Sony D-NS921F manuali

Sony D-NS921F Manuale Utente (128 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: Lettori CD | Dimensione: 1.17 MB |

Francese

Nederlandese

Indice

Portable

1

CD Player

1

AVERTISSEMENT

2

Table des matières

3

Installation

4

Qu’est-ce qu’un CD ATRAC ?

5

ATRAC3plus et ATRAC3

6

Fichiers au format MP3

6

Groupes et dossiers

8

Mise en route

9

Lecteur CD (intérieur)

10

Utilisation de la sangle

10

Sangle (1)

11

Raccordez votre lecteur CD

12

. Introduisez un CD

12

Opérations de base

13

Retrait du CD

14

A propos des CD-R/RW

14

Options de lecture

18

Pour ajouter des signets

20

Remarque

21

Liste de lecture

21

Pour vérifier le programme

23

Utilisation de la radio

24

Casque ou

25

Pour arrêter le balayage

27

Caractéristiques disponibles

29

Caractéristiques disponibles

31

Raccordement d’un

32

Pour utiliser les piles

33

Remarques

34

Remarques sur la

35

Informations complémentaires

36

Entretien

37

Dépannage

38

Lecteur CD

39

Spécifications

41

Accessoires en option

42

WAARSCHUWING

44

Inhoudsopgave

45

Veel plezier met de ATRAC CD

46

Walkman!

46

Beluisteren

47

ATRAC3plus en ATRAC3

48

MP3-bestanden

48

Opmerkingen

49

Groepen en mappen

50

Aan de slag

51

CD-speler (binnenkant)

52

Gebruik van de band

52

Band (1)

53

. De CD-speler aansluiten

54

. Een CD inbrengen

54

Basisbediening

55

De CD verwijderen

56

Betreffende CD-R’s/RW’s

56

Betreffende het display

57

• Maximumaantal groepen: 255

58

Maximumaantal bestanden: 999

58

(MP3-CD)

59

4-weg bedieningstoets

60

P MODE/ toets

60

Afspeelmogelijkheden

61

Bladwijzers toevoegen

62

Opmerking

63

Afspeellijst

63

Het programma controleren

65

De radio gebruiken

66

De ontvangst verbeteren

67

Radiozenders vooraf instellen

69

Zenders handmatig instellen

70

Functies

71

Functies

73

De CD-speler aansluiten

74

De batterijen gebruiken

75

Opmerkingen betreffende

77

Aanvullende informatie

78

Onderhoud

79

Verhelpen van storingen

80

CD-speler

81

Technische gegevens

83

Optionele accessoires

84

Innehållsförteckning

87

Lycka till med din ATRAC CD

88

Vad är en ATRAC CD?

89

CD-spelaren

90

ATRAC3plus och ATRAC3

90

MP3-filer

90

Antalet grupper och filer

91

Grupper och mappar

92

Visa spårnamn mm

92

Komma igång

93

CD-spelare (insidan)

94

Handremmen

94

Handlovsrem (1)

95

. Anslut CD-spelaren

96

. Sätt i en CD-skiva

96

Grundläggande hantering

97

Ta ur CD-skivor

98

Angående CD-R/RW-skivor

98

Om teckenfönstret

99

• Högsta antalet grupper: 255

100

Högsta antalet filer: 999

100

Kontrollknapp med 4 lägen

102

P MODE/ -knappen

102

Uppspelningsalternativ

103

Infoga bokmärken

104

Lyssna på bokmärkta spår

104

Spellista

105

Uppspelningsordning

106

Kontrollera programmet

107

Använda radion

108

Förbättra radiomottagningen

109

Ställa in snabbvalskanaler

111

Tillgängliga funktioner

113

Skydda hörseln (AVLS)

115

Låsa kontrollerna (HOLD)

115

Stänga av ljudsignalen

115

Ansluta CD-spelaren

116

Driva CD-spelaren med

117

Om strömkällor

119

Ytterligare information

120

Underhåll

121

Felsökning

122

CD-spelare

123

Specifikationer

125

Extra tillbehör

126

Printed in Malaysia

128

Sony D-NS921F Manuale Utente (84 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: Lettori CD | Dimensione: 0.79 MB |

Inglese

Francese

Indice

Portable

1

CD Player

1

To prevent fire or shock

2

Table of Contents

3

Enjoy your ATRAC CD Walkman!

