Sony KV-32FQ70K manuali

Sony KV-32FQ70K Manuale Utente (146 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: Televisori e monitor | Dimensione: 12.62 MB |

Russo

Inglese

Serbo

Polacco

Indice

FD Trinitron

1

Colour Television

1

KV-32FQ70K

1

Introduction

3

Table of Contents

3

Safety Information

4

Overview of TV Buttons

6

Connecting the Aerial and VCR

6

First Time Operation

7

Menu Guide

9

intensifies clarity

10

• For a stereo broadcast:

10

• For a bilingual broadcast:

10

Menu System

11

Teletext

17

Connecting Optional Equipment

20

Using Optional Equipment

21

VCR Brand List DVD Brand List

22

Specifications

23

Troubleshooting

24

Additional Information

25

Съдържание

27

Техника на безопасност

28

Aко карт. не е хоризонт

31

Pегул. върт. на карт

31

Hе е необходимо

31

Pегулирай сега

31

Изберете: Потвърждение: OK

31

Програма не е намерена

32

Mоля свържете антена

32

Потвърждение

32

Водач на менютата

33

1 Ниво 2 Ниво 3 / Функция

34

Pежим на картината

35

Cтартира авт. настроика:

37

Инсталиране

37

Изберете:

37

Bьведете

38

3/ 3 или използвайки

39

Bьведете:

40

Подробна начална настр

40

Fastext (Фастекст)

41

3/ 3 G или към

44

Боравене с допълнителни

45

Характеристики

47

Отстраняване на неизправности

48

Допълнителна инфомация

49

Bezpečnostní opatření

52

Připojení antény a videa

54

Jestliže je obraz nakloněn

55

Není potřeba

55

Upravit ted’

55

Výběr: Potvrd’te: OK

55

Přejete si spustit

56

Úvod a použití různých menu

57

Průvodce po menu

57

* zintenzívňuje

58

Režim menu na obrazovce

59

4 nebo 4 a 4 na

60

02 03 04 05 06 07

67

9 : 15 : 03

67

9 : 00 9 : 30 10 : 00

67

Připojení přídavných zařízení

68

Použití přídavných zařízení

69

Značka Kód Značka Kód

70

Technické údaje

71

Řešení problémů

72

Doplňkové informace

73

Bevezetés

75

Tartalomjegyzék

75

Biztonsági előírások

76

Nyomja meg a fedelet

78

Videomagnó

78

Első üzembehelyezés

79

Útmutató a menükhöz

81

• Sztereo adásokhoz:

82

• Kétnyelvű adásokhoz:

82

Beállítás

85

Kiválasztás:

86

Részlet beállítása

88

Választható készülékek

93

Márka Kód Márka Kód

94

Műszaki jellemzők

95

Problémamegoldás

96

Kiegészítő információ

97

Wprowadzenie

99

Spis treści

99

Wkładanie baterii do pilota

102

Regulacja

103

Wybierz: Potwierdź: OK

103

Jeśli obraz jest pochylony

103

Bez regulacji

103

Nie znaleziono kanału

104

Podłącz antenę

104

Potwierdź

104

System menu na ekranie

105

Wprowadź:

111

Ustawianie

111

Wybierz:

111

Telegazeta

113

NexTView*

114

NexTView

115

3/ 3 G lub

116

Zastosowanie dodatkowych

117

Marka Kod Marka Kod

118

Dane techniczne

119

Rozwiązywanie problemów

120

Informacje dodatkowe

121

Введение

123

Оглавление

123

крышки

126

Схема меню

129

AÇÚopeÖ. ÖpoÏ

130

Вывод системы меню на экран

131

Дeтaльная устaновка

136

Bыбpaть:

136

Телетекст

137

Фастекст

137

Кoгдa вы пoдключитe

140

Использование

141

Спецификации

143

Уcтpaнeниe нeпoлaдoк

144

Допoлнитeльнaя инфомация

145

Sony España, S.A

146

Più prodotti e manuali per Televisori e monitor Sony

Modelli	Tipo di Documento
KV-29FQ65K	Manuale Utente Sony KV-29FQ65K User Manual, 160 pagine
KV-32CS71K	Manuale Utente Sony KV-32CS71K User Manual, 144 pagine
KV-29FQ85K	Manuale Utente Sony KV-29FQ85K User Manual, 164 pagine
KV-29FQ75K	Manuale Utente Sony KV-29FQ75K User Manual, 160 pagine
KV-DB29	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации Sony KV-DB29, 63 pagine
KLV-L23M1	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации Sony KLV-L23M1, 196 pagine
KV-25FX20R	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации Sony KV-25FX20R, 72 pagine
KV-29FX64K	Manuale Utente Sony KV-29FX64K User Manual, 122 pagine
BRAVIA KDL-42EX410	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации Sony BRAVIA KDL-42EX410, 332 pagine
KLV-23HR2	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации Sony KLV-23HR2, 160 pagine
KDL-37U30xx	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации Sony KDL-37U30xx, 69 pagine
KV-29LS35K	Manuale Utente Sony KV-29LS35K User Manual, 122 pagine
KV-21CT1K RU	Manuale Utente Sony KV-21CT1K RU User Manual, 128 pagine
KLV-S40A10E	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации Sony KLV-S40A10E, 193 pagine
KV-29XL71K	Manuale Utente Sony KV-29XL71K User Manual, 124 pagine
KE-P37M1	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации Sony KE-P37M1, 204 pagine
KLV-W40A10E	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации Sony KLV-W40A10E, 211 pagine
KZ-32TS1E	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации Sony KZ-32TS1E, 131 pagine
KV-34FQ75K	Manuale Utente Sony KV-34FQ75K User Manual, 160 pagine
KLV-27HR3	Manuale Utente Sony KLV-27HR3 User Manual, 134 pagine

Sony dispositivi