Sony NW-S205F Manuale Utente

©2006 Sony Corporation2-699-315-62 (3)NW-S202F/S203F/S205F/S202.NL.2-699-315-62(3)BedieningshandleidingNW-S202F / S203F / S205F / S202Inhouds-opgave I

NW-S202F/S203F/S205F/S202.NL.2-699-315-62(1)10 10 De speler bedienen met de draaischakelaarNormal-modusDoel BedieningIn afspeelmodusNaar begin van het

NW-S202F/S203F/S205F/S202.NL.2-699-315-62(1)11 11 USB-aansluitingSchuif het knopje naar links in de positie OPEN, en open het dan. Sluit de speler a

NW-S202F/S203F/S205F/S202.NL.2-699-315-62(1)12 12 Indicatie sorteerstatus (Sort)/Pictogram Tijdens het afspelen verschijnt het pictogram of het pi

NW-S202F/S203F/S205F/S202.NL.2-699-315-62(1)13 13 Nummers afspelen (ALL SONGS)De nummers op de speler worden afgespeeld.naar -knopDISP/HOME-knopnaa

NW-S202F/S203F/S205F/S202.NL.2-699-315-62(1)14 14 Nummerlijsten afspelen (PLAYLIST)U kunt de nummerlijsten afspelen die u met SonicStage hebt gemaakt.

NW-S202F/S203F/S205F/S202.NL.2-699-315-62(1)15 15 Nummers zoeken (SEARCH)U kunt nummers zoeken op "Naam van het nummer", "Artiestennaam

NW-S202F/S203F/S205F/S202.NL.2-699-315-62(1)16 16 Nummers op artiest zoeken (Artist) Houd de DISP/HOME-knop ingedrukt totdat het HOME-scherm wordt w

NW-S202F/S203F/S205F/S202.NL.2-699-315-62(1)17 17 Nummers op album zoeken (Album) Houd de DISP/HOME-knop ingedrukt totdat het HOME-scherm wordt weer

NW-S202F/S203F/S205F/S202.NL.2-699-315-62(1)18 18 Instellen van de afspeelmodus (Play Mode)De speler biedt verschillende afspeelmodi om nummers herhaa

NW-S202F/S203F/S205F/S202.NL.2-699-315-62(1)19 19 Lijst met afspeelmodiType afspeelmodus/Pictogram BeschrijvingNormal (normaal)/Geen pictogramAlle num

NW-S202F/S203F/S205F/S202.NL.2-699-315-62(1)2 2 Informatie over de handleidingenDe speler wordt geleverd met een snelstartgids en deze bedieningshandl

NW-S202F/S203F/S205F/S202.NL.2-699-315-62(1)20 20 Nummers afspelen...Instellen van de afspeelmodusDe afspeelmodus wijzigen door de speler 3 maal te sc

NW-S202F/S203F/S205F/S202.NL.2-699-315-62(1)21 21 Nummers afspelen tot een vooraf ingesteld doel (Set Target)U kunt een doelitem instellen zoals de af

NW-S202F/S203F/S205F/S202.NL.2-699-315-62(1)22 22 Lijst met doelstellingenDoelitem InstellingswaardeTime (Speelduur) Hiermee stel u de doeltijd in. U

NW-S202F/S203F/S205F/S202.NL.2-699-315-62(1)23 23 Nummers afspelen in de modus voor automatische selectie, afhankelijk van uw tempo (Music Pacer)In S

NW-S202F/S203F/S205F/S202.NL.2-699-315-62(1)24 24 Nummers afspelen tijdens het sporten... Nummers afspelen in de modus voor automatische selectie, afh

NW-S202F/S203F/S205F/S202.NL.2-699-315-62(1)25 25 Afspeellijsten voor de automatische nummerselectie wijzigen (Set Playlist)U kunt de afspeellijsten

NW-S202F/S203F/S205F/S202.NL.2-699-315-62(1)26 26 De stopwatchfunctie gebruiken (STOPWATCH)U kunt de speler gebruiken als stopwatch. U kunt tot 9 uur,

NW-S202F/S203F/S205F/S202.NL.2-699-315-62(1)27 27 Instellen van de displaymodusU kunt voor de afspeel- of stopmodus een gewenste display instellen.DIS

NW-S202F/S203F/S205F/S202.NL.2-699-315-62(1)28 28  Tip Schakel de stroombesparingsinstelling ( pagina 54) op "OFF" (Uit) om het scherm co

NW-S202F/S203F/S205F/S202.NL.2-699-315-62(1)29 29 De nummervolgorde wijzigen (Sort)U kunt de nummervolgorde instellen op albumvolgorde, albums op arti