4

What is an ATRAC CD?

5

ATRAC3plus and ATRAC3

6

MP3 files

6

Groups and folders

8

Getting started

9

CD player (inside)

10

Using the hand strap

10

Hand strap (1)

11

. Connect your CD player

12

. Insert a CD

12

Basic operations

13

Removing the CD

14

About CD-Rs/RWs

14

About the display

15

Maximum number of files: 999

16

Maximum number of files: 400

17

• Maximum directory levels: 8

17

Playback options

18

To add Bookmarks

20

Play list

21

To check the program

23

Using the radio

24

Headphones or

25

To cancel all preset stations

26

Presetting radio stations

27

Changing the tuning interval

28

Available features

29

Protecting your hearing

31

Locking the controls

31

Turning off the

31

Connecting your CD player

32

Using the batteries

33

Notes on the power

35

Additional information

36

Maintenance

37

Troubleshooting

38

CD player

39

Specifications

41

Optional accessories

42

AVERTISSEMENT

44

Table des matières

45

Installation

46

Qu’est-ce qu’un CD ATRAC ?

47

ATRAC3plus et ATRAC3

48

Fichiers au format MP3

48

Remarques

49

Groupes et dossiers

50

Mise en route

51

Lecteur CD (intérieur)

52

Utilisation de la sangle

52

Sangle (1)

53

Raccordez votre lecteur CD

54

. Introduisez un CD

54

Opérations de base

55

Retrait du CD

56

A propos des CD-R/RW

56

Touche de commande

60

Touche P MODE/

60

Options de lecture

61

Pour ajouter des signets

62

Remarque

63

Liste de lecture

63

Pour vérifier le programme

65

Utilisation de la radio

66

Casque ou

67

Pour arrêter le balayage

69

Caractéristiques disponibles

71

Caractéristiques disponibles

73

Raccordement d’un

74

Pour utiliser les piles

75

Remarques sur la

77

Informations complémentaires

78

Entretien

79

Dépannage

80

Lecteur CD

81

Spécifications

83

Accessoires en option

84

Più prodotti e manuali per Lettori CD Sony

Modelli	Tipo di Documento
D-EJ1000	Manuale Utente Sony D-EJ1000 Operating Instructions, 44 pagine
DHC-NX5MD	Manuale Utente Sony DHC-NX5MD Mode d’emploi, 160 pagine
LBT-XB6	Manuale Utente Sony LBT-XB6 Bruksanvisning, 128 pagine
CFD-G70L	Manuale Utente Sony CFD-G70L Mode d’emploi, 60 pagine
MHC-RG55	Manuale Utente Sony MHC-RG55 Istruzioni per l'uso, 180 pagine
LBT-XB80AV	Manuale Utente Sony LBT-XB80AV Mode d’emploi, 104 pagine
D-EJ915	Manuale Utente Sony D-EJ915 Mode d’emploi, 28 pagine
MEX-1HD	Manuale Utente Sony MEX-1HD Bruksanvisning, 230 pagine
CMT-M90DVD	Manuale Utente Sony CMT-M90DVD Mode d’emploi, 60 pagine
D-E554	Manuale Utente Sony D-E554 Mode d’emploi [sv] , 2 pagine
CMT-CP11	Manuale Utente Sony CMT-CP11 Istruzioni per l'uso, 104 pagine
D-FJ200	Manuale Utente Sony D-FJ200 Operating Instructions, 2 pagine
CDX-C6850R	Manuale Utente Sony CDX-C6850R Инструкция по эксплуатации, 64 pagine
D-FJ75TR	Manuale Utente Sony D-FJ75TR Istruzioni per l'uso, 32 pagine
D-NE300	Manuale Utente Sony D-NE300 Návod k obsluze, 64 pagine
MDS-SP55	Manuale Utente Sony MDS-SP55 Mode d’emploi, 96 pagine
D-NE700	Manuale Utente Sony D-NE700 Инструкция по эксплуатации, 128 pagine
CHC-P33D	Manuale Utente Sony CHC-P33D Istruzioni per l'uso, 27 pagine
CFD-S20CP	Manuale Utente Sony CFD-S20CP Mode d’emploi, 32 pagine
MHC-RV50	Manuale Utente Sony MHC-RV50 Mode d’emploi, 96 pagine

Sony dispositivi