Sony NEX-7 Manuale Utente Scaricare il pdf

4-299-175-22(1)

NEX-7

Appareil photo à objectif

interchangeable

Pour commencer

Fotocamera digitale con

obiettivo intercambiabile

Operazioni preliminari

Monture E

Montaggio E

Mode d’emploi FR

Istruzioni per l’uso IT

Vérification des éléments fournis

Les accessoires fournis diffèrent selon le modèle. Le chiffre entre parenthèses

indique le nombre d’unités.

• Appareil photo (1)

• Chargeur de batterie BC-VW1 (1)

• Cordon d’alimentation (1) (non fourni aux États-Unis et au Canada)

• Batterie rechargeable NP-FW50 (1)

•Câble USB (1)

• Bandoulière (1)

• Oculaire de visée (1)

• Bouchon de boîtier (1) (fixé à l’appareil photo)

• Bouchon de griffe porte-accessoires (1) (fixé à l’appareil photo)

• Tissu de nettoyage (1)

•CD-ROM (1)

– Logiciel pour l’appareil photo D

– Guide pratique de D

• Mode d’emploi (Pour commencer : Ce manuel) (1)

• Mode d’emploi (Opérations) (1)

NEX-7K uniquement

• Objectif zoom E18 – 55 mm (1)/Capuchon d’objectif avant (1)/Capuchon

d’objectif arrière (1) (Les capuchons sont fixés sur l’objectif.)

• Pare-soleil (1)

Nous vous recommandons d’attacher

la bandoulière pour ne pas risquer de

faire tomber l’appareil.

Charge de la batterie

Lors de la première utilisation de l’appareil, assurez-vous de recharger la

batterie NP-FW50 « InfoLITHIUM » (fournie).

La batterie « InfoLITHIUM » peut être chargée même lorsqu’elle n’a pas été

complètement épuisée. Elle peut également être utilisée lorsqu’elle n’a pas été

complètement chargée.

• Le temps de charge diffère selon la capacité restante de la batterie et les conditions

de charge. Le temps de charge indiqué ci-dessus est le temps nécessaire pour

recharger une batterie complètement vide à une température de 25 °C (77 °F).

• Nous vous recommandons de recharger la batterie dans une température ambiante

adaptée, comprise entre 10 °C et 30 °C (50 °F et 86 °F) pour une recharge efficace.

• Branchez le chargeur de batterie à la prise murale la plus proche.

• Une batterie chargée se décharge petit à petit, même si vous n’utilisez pas

l’appareil photo.

Chargez la batterie avant d’utiliser l’appareil photo afin d’éviter de manquer une

opportunité de prise de vue.

Insertion de la batterie chargée

Retrait de la batterie

Insertion d’une carte mémoire (vendue

séparément)

Cartes mémoire que vous pouvez utiliser

Vous pouvez utiliser les types de carte mémoire suivants avec cet appareil

photo. Le bon fonctionnement ne peut cependant pas être garanti pour tous les

types de carte mémoire.

Il n’est pas possible d’utiliser une MultiMediaCard.

Retrait de la carte mémoire

Ouvrez le couvercle, assurez-vous que le témoin d’accès n’est pas allumé et

poussez une fois sur la carte mémoire.

• Lorsque le témoin d’accès est allumé, ne retirez pas la carte mémoire ou la batterie

et n’éteignez pas l’appareil. Ceci pourrait endommager les données.

Fixation/retrait de l’objectif

Placez l’interrupteur d’alimentation de l’appareil photo sur OFF avant de fixer

ou de retirer l’objectif.

• Lors de l’installation d’un objectif, n’appuyez pas sur le bouton de déverrouillage

d’objectif.

• Ne forcez pas pour installer un objectif.

• Il est nécessaire d’utiliser un adaptateur pour monture d’objectif (vendu

séparément) pour fixer un objectif Monture A (vendu séparément). Pour plus

d’informations, consultez le mode d’emploi fourni avec l’adaptateur pour monture

d’objectif.

