Sony DPF-D70 Manuale Utente

4-114-914-31 (1)Digitaler BilderrahmenDPF-D70/D80/D100© 2008 Sony CorporationVor der InbetriebnahmeGrundlagenErweiterte FunktionenAnschließen an einen

10 DEÜberprüfen des LieferumfangsVergewissern Sie sich, dass die folgenden Objekte im Lieferumfang enthalten sind.• Digitaler Bilderrahmen (1)• Fernbe

11 DEVor der InbetriebnahmeRückseiteA USB miniB-Anschluss (.Seite 34)Schließen Sie ein USB-Kabel an, wenn Sie den Bilderrahmen zusammen mit einem Comp

12 DEFernbedienungA VIEW MODE-TasteB Taste für die Uhranzeige (.Seite 24)C Taste für die Bildpräsentation (.Seite 21)D MENU-TasteE BACK-TasteF 1 Tas

13 DEGrundlagenGrundlagenVorbereiten der FernbedienungDie mitgelieferte Lithiumbatterie (CR2025) wurde bereits in die Fernbedienung eingelegt. Ziehen

14 DE• Die nicht ordnungsgemäße Verwendung der Batterie kann zu Auslaufen und Korrosion führen.– Die Batterie ist nicht wiederaufladbar.– Wenn die Fer

15 DEGrundlagen• Stecken Sie den Stecker des Netzgerätes fest ein. Wenn die Verbindung lose ist, schaltet sich der Bilderrahmen möglicherweise ab, wen

16 DEWenn der Bilderrahmen im Hochformat ausgerichtet wird, wird auch das Bild automatisch auf diese Ausrichtung gedreht.Hinweise• Während des Transpo

17 DEGrundlagenBedienung im AnfangszustandWenn der Bilderrahmen ohne angeschlossene Speicherkarte eingeschaltet wird, erscheint die folgende Anfangsan

18 DE6Stellen Sie die Zeit ein.1Wählen Sie mit v/V die Option [Zeit] aus und drücken Sie .2Drücken Sie v/V, um einen Wert auszuwählen. Drücken Sie da

19 DEGrundlagenSo entnehmen Sie eine SpeicherkarteZiehen Sie die Speicherkarte in die entgegengesetzte Richtung des Einsetzens aus dem Einschub heraus

2 DEUm Feuergefahr und die Gefahr eines elektrischen Schlags zu verringern, setzen Sie das Gerät weder Regen noch Feuchtigkeit aus.Schützen Sie Akkus

20 DEx Übersicht über die Anzeige• Wenn der Bilderrahmen eingeschaltet ist, aber keine Speicherkarte eingesteckt wurde, werden die Bilder im internen

21 DEGrundlagenx BildpräsentationBilder auf einer Speicherkarte werden automatisch nacheinander angezeigt.TippEinzelheiten zur Wiedergabereihenfolge f

22 DEZufällige AnzeigeZeigt Bilder in zufälliger Reihenfolge an, während gleichzeitig zwischen den zuvor genannten vier Mustern der Bildpräsentation g

23 DEGrundlagen1Anzeigen für Dateneingang und EinstellungenFür das Bild werden die Art des Dateneingangs und Einstellungsinformationen angezeigt.2Anze

24 DEModus für große MiniaturbilderZeigt eine Liste großer Miniaturbilder an (3 Zeilen × 4 Spalten).Sie können ein Bild durch Drücken von B/b/v/V ausw

25 DEErweiterte FunktionenErweiterte FunktionenAngeben des WiedergabegerätsSie können die anzuzeigende Speicherkarte angeben.1 Drücken Sie MENU.Das Me

26 DESo führen Sie diesen Vorgang vom Menü der Fernbedienung aus:1 Drücken Sie MENU.Das Menü wird angezeigt.2 Wählen Sie mit v/V die Option [Drehen] a

27 DEErweiterte FunktionenIndexanzeigeTipps• Zum Ausführen dieses Vorgangs vom Menü drücken Sie MENU auf der Fernbedienung, um das Menü anzuzeigen, da

28 DEExportieren eines BildesSie können die im Album befindlichen Bilder auf eine Speicherkarte exportieren. 1 Drücken Sie MENU.Das Menü wird angezeig

29 DEErweiterte FunktionenLöschen von Bildern1 Drücken Sie MENU.Das Menü wird angezeigt.2 Wählen Sie mit v/V die Option [Löschen] aus, und drücken Sie

3 DEeiner Annahmestelle für das Recycling von Batterien/Akkus ab.Weitere Informationen über das Recycling dieses Produkts oder der Batterie erhalten S

30 DEÄndern der verschiedenen EinstellungenSie können die Einstellungen des Bilderrahmens für die Anzeige, die Bildpräsentation, die Helligkeit, die S