NW-S202F/S203F/S205F/S202.NL.2-699-315-62(1)3 3 De paginaweergave wijzigenMet de knoppen onder aan het scherm van Adobe Reader kunt u selecteren hoe p

NW-S202F/S203F/S205F/S202.NL.2-699-315-62(1)30 30 Het volume instellen met de volumevoorkeuzefunctie (Volume Mode)Het volume kan op 2 manieren worden

NW-S202F/S203F/S205F/S202.NL.2-699-315-62(1)31 31  Draai met de draaischakelaar om "Preset" te selecteren en druk op de -knop om te beve

NW-S202F/S203F/S205F/S202.NL.2-699-315-62(1)32 32 Overschakelen naar de handmatige modus (Manual) Houd de DISP/HOME-knop ingedrukt totdat het HOME-s

NW-S202F/S203F/S205F/S202.NL.2-699-315-62(1)33 33 De geluidskwaliteit aanpassen (Equalizer)U kunt de geluidskwaliteit aanpassen aan het genre muziek.n

NW-S202F/S203F/S205F/S202.NL.2-699-315-62(1)34 34 Een gewenste geluidskwaliteit opslaan (Preset Custom)U kunt 7 niveaus instellen voor de 5 beschikba

NW-S202F/S203F/S205F/S202.NL.2-699-315-62(1)35 35 Het volume aanpassen (Dynamic Normalizer)U kunt het volume automatisch verlagen voor nummers. Deze i

NW-S202F/S203F/S205F/S202.NL.2-699-315-62(1)36 36 Het volume begrenzen (AVLS)U kunt AVLS (Automatic Volume Limiter System) gebruiken om het maximale v

NW-S202F/S203F/S205F/S202.NL.2-699-315-62(1)37 37 De pieptoon uitschakelen (Beep)U kunt de pieptonen van de speler uitzetten.naar -knopDISP/HOME-kn

NW-S202F/S203F/S205F/S202.NL.2-699-315-62(1)38 38 InstellingenDe gegevens voor calorietelling en afstand instellen (Height/Weight)U kunt de gegevens (

NW-S202F/S203F/S205F/S202.NL.2-699-315-62(1)39 39 Instellingen... De gegevens voor calorietelling en afstand instellen Nadat u op de -knop gedrukt

NW-S202F/S203F/S205F/S202.NL.2-699-315-62(1)4 4 Vervolg InhoudsopgaveBijgeleverde accessoires ... 6Startmenulijst ...

NW-S202F/S203F/S205F/S202.NL.2-699-315-62(1)40 40 InstellingenDe G-sensor instellen (G Sensor)De ingebouwde G Sensor van de speler herkent verandering

NW-S202F/S203F/S205F/S202.NL.2-699-315-62(1)41 41  Tip Wanneer het menu G Sensor is ingesteld op "ON-MusicPB" (Aan bij muziek) of "ON

NW-S202F/S203F/S205F/S202.NL.2-699-315-62(1)42 42 Geschiedenis stappentelling weergeven (Count History)Als het menu G Sensor is ingesteld op "ON

NW-S202F/S203F/S205F/S202.NL.2-699-315-62(1)43 43 De methode voor het opnieuw instellen van de stappentelling instellen (Counter Reset)U kunt de tot

NW-S202F/S203F/S205F/S202.NL.2-699-315-62(1)44 44 De huidige tijdinstelling aanpassen (Set Date-Time)U kunt de huidige tijd instellen en laten weerge

NW-S202F/S203F/S205F/S202.NL.2-699-315-62(1)45 45  Draai met de draaischakelaar om het juiste jaar in te stellen en druk op de -knop om te bevesti

NW-S202F/S203F/S205F/S202.NL.2-699-315-62(1)46 46 De datumnotatie instellen (Date Disp Type)U kunt "maand/dag" of "dag/maand" sele

NW-S202F/S203F/S205F/S202.NL.2-699-315-62(1)47 47 De tijdsinstelling instellen (Time Disp Type)U kunt een 12-uurs of 24-uurs weergave selecteren voor

NW-S202F/S203F/S205F/S202.NL.2-699-315-62(1)48 48 Informatie over de speler weergeven (Information)U kunt informatie, zoals de productnaam, de capacit

NW-S202F/S203F/S205F/S202.NL.2-699-315-62(1)49 49 De fabrieksinstellingen herstellen (Reset All Settings)U kunt de fabrieksinstellingen van de speler

NW-S202F/S203F/S205F/S202.NL.2-699-315-62(1)5 5 Geavanceerde functiesDe speler opladen ... 62De levensduur van de batteri