Retrait de l’objectif

• Durant le changement d’objectif, si de la poussière ou des débris pénètrent dans

l’appareil et se fixent sur la surface du capteur d’image (la pièce qui remplit le rôle

du film), ils peuvent apparaître sur l’image sous la forme de tâches sombres, selon

les conditions de prise de vue. L’appareil vibre légèrement lorsqu’il est éteint, à

cause de la fonction anti-poussière, pour éviter que de la poussière ne se fixe au

capteur d’image. Cependant, fixez et retirez l’objectif rapidement, à l’abri des

endroits poussiéreux.

Réglage de la date

Lorsque vous allumez l’appareil pour la première fois, l’écran de réglage de la

date et de l’heure s’ouvre.

Régler le viseur (réglage dioptrique)

Réglez le viseur afin que vous puissiez voir l’écran s’afficher clairement.

Fixer/retirer l’oculaire de visée

Nous vous recommandons de fixer l’œilleton lorsque vous souhaitez utiliser le

viseur.

• Retirez l’oculaire de visée lorsque vous fixez un accessoire (vendu séparément)

sur la griffe porte-accessoires.

Installation du logiciel

Pour utiliser des images enregistrées avec l’appareil photo, le logiciel suivant

est fourni :

• « Image Data Converter »

Vous pouvez modifier les images RAW, etc.

• « PMB » (Picture Motion Browser) (Windows uniquement)

Vous pouvez importer des images sur l’ordinateur, les modifier, ainsi que les

afficher sur un calendrier.

• Si « PMB » a déjà été installé sur l’ordinateur, et que le numéro de la version

précédemment installée de « PMB » est antérieure à celle de « PMB » présente sur

le CD-ROM (fourni), installez « PMB » également depuis le CD-ROM (fourni).

Windows

L’environnement matériel et logiciel suivant est recommandé pour l’utilisation

du logiciel fourni et l’importation d’images via une connexion USB.

* Les éditions 64-bit et Starter (Édition) ne sont pas prises en charge. Windows

Image Mastering API (IMAPI) Ver. 2.0 ou version ultérieure est nécessaire pour

utiliser la fonction de création de disques.

** L’édition Starter n’est pas prise en charge.

Macintosh

L’environnement matériel et logiciel suivant est recommandé pour l’utilisation

du logiciel fourni et l’importation d’images via une connexion USB.

Précautions

Tissu de nettoyage

Retirez le plus gros de la saleté du Tissu de nettoyage avant de l’utiliser.

À propos des fonctions disponibles sur l’appareil photo

Certaines personnes peuvent éprouver un malaise (comme de la fatigue

oculaire, de la fatigue ou des nausées) pendant le visionnement d’images 3D

enregistrées avec l’appareil photo et lues sur des moniteurs compatibles 3D.

Nous recommandons à tous les utilisateurs de faire régulièrement des pauses

pendant le visionnement d’images 3D. La durée et la fréquence des pauses

nécessaires varient d’une personne à l’autre. Vous devez décider ce qui vous

convient le mieux. En cas de malaise, cessez de visionner les images 3D et

consultez un médecin si vous pensez que cela est nécessaire. Consultez

également le mode d’emploi de l’appareil raccordé ou du logiciel utilisé avec

l’appareil photo. La vision des jeunes enfants (en particulier ceux de moins de

6 ans) est en plein développement. Consultez un médecin (un pédiatre ou un

ophtalmologiste, par exemple) avant de laisser de jeunes enfants visionner des

images 3D. Les adultes doivent surveiller les jeunes enfants pour s’assurer

qu’ils suivent les recommandations ci-dessus.

À propos de l’écran LCD et de l’objectif

• L’écran LCD a été fabriqué avec une technologie de très haute précision et

plus de 99,99 % de pixels sont opérationnels. Il peut toutefois comporter

quelques minuscules points noirs et/ou lumineux (de couleur blanche, rouge,

bleue ou verte) visibles en permanence sur l’écran LCD. Ces points sont

normaux pour ce procédé de fabrication et n’affectent aucunement l’image.

• Un aimant est fixé à l’arrière de l’écran LCD. Ne placez pas d’objets affectés

par des champs magnétiques, comme une disquette ou une carte de crédit,

entre l’écran LCD et le corps de l’appareil.

• Les images peuvent laisser une traînée sur l’écran LCD dans un endroit froid.

Ceci n’est pas une anomalie. Lorsque vous allumez l’appareil dans un

endroit froid, il se peut que l’écran LCD soit temporairement sombre.

