuste sejej s pomocí tohoto průvodce vyřešit. Pokudjaký

153CZDoplňující informace•Ujistěte se, že vybraný digitální audiovstup není prostřednictvím položky „InputAssign“ (Přiřazení vstupů) v nabídce Input(V

154CZ• Ujistěte se, že vybraný digitální audiovstup není prostřednictvím položky „InputAssign“ (Přiřazení vstupů) v nabídce Input(Vstup) přiřazen jiný

155CZDoplňující informaceZdroj obrazu vstupující do konektoru HDMI se nezobrazuje na obrazovce televizoru.• Zkontrolujte HDMI připojení(strana 100).•

156CZRádioPříjem v pásmu FM je špatný.• Pomocí koaxiálního kabelu s impedancí75 ohmů (není součástí příslušenství)připojte k receiveru venkovní anténu

157CZDoplňující informacePROTECTORDo reprosoustav je přiváděn nepravidelnýproud nebo je horní panel receiveru zakrytnějakým předmětem. Receiver se za

158CZVstupPHONO Citlivost: 2,5 mVImpedance: 50 kiloohmůS/N3):90dB(A, 20 kHz LPF)4)Analogový Citlivost: 150 mV/50 kiloohmůS/N3): 100 dB(A, 20 kHz LPF)4

159CZDoplňující informaceRejstříkSymbolySvorka U SIGNAL GND (Uzemnění) 46Číselné položky24p Auto Sound Sync (Automatickásynchronizace zvuku pro signál

16CZ

160CZKKonektory HDMI 30, 48Konverze na vyšší kvalitu 55LLadění 94, 95, 96, 135Level (Úroveň) 88, 93LFE (Nízkofrekvenční efekt) 122List Mode (Režim sez

161CZDoplňující informaceZZapojení bi-amp 127Záznam 125Změna zobrazení na displeji 121Zone 12V Trigger (Spínacínapětí 12 V pro zónu)109, 132ZONE 2 (Zó

Nakládání s nepotřebným elektrickým a elektronickým zařízením (platné v Evropské unii a dalších evropských státech uplatňujících oddělený systém sběru

17CZ© 2009 Sony Corporation4-144-913-21(1)STR-DA3500ESPřehled GUI nabídky

18CZ2CZ Přehled GUI nabídkyVideo 1 - 2 BD DVDTV MD/Tape SA-CD/CDPhono (Gramofon)Multi In (Vícekanálový vstup)HDMI 1 - 4Network Client (Síťový klient)i

19CZ Auto Calibration (Automatická kalibrace)Quick Setup (Rychlé nastavení)Auto Calibration (Automatická kalibrace)*2Enhanced Setup (Rozšířené nast

20CZ Multi ZoneZone Power ON/OFF (Zapnutí/vypnutí zóny)Input (Vstup)Volume (Hlasitost)12V Trigger (Spínací napětí 12 V) Audio (Zvuk)A/V Sync (A/V

21CZPřehled GUI nabídky 5CZZobrazení GUI nabídky na obrazovce televizoruDISPLAYSLEEPGUI MODEM / m / < / ,GUI MODE (Režim GUI)OPTIONS (Možnosti)MENU

22CZAbyste zabránili nebezpečí vzniku požáru nebo úrazu elektrickým proudem, nevystavujte tento přístroj dešti ani vlhkosti.Abyste předešli nebezpečí

23CZUpozornění pro zákazníky: Následující informace platí pouze pro přístroje prodávané v zemích podléhajících předpisům Evropské unie.Výrobcem tohoto

24CZTento výrobek používá technologii Neural-THX®Surround v licenci společností Neural AudioCorporation a THX Ltd. Sony Corporation tímtozaručuje uživ

25CZObsahZačínámePopis a umístění jednotlivých částí ... 271: Instalace reprosoustav ... 372: Připojení reprosoustav

26CZPoužívání funkce Multi-zonePřednosti funkce Multi-zone ...105Vy tv o ření připojení ve více zónách ...106Přepnutí nastaven

