Sony SPP-933 manuali

Sony SPP-933 Manuale Utente (80 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: Telefoni cordless | Dimensione: 1.86 MB |

Inglese

Spagnolo

Indice

Cordless

1

Telephone

1

IMPORTANT

2

INSTRUCTIONS

2

SAVE THESE

3

Table of contents

5

Read this first

6

Step 2 (pages 8 to 10)

6

Step 3 (pages 11 to 12)

6

Step 1 (page 7)

6

That’s it!

6

Checking the package contents

7

Setting up the base phone

8

Connect the base phone

9

Choose the dialing mode

10

1 Slide open the battery

11

Battery duration

12

Identifying the parts

13

Getting Started

14

2 Press (TALK)

16

3 Dial the phone number

16

Additional tasks

17

1 Press (TALK)

18

1 Press (SPEAKERPHONE)

18

Receiving calls

19

1 Press (PGM)

20

3 Enter the phone number you

20

4 Press (PGM) again

20

Telephone Features

22

2 Press (#) or (*TONE)

23

4 Press (OFF)

23

3 Press (0)

24

1 Press (HOLD) on the base

25

2 Press (TALK) or pick up the

25

3 When you are done talking

25

2 Press (SPEAKERPHONE)

26

To talk from the handset

27

To talk from the base

28

1 Press (INTERCOM)

29

2 Press (INTERCOM) on the

29

2 Press (SPEAKERPHONE) on the

30

Having a three-way conference

31

1 Raise the hang-up tab

32

Notes on power sources

33

Maintenance

34

Troubleshooting

35

Troubleshooting (continued)

36

Specifications

37

Additional Information38

38

IMPORTANTES

40

INSTRUCCIONES

40

DE SEGURIDAD

40

GUARDE ESTAS

41

Preparativos

43

Operaciones básicas

43

Lea esto en primer lugar

44

Paso 2 (páginas 8 a 10)

44

Paso 3 (páginas 11 a 12)

44

Paso 1 (página 7)

44

¡Esto es todo!

44

Instalación del teléfono base

46

2 Conecte el adaptador de

47

3 Extienda completamente la

47

1 Deslice y abra la tapa del

49

2 Conecte el conector con la

49

3 Cierre la tapa del

49

Duración de la batería

50

Identificación de las partes

51

1 Tome el microteléfono del

54

2 Presione (TALK)

54

4 Cuando termine de hablar

54

1 Presione (TALK)

56

1 Presione (SPEAKERPHONE)

56

Recepción de llamadas

57

1 Presione (PGM)

58

4 Vuelva a presionar (PGM)

58

Funciones del teléfono

60

2 Presione (#) o (*TONE)

61

4 Presione (OFF)

61

3 Presione (0)

62

1 Presione (HOLD) del

64

2 Presione (SPEAKERPHONE)

64

Para conversar del

65

Para conversar del teléfono

66

1 Presione (INTERCOM)

67

2 Presione (INTERCOM) del

67

3 Presione (TALK) del

67

2 Presione (SPEAKERPHONE) del

68

Para unirse a la

69

4 Enchufe el cable de línea

70

5 Enchufe el adaptador de

70

Mantenimiento

72

Solución de problemas

73

Especificaciones

75

Índice alfabético

76

Información adicional

77

Información adicional40

78

Para clientes en EE. UU

79

For the customers in the USA

80

Più prodotti e manuali per Telefoni cordless Sony

Modelli	Tipo di Documento
SPP-901	Manuale Utente Sony SPP-901 Manuel d'utilisation, 2 pagine
PP-A2780	Manuale Utente Sony PP-A2780 User Manual, 100 pagine
SPP-SS966	Manuale Utente Sony SPP-SS966 User Manual, 96 pagine
SPP-A2470	Manuale Utente Sony SPP-A2470 User Manual [ru] , 72 pagine
SPP-A941	Manuale Utente Sony SPP-A941 User Manual, 88 pagine
IT-ID20	Manuale Utente Sony IT-ID20 Manuel d'utilisation [es] [it] , 96 pagine
SPP-A947	Manuale Utente Sony SPP-A947 Manuel d'utilisation, 104 pagine
SPP-A972	Manuale Utente Sony SPP-A972 User Manual [ru] , 80 pagine
SPP-A945	Manuale Utente Sony SPP-A945 User Manual, 86 pagine
SPP-A1050	Manuale Utente Sony SPP-A1050 User Manual, 2 pagine
CD145	Manuale Utente Sony CD145 User Manual, 40 pagine
SPP-A968	Manuale Utente Sony SPP-A968 User Manual, 112 pagine
spp-s2430	Manuale Utente Sony spp-s2430 User Manual, 80 pagine
SPP-N1003	Manuale Utente Sony SPP-N1003 User Manual, 10 pagine
SPP-ID970	Manuale Utente Sony SPP-ID970 User Manual, 96 pagine
SPP-A9276	Manuale Utente Sony SPP-A9276 User Manual, 96 pagine
SPP-ID976	Manuale Utente Sony SPP-ID976 Manuel d'utilisation, 112 pagine
SPP-IM982	Manuale Utente Sony SPP-IM982 User Manual, 72 pagine
SPP-A946	Manuale Utente Sony SPP-A946 User Manual, 112 pagine
SPP-ID975	Manuale Utente Sony SPP-ID975 User Manual, 116 pagine

Sony dispositivi