• N’exposez pas l’appareil aux rayons directs du soleil. Les rayons du soleil

pourraient se focaliser sur un objet à proximité et provoquer un incendie. Si

vous devez placer l’appareil en plein soleil, fixez le capuchon d’objectif

avant.

Insérez la batterie dans le

chargeur de batterie et chargez-

la.

• Le témoin CHARGE s’éteint lorsque la

charge est terminée.

Pour les États-Unis et le

Canada

Témoin CHARGE

Pour les pays/régions

autres que les États-Unis

et le Canada

Cordon d’alimentation

Remarques

Ouvrez le couvercle et

introduisez la batterie.

• Introduisez la batterie tout en

appuyant sur le levier de

verrouillage avec l’extrémité de la

batterie.

Levier de verrouillage

Fermez le couvercle.

Éteignez l’appareil, assurez-vous que le

témoin d’accès n’est pas allumé, faites

glisser le levier de verrouillage dans le

sens de la flèche et retirez la batterie.

Insérez une carte mémoire

dans la direction illustrée.

• Insérez la carte mémoire comme

illustré jusqu’à ce qu’elle

s’enclenche.

Vérifiez la direction du côté

biseauté.

Estimation du temps

de charge

250 minutes

Témoin CHARGE

Témoin

d’accès

Levier de

verrouillage

Carte mémoire utilisable Image

fixe

Film Terme utilisé

dans ce manuel

« Memory Stick PRO Duo »

(Mark2) « Memory Stick

PRO Duo »

« Memory Stick PRO-HG

Duo »

Carte mémoire SD (Classe 4 ou plus) Carte SD

Carte mémoire SDHC (Classe 4 ou plus)

Carte mémoire SDXC (Classe 4 ou plus)

Montez l’objectif en alignant

les repères blancs de l’objectif

et de l’appareil photo.

• Tenez l’appareil face vers le bas

pour que la poussière ne puisse pas

pénétrer à l’intérieur.

Repères blancs

Tout en poussant doucement

l’objectif vers l’appareil,

tournez l’objectif dans le sens

des aiguilles d’une montre

jusqu’à ce qu’il s’enclenche

en position verrouillée.

Remarques

Enfoncez à fond le bouton de

déverrouillage d’objectif et

tournez l’objectif dans le sens

inverse des aiguilles d’une

montre jusqu’à ce qu’il

s’arrête.

Bouton de déverrouillage

d’objectif

Remarques

Placez l’interrupteur d’alimentation sur ON pour allumer

l’appareil.

L’écran de réglage de la date et de l’heure s’ouvre.

Appuyez sur le centre de la

molette de commande pour

confirmer [OK].

Sélectionnez votre fuseau horaire en appuyant à droite ou

gauche de la molette de commande, puis appuyez sur le

centre.

Appuyez sur la gauche ou la droite de la molette pour

sélectionner chaque élément, puis sur le haut ou le bas (ou

tournez-la) pour régler une valeur numérique.

• Minuit est indiqué par 12:00 AM, et midi par 12:00 PM.

Lorsque vous avez fait tous les réglages, appuyez sur le

centre de la molette de commande.

Tournez le cadran du réglage

dioptrique.

Alignez le haut de l’oculaire

de visée avec le viseur et

clipsez-le sur l’extrémité du

viseur.

• Pour retirer l’oculaire de visée,

poussez sur les côtés et ôtez

l’oculaire de visée du viseur.

Remarque

Système

d’exploitation

(préinstallé)

Microsoft Windows XP* SP3/Windows Vista** SP2/

Windows 7 SP1

« PMB » Processeur : Intel Pentium III 800 MHz ou plus

(Pour la lecture/l’édition de films HD : Intel Core Duo

1,66 GHz ou plus, Intel Core 2 Duo 1,66 GHz ou plus, Intel

Core 2 Duo 2,26 GHz ou plus (HD FX/HD FH), Intel Core

2 Duo 2,40 GHz ou plus (HD PS))

Mémoire : 512 Mo ou plus (Pour la lecture/l’édition de

films HD : 1 Go ou plus)

Disque dur : Espace disque requis pour l’installation—

environ 500 Mo

Écran : Résolution d’écran—1024 × 768 points ou plus

« Image Data

Converter Ver.4 »

Processeur/Mémoire : Pentium 4 ou plus rapide/1 Go ou

plus

Écran : 1024 × 768 points ou plus

Insérez le CD-ROM (fourni) dans le lecteur de CD-ROM et

installez le logiciel en suivant les instructions à l’écran.