27CZZačínámePopis a umístění jednotlivých částíZačínámePřední panelSejmutí krytuStlačte kryt v místě nápisu PUSH (Stlačit).Po sejmutí krytu jej uložte

28CZNázev FunkceA POWER (Napájení)Stiskněte pro zapnutínebo vypnutí receiveru.Indikátor ON/STANDBY (Zapnuto/pohotovostní režim)Indikace stavureceiveru

29CZZačínámeK 2CH/A.DIRECT (Dvoukanálový zvuk/překlenutí korekcí)Stiskněte pro výběrzvukového pole(strana 135) nebo propřepnutí zvukuvybraného vstupu

3CZ© 2009 Sony Corporation4-144-910-31(1)STR-DA3500ESPrůvodce rychlým nastavením

30CZZadní panelA Část DIGITAL INPUT/OUTPUT (Digitální vstup/výstup)KonektoryOPTICAL IN/OUT (Optickývstup/výstup)Pro připojení DVDpřehrávače, SuperAudi

31CZZačínáme *Popřipojení konektoru MONITOR OUT (Výstupmonitoru) nebo HDMI OUT (Výstup HDMI)k televizoru můžete sledovat obraz z vybranéhovstupu

32CZDodaný dálkový ovladač můžete používat proovládání receiveru a audio/video zařízeníSony, k jejichž ovládání je dálkový ovladačnastaven (strana 139

33CZZačínámeNumerická tlačítka (tlačítko 5 b))Stiskněte tlačítko SHIFT(Změna funkce) (Y) a potomnumerická tlačítka pro:– uložení stanic na předvolby/v

34CZK TOOLS/OPTIONS (Nástroje/možnosti)Stiskněte pro zobrazení a výběrpoložek v nabídkách možnostíreceiveru, DVD přehrávače,Blu-ray přehrávačeatd.Stis

35CZZačínámea)Podívejte se do tabulky na straně 138, kde najdeteinformace o tlačítkách, která lze používat proovládání jednotlivých zařízení.b)Tlačítk

36CZJednoduchý dálkový ovladač (RM-AAU039)Tento dálkový ovladač lze používat pouze proovládání receiveru. Pomocí tohoto dálkovéhoovladačemůžete snadno

37CZZačínáme1: Instalace reprosoustavTento receiver umožňuje používání7.1kanálového systému reprosoustav(7 reprosoustav a subwoofer).Abyste si mohli p

38CZRady•ÚhelA by mělbýtstejný.• Pokud budete připojovat 6.1kanálový systémreprosoustav, umístěte zadní prostorovoureprosoustavu za vaše poslechové mí

39CZZačínáme2: Připojení reprosoustavPřed připojováním kabelů odpojte síťovýkabel.APřední reprosoustava A (levá)BPřední reprosoustava A (pravá)CStředo

4CZ2CZ Průvodce rychlým nastavenímTento průvodce rychlým nastavením popisuje, jak připojit Super Audio CD přehrávač, DVD přehrávač, Blu-ray přehrávač,

40CZb)Pokud chcete připojit pouze jednu zadníprostorovou reprosoustavu, připojte ji kesvorce SPEAKERS SURROUND BACK L(Levá zadní prostorová reprosoust

41CZZačínáme3: Připojení televizoruPo připojení konektoru MONITOR OUT(Výstup monitoru) nebo HDMI OUT (VýstupHDMI) k televizoru můžete sledovat obrazz

42CZPoznámky• Jestliže video a audio signály ze zařízení propřehrávání vstupují do televizoru přes tentoreceiver, nezapomeňte receiver zapnout. Pokudn

43CZZačínámeNásledující obrázek znázorňuje způsobpřipojení Super Audio CD přehrávače, CDpřehrávače, MD rekordéru a adaptéruDIGITAL MEDIA PORT.Připojen

44CZPoznámky k připojení adaptéru DIGITAL MEDIA PORT•Připřipojování adaptéru DIGITAL MEDIAPORT se ujistěte, že připojujete zástrčku tak,aby šipka na z