NW-S202F/S203F/S205F/S202.NL.2-699-315-62(1)50 50 Geheugen formatteren (Format)U kunt het ingebouwde flashgeheugen van de speler formatteren.Als u het

NW-S202F/S203F/S205F/S202.NL.2-699-315-62(1)51 51 Terug naar het vorige menuDruk op de DISP/HOME-knop.Het formatteren annulerenSelecteer "Cancel&

NW-S202F/S203F/S205F/S202.NL.2-699-315-62(1)52 52 De instelling voor de USB-verbinding wijzigen (USB Power)Afhankelijk van de manier waarop u de compu

NW-S202F/S203F/S205F/S202.NL.2-699-315-62(1)53 53 InstellingenDe links-rechtsoriëntatie van het display instellen (Disp. Rotation)U kunt de oriëntatie

NW-S202F/S203F/S205F/S202.NL.2-699-315-62(1)54 54 Energieverbruik verminderen (Power Save)Het scherm schakelt naar het stroombesparingsscherm wanneer

NW-S202F/S203F/S205F/S202.NL.2-699-315-62(1)55 55 FM-radio beluisterenU kunt FM-radio beluisteren. Laad de ingebouwde oplaadbare batterij op voordat u

NW-S202F/S203F/S205F/S202.NL.2-699-315-62(1)56 56 De FM-tuner stoppen en terugkeren naar de audiospelerHoud de DISP/HOME-knop ingedrukt totdat het HOM

NW-S202F/S203F/S205F/S202.NL.2-699-315-62(1)57 57  Draai met de draaischakelaar om "FM Auto Preset>" te selecteren en druk op de -kno

NW-S202F/S203F/S205F/S202.NL.2-699-315-62(1)58 58 Handmatig afstemmen, de frequentie en het voorinstelnummer worden in deze volgorde weergegeven op he

NW-S202F/S203F/S205F/S202.NL.2-699-315-62(1)59 59 Gewenste zenders vooraf instellenU kunt zenders vooraf instellen die worden overgeslagen met de func

NW-S202F/S203F/S205F/S202.NL.2-699-315-62(3)6 6 Bijgeleverde accessoiresControleer de accessoires in de verpakking. Hoofdtelefoon (1) USB-kabel (1

NW-S202F/S203F/S205F/S202.NL.2-699-315-62(1)60 60 De ontvangst instellen (Scan Sens)Als u "FM Auto Preset" ( pagina 56) of "Handmatig

NW-S202F/S203F/S205F/S202.NL.2-699-315-62(1)61 61 Mono/stereo kiezen (Mono/Auto)Als u tijdens de FM-ontvangst ruis hoort, stelt u de ontvangst in op &

NW-S202F/S203F/S205F/S202.NL.2-699-315-62(1)62 62 De speler opladenDe speler is oplaadbaar wanneer deze op een computer is aangesloten.Sluit de speler

NW-S202F/S203F/S205F/S202.NL.2-699-315-62(1)63 63 De levensduur van de batterij verlengenDoor enkele eenvoudige richtlijnen te volgen, kunt u de besch

NW-S202F/S203F/S205F/S202.NL.2-699-315-62(1)64 64 Geavanceerde functiesWat zijn indeling en bitsnelheid?Wat is indeling?De opmaak van een nummer heeft

NW-S202F/S203F/S205F/S202.NL.2-699-315-62(1)65 65 Geavanceerde functiesNummers afspelen zonder pauzesAls u nummers in de ATRAC-indeling in SonicStage

NW-S202F/S203F/S205F/S202.NL.2-699-315-62(1)66 66 Geavanceerde functiesHoe worden de aan de nummers gekoppelde gegevens overgezet naar de speler?Als u

NW-S202F/S203F/S205F/S202.NL.2-699-315-62(1)67 67 Andere gegevens dan audiobestanden opslaanU kunt met Windows Verkenner computergegevens van uw compu

NW-S202F/S203F/S205F/S202.NL.2-699-315-62(1)De Firmware van de speler bijwerkenU kunt de firmware van de speler bijwerken, zodat u over de nieuwste fu

NW-S202F/S203F/S205F/S202.NL.2-699-315-62(1)69 69 Problemen oplossenAls de speler niet normaal functioneert, kunt u met de volgende stappen het proble

NW-S202F/S203F/S205F/S202.NL.2-699-315-62(3)7 7 De speler uit de armband halenTrek het lipje aan de onderkant van de houder van de armband in de richt

NW-S202F/S203F/S205F/S202.NL.2-699-315-62(1)70 70 Probleem Oorzaak/OplossingRuis is hoorbaar. Een apparaat dat in de buurt van de speler wordt gebrui