Système

d’exploitation

(préinstallé)

Connexion USB : Mac OS X (v10.3 à v10.6)

« Image Data Converter Ver.4 » : Mac OS X v10.5/

Mac OS X v10.6 (Snow Leopard)

« Image Data

Converter Ver.4 »

Processeur : processeurs Intel, tels que Intel Core Solo/

Core Duo/Core 2 Duo

Mémoire : 1 Go ou plus recommandé.

Écran : 1024 × 768 points ou plus

Insérez le CD-ROM (fourni) dans le lecteur de CD-ROM et

double-cliquez sur l’icône CD-ROM.

Copiez le fichier [IDC_INST.pkg] du dossier [MAC] sur

l’icône du disque dur.

Double-cliquez sur le fichier [IDC_INST.pkg] dans le

dossier de destination de copie.

• Procédez comme indiqué à l’écran pour terminer l’installation.

Aimant

NEX-7

Fotocamera digitale con

obiettivo intercambiabile

Operazioni preliminari

Montaggio E

Istruzioni per l’uso IT

Verifica dei componenti in dotazione

Gli accessori in dotazione variano a seconda del modello. Il numero tra

parentesi indica il numero dei pezzi.

• Fotocamera (1)

• Caricabatterie BC-VW1 (1)

• Cavo di alimentazione (1) (non in dotazione negli Stati Uniti e in Canada)

• Batteria ricaricabile NP-FW50 (1)

• Cavo USB (1)

• Tracolla (1)

• Conchiglia oculare (1)

• Coperchio del corpo (1) (montato sulla fotocamera)

• Coperchio della slitta per accessori (1) (montato sulla fotocamera)

• Panno di pulizia (1)

•CD-ROM (1)

– Applicazioni software per la fotocamera D

– Guida all’uso D

• Istruzioni per l’uso (Operazioni preliminari: il presente manuale) (1)

• Istruzioni per l’uso (Operazioni) (1)

Solo per il modello NEX-7K

• Obiettivo zoom E18 – 55 mm (1)/Copriobiettivo anteriore (1)/Copriobiettivo

posteriore (1) (i copriobiettivi sono montati sull’obiettivo.)

• Paraluce (1)

Si consiglia di montare la tracolla per

evitare cadute della fotocamera.

Caricamento della batteria

Quando si utilizza la fotocamera per la prima volta, assicurarsi di caricare la

batteria NP-FW50 “InfoLITHIUM” (in dotazione).

La batteria “InfoLITHIUM” può essere caricata anche se non si è scaricata

completamente. Inoltre, può essere utilizzata anche se non è stata caricata

completamente.

• Il tempo di carica varia a seconda della capacità residua della batteria o delle

condizioni di carica. Il tempo di carica indicato sopra è quello necessario per

caricare una batteria completamente scarica a una temperatura di 25 °C.

• Si consiglia di ricaricare la batteria a una temperatura ambiente compresa tra

10 °C e 30 °C, per caricare in modo efficiente la batteria.

• Collegare il caricabatterie alla presa elettrica a muro più vicina.

• Una batteria carica si scarica progressivamente anche se non si utilizza la

fotocamera.

Per evitare di perdere un’opportunità di ripresa, caricare la batteria prima di

utilizzare la fotocamera.

Inserire la batteria caricata

Rimozione della batteria

Inserimento di una scheda di memoria (in

vendita separatamente)

Schede di memoria che è possibile utilizzare

È possibile utilizzare i tipi seguenti di schede di memoria con questa

fotocamera. Tuttavia non è possibile garantire il funzionamento corretto per

tutti i tipi di schede di memoria.

Non è possibile utilizzare le MultiMediaCard.

Rimozione della scheda di memoria

Aprire lo sportellino, assicurarsi che l’indicatore luminoso di accesso non sia

illuminato, quindi premere la scheda di memoria una volta.