45CZZačínámePokud je váš DVD přehrávač, Blu-raypřehrávač nebo Super Audio CD přehrávačvybaven výstupními konektoryvícekanálového signálu, můžete je po

46CZNásledující obrázek znázorňuje způsobpřipojení zařízení s analogovými konektory,jako je například kazetový magnetofon,gramofon atd.PoznámkaPokud j

47CZZačínáme4b: Připojení video zařízeníTato část popisuje, jak připojit vaše zařízeník tomuto receiveru. Než začnete, podívejte sedo tabulky „Připojo

48CZHDMI je zkratka slov High-DefinitionMultimedia Interface. Jedná se o rozhraní,které přenáší video a audio signályv digitálním formátu.Přednosti HD

49CZZačínámeSatelitní přijímač, set-top box DVD přehrávačBlu-ray přehrávač, PS3™,HDD rekordérAA Kabel HDMI (není součástí příslušenství)Audio/video si

5CZPrůvodce rychlým nastavením 3CZ2. Připojení reprosoustavPřipojení reprosoustav proveďte podle jejich počtu a druhu.Poznámky k reproduktorovým kabel

50CZPoznámky k propojovacím kabelům• Použijte vysokorychlostní kabel HDMI. Připoužití standardního kabelu HDMI nemusíbýt obraz 1 080p nebo Deep Color

51CZZačínámeNásledující obrázek znázorňuje způsobpřipojení DVD přehrávače.Není třeba připojovat všechny kabely. Audioa video kabely připojte podle kon

52CZNásledující obrázek znázorňuje způsobpřipojení Blu-ray přehrávače.Není třeba připojovat všechny kabely. Audioa video kabely připojte podle konekto

53CZZačínámeNásledující obrázek znázorňuje způsobpřipojení satelitního přijímače nebo set-topboxu.Připojení satelitního přijímače, set-top boxuSatelit

54CZNásledující obrázek znázorňuje způsobpřipojení zařízení, které je vybavenoanalogovými konektory, jako je napříkladDVD rekordér, videorekordér atd.

55CZZačínámeTento receiver je vybaven funkcí pro konverzivideo signálů. Výstup video signálů je možnýpo připojení receiveru prostřednictvímkonektoru M

56CZPoznámky ke konverzi video signálů•Při konverzi video signálů z videorekordéruatd. na tomto receiveru a při jejich výstupudo televizoru může v záv

57CZZačínámeKonverzní tabulka vstupních/výstupních video signálů uspořádaná podle nastavení v nabídcePodrobné informace o nastavení položky „Resolutio

58CZ5: Připojení anténPřipojte dodanou smyčkovou anténu propásmo AM a drátovou anténu pro pásmo FM.Před připojováním antén odpojte síťový kabel.Poznám

59CZZačínáme6: Příprava receiveru a dálkového ovladačePřipojte dodaný síťový kabel do konektoru ACINLET (Síťový vstup) na receiveru a potompřipojte sí

6CZ4CZ Průvodce rychlým nastavením Reproduktorový kabel (není součástí příslušenství) Reproduktorový kabel (není součástí příslušenství) Mono audio ka

60CZDo dálkového ovladače RM-AAL027 vložtedvě baterie R6 (velikosti AA).Do dálkového ovladače RM-AAU039 vložtedvě baterie R6 (velikosti AA).Při vkládá

61CZZačínámePřepnutí příkazového režimu multifunkčního dálkového ovladače1Podržte stisknuté tlačítko RM SET UP (Nastavení DO) a současně stiskněte tla

62CZ7: Ovládání receiveru pomocí GUI (Graphical User Interface)Pomocí následujícího postupu můžeteaktivovat režim zobrazení nabídky naobrazovce televi

63CZZačínáme FM/AMProstřednictvím vašeho receiveru můžeteposlouchat rozhlasové vysílání.Podrobné informace o ovládání rádia najdetev části „Ovládání r