NW-S202F/S203F/S205F/S202.NL.2-699-315-62(1)71 71 Problemen oplossenProbleem Oorzaak/OplossingHet afspelen is plotseling gestopt. De batterij is bijn

NW-S202F/S203F/S205F/S202.NL.2-699-315-62(1)72 72 Probleem Oorzaak/OplossingDe SonicStage-software kan niet worden geïnstalleerd. De software van het

NW-S202F/S203F/S205F/S202.NL.2-699-315-62(1)73 73 Probleem Oorzaak/OplossingSonicStage wordt niet opgestart. De systeemomgeving van uw computer is ve

NW-S202F/S203F/S205F/S202.NL.2-699-315-62(1)74 74 Probleem Oorzaak/OplossingAudiogegevens kunnen niet naar de speler worden overgezet vanaf uw compute

NW-S202F/S203F/S205F/S202.NL.2-699-315-62(1)75 75 Problemen oplossenProbleem Oorzaak/OplossingDe speler wordt onstabiel als hij op de computer is aang

NW-S202F/S203F/S205F/S202.NL.2-699-315-62(1)76 76 BerichtenVolg de onderstaande instructies wanneer een bericht in het display wordt weergegeven.Beric

NW-S202F/S203F/S205F/S202.NL.2-699-315-62(1)77 77 Bericht Betekenis OplossingFILE ERROR Het bestand kan niet worden gelezen. Er is een probleem met

NW-S202F/S203F/S205F/S202.NL.2-699-315-62(1)78 78 Bericht Betekenis OplossingNO ITEMEr zijn nummers binnen de geselecteerde optie.Gebruik SonicStage v

NW-S202F/S203F/S205F/S202.NL.2-699-315-62(1)79 79 Problemen oplossen...BerichtenOnjuiste gegevens verwijderen uit het ingebouwde ashgeheugenAls "

NW-S202F/S203F/S205F/S202.NL.2-699-315-62(1)8 8 StartmenulijstU kunt het HOME-scherm weergeven door de DISP/HOME-knop op de speler ingedrukt te houden

NW-S202F/S203F/S205F/S202.NL.2-699-315-62(1)80 80 SonicStage verwijderenAls u de bijgeleverde software van de computer wilt verwijderen, voert u de on

NW-S202F/S203F/S205F/S202.NL.2-699-315-62(1)81 81 Verwijdering van oude elektrische en elektronische apparaten (Toepasbaar in de Europese Unie en ande

NW-S202F/S203F/S205F/S202.NL.2-699-315-62(1)82 82 VoorzorgsmaatregelenOver veiligheid Zorg dat u geen kortsluiting veroorzaakt bij de contacten van d

NW-S202F/S203F/S205F/S202.NL.2-699-315-62(1)83 83  Wanneer u de speler gebruikt, moet u de onderstaande veiligheidsvoorschriften volgen om te voorkom

NW-S202F/S203F/S205F/S202.NL.2-699-315-62(1)84 84 Gebruik Als u een draagriem (apart verkrijgbaar) gebruikt, moet u voorzichtig zijn dat deze niet bl

NW-S202F/S203F/S205F/S202.NL.2-699-315-62(1)85 85  Het gebruik van deze speler met software anders dan de bijgeleverde software valt niet onder de ga

NW-S202F/S203F/S205F/S202.NL.2-699-315-62(1)86 86 Aanvullende informatieOver copyright SonicStage en het logo van SonicStage zijn handelsmerken of ge

NW-S202F/S203F/S205F/S202.NL.2-699-315-62(1)87 87 SpecicatiesAudiocompressietechnologie– MPEG-1 Audio Layer-3 (MP3)– Windows Media Audio (WMA)*– Adap

NW-S202F/S203F/S205F/S202.NL.2-699-315-62(2)88 88 Ondersteunde bitsnelhedenMP3: 32 tot 320 kbps, geschikt voor een variabele bitsnelheidWMA: 32 tot 19

NW-S202F/S203F/S205F/S202.NL.2-699-315-62(1)89 89 Minimale systeemvereisten (voor de speler) Computer IBM PC/AT of compatibele computer met een van d

NW-S202F/S203F/S205F/S202.NL.2-699-315-62(1)9 9 *-knopBeginnen met afspelen van een nummer. Op het moment dat het afspelen begint, verschijnt  li

NW-S202F/S203F/S205F/S202.NL.2-699-315-62(1)90 90 DDate-Time (Datum en tijd) ...44, 46, 47Date Disp Type (Datumnotatie) ... 46DISP-knop

NW-S202F/S203F/S205F/S202.NL.2-699-315-62(1)91 91 Aanvullende informatie...IndexKkm .............. 22MManual (