• Non rimuovere la scheda di memoria o la batteria, né spegnere la fotocamera,

quando l’indicatore luminoso di accesso è illuminato. I dati potrebbero venire

danneggiati.

Montaggio/rimozione dell’obiettivo

Impostare l’interruttore di accensione della fotocamera su OFF prima di

montare o rimuovere l’obiettivo.

• Quando si monta un obiettivo, non premere il pulsante di sblocco dell’obiettivo.

• Non esercitare forza quando si monta un obiettivo.

• L’Adattatore per montaggio obiettivo (in vendita separatamente) è richiesto per

utilizzare un obiettivo di tipo Montaggio-A (in vendita separatamente). Per i

dettagli, consultare le istruzioni per l’uso in dotazione con l’Adattatore per

montaggio obiettivo.

Rimozione dell’obiettivo

• Quando si sostituisce l’obiettivo, qualora della polvere o dei detriti penetrino nella

fotocamera e aderiscano alla superficie del sensore dell’immagine (la parte che

funge da pellicola), questi potrebbero apparire come punti scuri sull’immagine, a

seconda dell’ambiente di ripresa. La fotocamera vibra leggermente quando viene

spenta, a causa della funzione anti-polvere, per evitare che la polvere aderisca al

sensore dell’immagine. In ogni caso, montare o rimuovere l’obiettivo rapidamente

in una sede lontana da ubicazioni polverose.

Impostazione della data

Quando si accende la fotocamera per la prima volta, viene visualizzata la

schermata per impostare la data e l’ora.

Regolazione del mirino (regolazione della diottria)

Regolare il mirino in modo che sia possibile vedere chiaramente le indicazioni

sullo schermo.

Montaggio/rimozione della conchiglia oculare

Si consiglia di montare la conchiglia oculare quando si intende utilizzare il mirino.

• Quando si intende montare un accessorio (in vendita separatamente) sulla slitta per

accessori, rimuovere la conchiglia oculare.

Installazione del software

Per utilizzare le immagini registrate con la fotocamera, è in dotazione il

seguente software:

• “Image Data Converter”

È possibile modificare immagini RAW, e così via.

• “PMB” (Picture Motion Browser) (solo per Windows)

È possibile importare le immagini nel computer e modificarle, ad esempio

visualizzandole su un calendario.

• Se “PMB” è già stato installato sul computer, e il numero di versione del “PMB”

installato in precedenza è inferiore a quello del “PMB” sul CD-ROM (in

dotazione), installare anche “PMB” dal CD-ROM (in dotazione).

Windows

Si consiglia l’ambiente informatico seguente, quando si intende utilizzare il

software in dotazione e importare immagini attraverso un collegamento USB.

* Le versioni a 64 bit e la Starter (Edition) non sono supportate. La Windows Image

Mastering API (IMAPI) Ver. 2.0 o una versione successiva è richiesta per utilizzare la

funzione per la creazione di dischi.

** La Starter (Edition) non è supportata.

Macintosh

Si consiglia l’ambiente informatico seguente, quando si intende utilizzare il

software in dotazione e importare immagini attraverso un collegamento USB.

Precauzioni

Panno di pulizia

Prima di utilizzare il panno di pulizia, rimuovere eventuali residui di sporco di

grosse dimensioni.

Informazioni sulle funzioni disponibili con la fotocamera

Quando si guardano immagini in 3D registrate con la fotocamera su monitor

compatibili 3D, si potrebbero avvertire sintomi fastidiosi quali affaticamento

degli occhi, nausea o una sensazione di stanchezza. Quando si guardano

immagini in 3D, si consiglia di fare delle pause a intervalli regolari. Poiché

l’esigenza o la frequenza di periodi di pausa variano da una persona all’altra, si

consiglia di stabilirli personalmente. In caso di malessere, interrompere la

visione delle immagini in 3D e consultare un medico, se necessario. Inoltre,

consultare le istruzioni per l’uso dell’apparecchio collegato o del software

utilizzato con la fotocamera. La vista dei bambini è sempre vulnerabile

(specialmente per i bambini al di sotto dei sei anni di età). Prima di consentire

ai bambini di guardare immagini in 3D, consultare un esperto, ad esempio un

pediatra o un oculista. Assicurarsi che i bambini si attengano alle precauzioni

indicate sopra.