64CZ2 Opakovaným stisknutím tlačítek V/v vyberte požadovanou nabídku.3 Stisknutím tlačítka nebo b vstupte do nabídky.Na obrazovce televizoru se zobra

65CZZačínáme8: Nastavení reprosoustavNastavte příslušnou impedanci podlepoužívaných reprosoustav.1 Opakovaným stisknutím tlačítka GUI MODE (Režim GUI)

66CZMůžete vybrat přední reprosoustavy, kteréchcete používat.Opakovaným stisknutím tlačítka SPEAKERS (OFF/A/B/A+B) (Reprosoustavy - vypnuty/A/B/A+B) v

67CZZačínámePřed provedením automatické kalibraceumístěteapřipojte reprosoustavy (strana 37-40).• Konektor AUTO CAL MIC (Mikrofon proautomatickou kali

68CZNastavení aktivního subwooferu• Pokud je připojen subwoofer, zapněte jeja zvyšte hlasitost. Otočte ovladač MASTERVOLUME (Celková hlasitost) do pol

69CZZačínáme7 Stisknutím tlačítka vyberte možnost „Start“ (Spustit).8 Měření se spustí za 5 sekund.9 Měření se spustí.Během měření, které trvá asi 30

7CZPrůvodce rychlým nastavením 5CZ3. Připojení dalších zařízeníTento příklad znázorňuje, jak připojit vaše zařízení k tomuto receiveru. Podrobné infor

70CZ(automatického nastaveníreprosoustav)?), můžete vybrat, zdachcete tuto zprávu potvrdit („Yes“) činikoliv („No“).Pokud vyberete možnost „Yes“ (Ano)

71CZZačínáme* xxx představuje reproduktorový kanál.FPředníFL Levý předníFR Pravý předníCNT StředovýSL Levý prostorovýSR Pravý prostorovýSB Zadní prost

72CZPřesnější nastavení položek automatické kalibrace (Enhanced Setup) (Rozšířené nastavení)V nabídce Auto Calibration (Automatická kalibrace) vyberte

73CZPřehráváníMůžete rovněž použít ovladač INPUTSELECTOR (Volič vstupů) na receiveru.2 Zapněte zařízení a spusťte přehrávání.3 Stisknutím tlačítka MAS

74CZPoslech disku Super Audio CD/CDDISPLAYSLEEPGUI MODE23553• Ovládání je popsáno pro SonySuper Audio CD přehrávač.•Přečtěte si návod k obsluzeSuper A

75CZPřehráváníPřehrávání disku DVD/Blu-rayDISPLAYSLEEPGUI MODE23663Indikátor MULTI CHANNEL DECODING •Přečtěte si návod k obsluzetelevizoru a DVD přehr

76CZHraní videoherDISPLAYSLEEPGUI MODE23663VIDEO 2 INPřečtěte si návod k obsluzetelevizoru a videoher.1 Zapněte televizor a videohry.2 Zapněte receive

77CZPřehráváníPřehrávání videokazetyDISPLAYSLEEPGUI MODE23663Přečtěte si návod k obsluzetelevizoru a videorekordéru.1 Zapněte videorekordér.2 Zapněte

78CZNastavení zvuku(nabídka Audio (Zvuk))Nabídku Audio (Zvuk) můžete použít pronastavení zvuku podle vašich požadavků.Vyberte „Audio“ (Zvuk) v nabídce

79CZOvládání zesilovačeNastavení obrazu(nabídka Video (Obraz))Nabídku Video (Obraz) můžete použít pronastavení obrazu. Vyberte „Video“ (Obraz)v nabídc

8CZ6CZ Průvodce rychlým nastavenímVideo zařízeníTelevizorKabel HDMI (není součástí příslušenství)Kabel HDMI (není součástí příslušenství)Blu-ray přehr

80CZ• Pokud vyberete vstup, kterému jste přiřadilivstup HDMI, nebude zvuk vystupovatz reproduktorů televizoru.•AMPAudio signály HDMI ze zařízení propř