31 DEErweiterte FunktionenEinzustellende Optionen*: Werkseitige StandardeinstellungenOption Einstellung BeschreibungEinst. Bildpräsent. Zeitabstand Le

32 DEBildschirmeinstell. LCD-Hint.licht Ermöglicht die stufenweise Einstellung der Helligkeit des Hintergrundlichts des LCD-Displays von 1 bis 10*.Hel

33 DEErweiterte FunktionenInt. Speich. format. Sie können den internen Speicher formatieren.Hinweise• Alle dem internen Speicher hinzugefügten Bilder

34 DEAnschließen an einen ComputerAnschließen an einen ComputerSie können eine Verbindung mit einem Computer herstellen, um sowohl Bilder im internen

35 DEAnschließen an einen Computer4 Wenn das [Automatische Wiedergave] Fenster im Computerdisplay erscheint, klicken Sie auf [Ordner öffinen, um Datei

36 DEFehlermeldungenUmgang mit FehlermeldungenBei einem Fehler wird eine der folgenden Fehlermeldungen auf dem LCD-Display des Bilderrahmens angezeigt

37 DEFehlermeldungenDer Memory Stick ist geschützt. • Ein geschützter „Memory Stick“ ist eingesteckt. Zum Bearbeiten und Speichern der Bilder müssten

38 DEProblembehandlungProblembehandlungVor dem Einsenden des Bilderrahmens an den Reparaturdienst, sollten Sie mit den folgenden Schritten versuchen,

39 DEProblembehandlungEinige Bilder können nicht angezeigt werden.• Erscheint die unten abgebildete Markierung in der Indexansicht?• Wurden die Bilder

4 DE• Microsoft, Windows und Windows Vista sind eingetragene Marken oder Marken der Microsoft Corporation in den USA und/oder anderen Ländern.• Macint

40 DESpeichern und Löschen von BildernDer Dateiname wird nicht korrekt angezeigt.• Haben Sie eine Datei mithilfe eines Computers oder anderen Geräts u

41 DEProblembehandlungAnschließen an einen ComputerBilderrahmenFernbedienungEin Bild lässt sich nicht löschen.• Ist die Speicherkarte schreibgeschützt

42 DEWeitere InformationenSicherheitsmaßnahmen• Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf das Netzkabel, und beschädigen Sie es nicht. Benutzen Sie d

43 DEWeitere InformationenWenn Sie den Originalkarton und die Originalverpackungsmaterialien nicht mehr haben, verwenden Sie bitte entsprechende Verpa

44 DE*5Daten, die dem „MagicGate“-Urheberrechtsschutz unterliegen, können nicht gelesen oder geschrieben werden. „MagicGate“ ist der allgemeine Name e

45 DEWeitere InformationenHinweise zur VerwendungDaten, die dem Urheberrechtsschutz unterliegen, können nicht gelesen oder geschrieben werden.In den x

46 DETechnische Datenx BilderrahmenLCD-BildschirmLCD-Panel:DPF-D70: 7 Zoll, TFT Aktiv-MatrixDPF-D80: 8 Zoll, TFT Aktiv-MatrixDPF-D100: 10,4 Zoll, TFT

47 DEWeitere InformationenGewichtDPF-D70: Ca. 550 g (1 lb 3 oz)DPF-D80: Ca. 720 g (1 lb 255,15 g)DPF-D100: Ca. 1 050 g (2 lb 5 oz)(ohne Netzgerät)Mitg

48 DEIndexNumerics12 V Gleichstrom-Eingang 14AÄndern der Einstellungen 30AnschließenComputer 34Anzeigen von Bildern 20Anzeigepriorität 19Aut. Bildausr

5 DEIn diesem Handbuch verwendete Abbildungen und ScreenshotsWenn nicht anders angegeben, beziehen sich die in diesem Handbuch verwendeten Abbildungen

Sony Corporation Printed in ChinaGedruckt mit Druckfarbe auf Pflanzenölbasis ohne VOC (flüchtige organische Bestandteile).

6 DEInhaltVor der InbetriebnahmeBilder auf dem Fotorahmen auf vielerlei Art genießen ...8Funktionen ...

7 DExD-Picture Card ...45CompactFlash-Karte ...45Hinweise zur Verwendung einer Speicherkarte ...

8 DEVor der InbetriebnahmeBilder auf dem Fotorahmen auf vielerlei Art genießenDateneingang am BilderrahmenWie in der linken Abbildung gezeigt werden z

9 DEVor der InbetriebnahmeFunktionenDer Sony DPF-D70/D80/D100 ist ein digitaler Bilderrahmen, mit dem sich Fotos, die Sie mit einer Digitalkamera oder