Informazioni sul monitor LCD e sull’obiettivo

• Il monitor LCD è stato fabbricato utilizzando una tecnologia ad alta

precisione, perciò oltre il 99,99 % dei pixel sono operativi per l’uso effettivo.

Tuttavia, potrebbero essere presenti dei minuscoli punti neri e/o luminosi

(bianchi, rossi, blu o verdi) che appaiono costantemente sul monitor LCD.

Questi punti sono normali nel processo di fabbricazione e non hanno effetto

in alcun modo sulle immagini.

• Sul retro del monitor LCD è montato un magnete. Non collocare oggetti che

subiscano l’influenza dei campi magnetici, ad esempio un floppy disk o una

carta di credito, tra il monitor LCD e il corpo della fotocamera.

• In un ambiente freddo le immagini sul monitor LCD potrebbero presentare

delle scie. Non si tratta di un malfunzionamento. Quando si accende la

fotocamera in un ambiente freddo, il monitor LCD potrebbe diventare

temporaneamente scuro.

• Non esporre la fotocamera alla luce diretta del sole. Se la luce del sole viene messa

a fuoco su un oggetto vicino, potrebbe provocare un incendio. Quando si deve

esporre la fotocamera alla luce solare diretta, montare il copriobiettivo anteriore.

Informazioni sull’utilizzo di obiettivi e accessori

Si consiglia di utilizzare obiettivi/accessori Sony progettati per adattarsi alle

caratteristiche di questa fotocamera. L’utilizzo di prodotti di altre marche

potrebbe impedire alla fotocamera di funzionare al meglio delle sue

possibilità, oppure produrre incidenti e guasti della fotocamera.

Inserire la batteria nel

caricabatterie e caricarla.

• L’indicatore luminoso CHARGE si

spegne al termine della carica.

Per gli Stati Uniti e il Canada

Indicatore luminoso CHARGE

Per i clienti in nazioni/aree

geografiche diverse da Stati

Uniti e Canada

Cavo di alimentazione

Note

Aprire lo sportellino e inserire

la batteria.

• Inserire la batteria premendo

contemporaneamente la leva di

blocco con la punta della batteria.

Leva di blocco

Chiudere lo sportellino.

Spegnere la fotocamera, assicurarsi che

l’indicatore luminoso di accesso non sia

illuminato, far scorrere la leva di blocco

nella direzione della freccia, quindi

estrarre la batteria.

Inserire una scheda di

memoria nella direzione

indicata nella figura.

• Inserire la scheda di memoria

finché si blocca con uno scatto,

come indicato nell’illustrazione.

Controllare la direzione

dell’angolo smussato.

Tempo di carica

stimato

250 minuti

Indicatore

luminoso CHARGE

Indicatore luminoso

di accesso

Leva di blocco

Scheda di memoria

utilizzabile

Fermo

immagine

Filmato

Termini utilizzati

nel presente

manuale

“Memory Stick PRO Duo” (Mark2) “Memory Stick

PRO Duo”

“Memory Stick PRO-HG

Duo”

Scheda di memoria SD

(di Classe 4 o superiore)

Scheda SD

Scheda di memoria SDHC

(di Classe 4 o superiore)

Scheda di memoria SDXC

(di Classe 4 o superiore)

Montare l’obiettivo allineando

i segni di riferimento bianchi

sull’obiettivo e sulla

fotocamera.

• Tenere la parte anteriore della

fotocamera rivolta verso il basso,

per evitare che la polvere penetri

nella fotocamera.

Segni di riferimento bianchi

Tenendo premuto

leggermente l’obiettivo verso

la fotocamera, ruotare

l’obiettivo in senso orario

finché si blocca in posizione

con uno scatto.

Note

Premere completamente il

pulsante di sblocco

dell’obiettivo e ruotare

l’obiettivo in senso antiorario

fino a farlo arrestare.

Pulsante di sblocco dell’obiettivo

Note

Impostare l’interruttore di accensione su ON per accendere

la fotocamera.

Viene visualizzata la schermata per impostare la data e l’ora.

Premere al centro la

manopola di controllo per

confermare [OK].

Selezionare la propria area geografica premendo a destra

o a sinistra la manopola di controllo, quindi premerla al

centro per confermare.