81CZPoslech prostorového zvukuVyužití předem naprogramovaného zvukového pole1Spusťte přehrávání zdroje zvuku, který chcete poslouchat (CD, DVD atd.).2

82CZVýběr typu efektu pro režim HD-D.C.S.1Opakovaným stisknutím tlačítek V/v vyberte položku „Sound Field Setup“ (Nastavení zvukového pole) a stisknět

83CZPoslech prostorového zvukuReceiver podporuje následující zvukové formáty:a)Jestliže zařízení pro přehrávání formát nepodporuje, budou audio signál

84CZRežim Auto Format Direct (A.F.D.)(Automatický formát) umožňuje poslechzvuku s větší věrností a výběrrežimudekódování pro poslech dvoukanálovéhoste

85CZPoslech prostorového zvukuPřednosti prostorového zvuku můžetevyužívat jednoduchým výběrem některéhozpředprogramovaných zvukových políreceiveru. Ta

86CZRady• Podrobné informace o technologii HD-D.C.S. -viz část „Slovník“ (strana 148).• Pokud je vybráno zvukové pole HD-D.C.S.,rozsvítí se indikátor

87CZRozšířené možnosti nastavení reprosoustavPoslech prostorových efektů při nízké hlasitosti(NIGHT MODE) (Noční poslech)Tato funkce umožňuje zachovat

88CZ4 Opakovaným stisknutím tlačítek V/v vyberte položku „Manual Setup“ (Ruční nastavení) a stiskněte tlačítko .5 Opakovaným stisknutím tlačítek V/v/B

89CZRozšířené možnosti nastavení reprosoustav• LARGE (Velké)Pokud připojíte velké reprosoustavy, kterébudou účinně reprodukovat basovéfrekvence, vyber

9CZPrůvodce rychlým nastavením 7CZAutomatická kalibrace vhodného nastavení reprosoustav (Auto Calibration) (Automatická kalibrace)Pomocí funkce automa

90CZ4 Opakovaným stisknutím tlačítek V/v vyberte položku „Speaker Pattern“ (Uspořádání reprosoustav) a stiskněte tlačítko .V položce „Speaker Pattern“

91CZRozšířené možnosti nastavení reprosoustavPokud z reprosoustav nevychází testovací signál• Reproduktorové kabely možná nejsoupřipojeny pevně. Zkont

92CZx Crossover Freq (Dělicí frekvence) (dělící frekvence reprosoustav)U reprosoustav nastavených na „SMALL“(Malé) v nabídce Speaker (Reprosoustavy)mů

93CZRozšířené možnosti nastavení reprosoustavNastavení ekvalizéruPomocí následujícího postupu můžete nastavitkvalitu zvuku (úroveň hloubek/výšek) všec

94CZPoslech rozhlasového vysílání v pásmu FM/AMProstřednictvím vestavěného rádia můžeteposlouchat rozhlasové vysílání v pásmech FMaAM.Před zapnutím rá

95CZOvládání rádiaFrekvenci stanice je možno zadat přímopomocí numerických tlačítek.1 Opakovaným stisknutím tlačítka GUI MODE (Režim GUI) vyberte možn

96CZPřístroj umožňujeuložitnapředvolby až 30stanic v pásmu FM a až 30 stanic v pásmu AM.Po uložení stanic na předvolby budete mocisnadno vyvolat stani

97CZOvládání rádiaPoužívání systému RDS (Radio Data System)Tento receiver umožňuje používání systémuRDS (Radio Data System), který poskytujerozhlasový

98CZVARIED(Různé)Další typy programů,jakojsounapříklad rozhovory se známýmiosobnostmi, panelové hryakomedie.POP M (Pop) Programy s populární hudbou.RO

99CZFunkce „BRAVIA“ SyncPoužívání funkce „BRAVIA“ SyncFunkce „BRAVIA“ Sync je kompatibilnís televizory, Blu-ray přehrávači, DVDpřehrávači, AV zesilova