Premere la manopola di controllo a sinistra o a destra per

selezionare ciascuna voce, quindi premerla in alto o in

basso, oppure ruotarla, per selezionare il valore numerico.

• La mezzanotte viene indicata come 12:00 AM, e il mezzogiorno come

12:00 PM.

Quando sono state impostate tutte le voci, premere la

manopola di controllo al centro.

Ruotare la manopola di

regolazione della diottria.

Allineare la parte superiore

della conchiglia oculare con il

mirino, quindi agganciarla alla

parte inferiore del mirino.

• Per rimuovere la conchiglia oculare,

premerla sui lati e tirarla via dal

mirino.

Nota

SO (preinstallato) Microsoft Windows XP* SP3/Windows Vista** SP2/

Windows 7 SP1

“PMB” CPU: Intel Pentium III a 800 MHz o superiore

(Per la riproduzione/modifica di filmati HD: Intel Core Duo

a 1,66 GHz o superiore, Intel Core 2 Duo a 1,66 GHz o

superiore, Intel Core 2 Duo a 2,26 GHz o superiore (HD FX/

HD FH), Intel Core 2 Duo a 2,40 GHz o superiore (HD PS))

Memoria: minimo 512 MB (per la riproduzione/modifica

di filmati HD: 1 GB minimo)

Disco fisso: spazio su disco necessario per

l’installazione—circa 500 MB

Schermo: risoluzione dello schermo—1024 × 768 punti o

superiore

“Image Data

Converter Ver.4”

CPU/Memoria: Pentium 4 o superiore/minimo 1 GB

Schermo: 1024 × 768 punti o superiore

Inserire il CD-ROM (in dotazione) nell’unità CD-ROM, quindi

installare il software attenendosi alle istruzioni sullo schermo.

SO (preinstallato) Collegamento USB: Mac OS X (dalla versione v10.3 alla

versione v10.6)

“Image Data Converter Ver.4”: Mac OS X v10.5/

Mac OS X v10.6 (Snow Leopard)

“Image Data

Converter Ver.4”

CPU: processori Intel, ad esempio Intel Core Solo/Core

Duo/Core 2 Duo

Memoria: consigliato almeno 1 GB.

Schermo: 1024 × 768 punti o superiore

Inserire il CD-ROM (in dotazione) nell’unità CD-ROM drive,

quindi fare doppio clic sull’icona del CD-ROM.

Copiare il file [IDC_INST.pkg] contenuto nella cartella

[MAC] sull’icona del disco fisso.

Fare doppio clic sul file [IDC_INST.pkg] nella cartella in cui

è stato copiato.

• Seguire le istruzioni sullo schermo per completare l’installazione.

Magnete

1 2

4-299-175-22(1) 1

Sommario

Pagina 1 - 4-299-175-22(1)

Pagina 2

À propos de l’utilisation des objectifs et accessoiresNous vous recommandons d’utiliser des objectifs/accessoires Sony conçus pour répondre aux caract

Più documenti per no Sony NEX-7

Per vedere il documento Sony NEX-7 Manuale Utente

Sony NEX-7 Manuale Utente (213 pagine)

Sony NEX-7 Manuale Utente (4 pagine)

Sony NEX-7 Manuale Utente (2 pagine)

Sony NEX-7 Manuale Utente (4 pagine)

Sony NEX-7 Manuale Utente (216 pagine)

Sony NEX-7 Manuale Utente (212 pagine)

Sony NEX-7 Manuale Utente (4 pagine)

Sony NEX-7 Manuale Utente (215 pagine)

Sony NEX-7 Manuale Utente (2 pagine)

Sony NEX-7 Manuale Utente (60 pagine)

Sony NEX-7 Manuale Utente (4 pagine)

Sony NEX-7 Manuale Utente (210 pagine)

Sony NEX-7 Manuale Utente (4 pagine)

Sony NEX-7 Manuale Utente (2 pagine)

Commenti su questo manuale

Nessun commento

Sony NEX-7 Manuale Utente

Navigare online o scaricare Manuale Utente per no Sony NEX-7. Sony NEX-7 Guide de démarrage rapide Manuale Utente

Sommario

Più documenti per no Sony NEX-7

Commenti su questo manuale

Prodotti e manuali riguardandi no Sony NEX-7